靖康之恥北宋滅亡， 宋徽宗、宋欽宗被俘虜後， 被金國貶為“昏德公”“重昏侯”， 一路上趙宋皇室數千名女性， 包括二帝的後宮嬪妃， 以及公主(帝姬）、王妃、宗女、宗婦等， 皆慘遭金國將帥淩辱。
託名為辛棄疾撰寫的《南燼紀聞錄》， 記述金軍欺淩被俘的北宋皇帝和皇后的情形， 提到朱皇后病臥于冰冷地上， 宋欽宗懇請金國監守「你們請憫念我等國破家亡， 取一碗熱湯相救」， 卻被金人痛斥「在我們大金國， 如果犯了皇帝名諱， 便是重罪， 罪過大於殺人， 你等粗人， 直呼“憫”字， 已是無禮大罪， 還想要熱湯？滾吧！」不顧而去。 朱皇后終因不堪淩辱，
【朱後有疾臥冷地上， 連日呻吟， 監者尚加詬詈。 帝語左右：‘汝等可憫念吾國破家亡， 取湯水相救。 ’左右曰：‘吾國禁違犯者過於殺人， 汝呼“憫”字， 已該大罪， 尚欲索湯水耶？’再懇之， 不顧而去。 】——《南燼紀聞錄》
可歎宋徽宗是歷史上著名的才子皇帝， 書畫大師， 他兒子宋欽宗自幼得其調教， 也是詩詞書畫樣樣皆通， 然而兵敗亡國之餘， 竟被金國人反過來教訓不懂”避諱“之禮， 這是何等恥辱。
事實上， 金國從其開國皇帝完顏阿骨打起兵建國時， 因為得到遼國遼東地區許多漢人和漢化渤海人的加入， 便已經有了相當程度的漢化。 阿骨打自稱大金皇帝， 定年號為“收國”， 而不是和後來的鐵木真、努爾哈赤那樣使用遊牧民族首領慣用的“大汗“”可汗“稱號。
金太祖：完顏阿骨打（完顏旻）
阿骨打還根據漢化渤海人楊僕的提議， 下令完顏氏取漢姓為“王”；又在正式文書上， 給皇帝以下宗室皆冠漢名， 阿骨打這輩用“日字頭”， 如阿骨打自己的漢名為“完顏旻”， 他弟弟金太宗吳乞買漢名為“完顏晟”；他子侄輩用雙字名，
【時有楊樸者， 遼東鐵州人也， 本渤海大族， 登進士第， 累官校書郎。 先是高永昌叛時， 降女真， 頗用事， 勸阿骨打稱皇帝， 改元天輔， 以王為姓， 以旻為名， 以其國產金， 號大金。 】——《契丹國志》
【吳乞買等皆推尊楊樸之言， 上阿骨打尊號為皇帝， 國號大金。 以水名阿赤阻為國號， 阿赤阻， 女真語金也。 以其水產金而名之， 故曰大金， 猶遼人以遼水名國也。 改元收國。 令韓企先訓字， 以王為姓， 以旻為名。 】——《三朝北盟會編》
這些女真皇帝雖然互相稱呼還是用各自那些本名， 如兀術、粘罕等， 但他們取這些漢名， 也不止僅僅是官樣文書和表面文章。
南宋名臣洪皓於西元1129年（南宋高宗建炎三年， 金太宗天會七年）出使金國， 被扣留長達十五年， 他的行記《松漠紀聞》對金國初年的風土人物、禮儀制度有相當全面的記述。 根據該書記載， 金國人對君主名字的避諱甚為嚴格， 阿骨打即位初年， 即舉國避諱其漢名‘旻’， 後來乾脆連同音的“閔”、“憫”、“岷”等字也避諱了。
【完顏， 猶漢言‘王’也。 】【金人廟諱尤嚴， 不許人犯。 嘗有武弁經西元帥投牒， 誤斥其諱， 杖脊流遞。 武元（金太祖尊號）初， 只諱‘旻’， 後有申請雲：‘旻， 閔也。 ’遂並‘閔’諱之。 】——洪皓《松漠紀聞·補遺》
金國人的避諱不但在本國嚴格執行， 而且每次新帝登基後， 還要佈告四方， 要求其屬國西夏、高麗等也遵照執行。 今甘肅省西河縣， 宋時本名岷州，
