圖片來源於網路
漢武帝元封元年（辛未， 西元前110年）
【原文】
先是， 桑弘羊為治粟都尉， 領大農， 儘管天下鹽鐵。 弘羊作平准之法， 令遠方各以其物如異時商賈所轉販者為賦而相灌輸。
【譯文】
當初， 桑弘羊以治粟都尉的身份兼任大農令， 主持全國的鹽鐵專營事務。 桑弘羊創立平准法， 令相距較遠的地方官府以各自的特產作為貢賦， 參考商人在不同時期向不同地區轉販不同商品的做法， 相互轉輸。 又在京師設立平准官， 負責全國各地的轉輸事務。 大農令所屬各官， 控制天下全部貨物， 價高時賣出， 價低時買進， 目的是讓大商人無法牟取暴利， 使各種貨物的價格不能高漲。
選自《資治通鑒》
編輯： 王瑜琪
【往期精選】
漢武帝重用商人治鹽鐵