南宋軍隊收復岷州沒幾年， 《紹興和約》簽訂， 宋高宗趙構向金國屈辱稱臣， 因此將其改為西和州， 同樣也是為避諱“旻”字的同音， 畢竟”min“已經成了宗主國開國皇帝之名。
【西和州， 下， 和政郡， 團練。 本隸秦鳳路。 紹興元年， 入于金， 改祐州。 舊名岷州。 十二年， 與金人和， 以岷犯金太祖嫌名， 改西和州， 因郡名和政雲。 以淮西有和州， 故加“西”字。 】——《宋史·地理志》
——靖康恥， 猶未雪， 臣子恨， 何時滅！
金熙宗完顏亶、海陵王完顏亮、金世宗完顏雍這一輩的金國皇帝， 都是從小便接受漢文化教育。 完顏亶的後宮中， 更有六名宋朝公主（帝姬）、三名宋朝郡主（宗姬）， 等他被完顏亮弑殺， 這些苦命女子也大都被一併接收。因此，他們的漢文化修養，也並不亞于漢人飽學大儒。
金廢帝：完顏亮
完顏亮常與漢人名儒交往，品茶弈棋，詩詞文章，無有不精。他的詩文氣象恢弘，雄健豪邁，算得上當時一流文人，除了著名的【提兵百萬西湖上，立馬吳山第一峰！】，完顏亮的詠雪詩，也是千古名篇：
【天丁震怒，掀翻銀海，散亂珠箔。六出奇花飛滾滾，平填了，山中丘壑。皓虎顛狂，素鱗猖獗，掣斷珍珠索。玉龍酣戰，鱗甲滿天飄落。誰念萬里關山，征夫僵立，縞帶古旗角。色映戈矛，光搖劍戟。殺氣橫戎幕。縭虎豪雄，偏裨真勇。非與談兵略，須拼一醉，看取碧空寥廓。】
到了金章宗完顏璟時期，更是尊崇孔子、遍修孔廟、完善科舉、宣導儒學、健全禮制，修備法典，並祭祀三皇五帝和夏禹商湯、周文周武等華夏先王，宣佈自己繼承了此前漢家王朝的法統，徹底完成了女真人和金王朝的漢化。
金章宗：完顏璟
完顏璟不但喜好漢人士大夫的書畫文章，時時觀賞閱讀，更整日與漢族文人飲酒作詩，居然還練成了一手宋徽宗的”瘦金體“，政治舉措到行為舉止，都和漢家天子近乎一般無二。
然而，也就是在他在位期間，乞顏部酋長鐵木真，完成了漠北草原的統一，自稱“成吉思汗”，建立了一個強大的蒙古國家，磨刀霍霍只待南下……
這些苦命女子也大都被一併接收。因此，他們的漢文化修養，也並不亞于漢人飽學大儒。
金廢帝：完顏亮
完顏亮常與漢人名儒交往，品茶弈棋，詩詞文章，無有不精。他的詩文氣象恢弘，雄健豪邁，算得上當時一流文人，除了著名的【提兵百萬西湖上，立馬吳山第一峰！】，完顏亮的詠雪詩，也是千古名篇：
【天丁震怒，掀翻銀海，散亂珠箔。六出奇花飛滾滾，平填了，山中丘壑。皓虎顛狂，素鱗猖獗，掣斷珍珠索。玉龍酣戰，鱗甲滿天飄落。誰念萬里關山，征夫僵立，縞帶古旗角。色映戈矛，光搖劍戟。殺氣橫戎幕。縭虎豪雄，偏裨真勇。非與談兵略，須拼一醉，看取碧空寥廓。】
到了金章宗完顏璟時期，更是尊崇孔子、遍修孔廟、完善科舉、宣導儒學、健全禮制，修備法典，並祭祀三皇五帝和夏禹商湯、周文周武等華夏先王，宣佈自己繼承了此前漢家王朝的法統，徹底完成了女真人和金王朝的漢化。
金章宗：完顏璟
完顏璟不但喜好漢人士大夫的書畫文章，時時觀賞閱讀，更整日與漢族文人飲酒作詩，居然還練成了一手宋徽宗的”瘦金體“，政治舉措到行為舉止，都和漢家天子近乎一般無二。
然而，也就是在他在位期間，乞顏部酋長鐵木真，完成了漠北草原的統一，自稱“成吉思汗”，建立了一個強大的蒙古國家，磨刀霍霍只待南下……