老俵這種稱呼在很多地方都有， 一般指的是姑家或者姨家或者舅家的表兄妹之間的一種習慣的叫法。 但是在江西， 這種稱呼並不局限于表兄妹之間， 見到男的就可以叫“老俵”， 見到女的叫“表妹”， 就像濟南見人都叫“老師”一樣。
很多湖南人見到江西人卻都愛叫“老俵”， 為什麼會這樣呢？這還得先從江西老俵的由來說起。 關於江西老俵的來歷， 有個說法據說是和明朝太祖皇帝朱元璋有關係。 朱元璋還沒當皇帝的時候和陳友諒在湖廣一帶打了十幾年。 有一次， 陳友諒出動幾十萬大軍把朱元璋給圍在南昌了。
大敗的朱元璋敗退到鄱陽湖一帶的康郎山， 被當地的老鄉給救了。 朱元璋問老鄉姓名， 被告知姓陳。 朱元璋很激動地說他娘舅也姓陳， 500年前可能是一家子呢， 遂以老俵互稱， 並許諾苟富貴勿相忘， 有難事可以來找他。 後來， 朱元璋真的當上了皇帝。
有幾年江西遭了水災， 當地老百姓生活在水深火熱中， 備受煎熬。 於是有人提議找朱元璋看看能不能給救濟一下。 幾個代表輾轉來到南京， 但是進不去皇宮見不到朱元璋， 只好壯著膽子擊鼓， 驚動了朱元璋。 前去查探的太監說幾個江西的老百姓自稱是皇帝陛下的老俵， 要求見朱元璋。
（劉濤， 江西南昌小表妹）
朱元璋果然沒有食言， 好生款待， 然後下旨賑災免去康郎山那一帶的賦稅。 這下子江西老俵就聞名全國了。
這個傳說有幾多的真實性為未可知， 但是還有另外一個說法江西老俵是和歷史上的人口遷移有關。 據說春秋時期， 周武王在河南淮陽一帶分封諸侯國陳國， 那時候諸侯國的老百姓多以國為姓氏。
（楊鈺瑩， 江西南昌小表妹）
後來到了西晉八王之亂， 中原地區戰事頻頻， 中原人被迫大舉南遷。 陳氏一族也遷移到了浙江一帶， 後來陳氏發展成為非常富有的名門望族， 延續二百多年， 人丁興旺。 到宋朝的時候陳氏一族的龐大和富有逐漸引起朝廷的不安， 遂一紙令下將陳氏一族拆解， 分散遷移到相鄰的各個省去。
其中有一支遷移到江西的陳氏又很快崛起成為頗有名望的大家族， 人丁也是異常旺盛， 子孫後代非常多， 表親非常多並且彼此沒有斷了聯繫， 以至於後來親戚連親戚， 大家恨不得都成了表親， 老俵叫的太多就越叫越響了。
江西人互稱老俵沒啥問題， 畢竟是有歷史原因的。 那湖南人為啥也跟著這麼叫呢？難道是他們離的太近的原因嗎？是也不是， 湖南江西相鄰， 受彼此影響肯定是有的， 但是這並不是最主要的原因。 最主要的原因還是人口的遷移引起的。
湖南在歷史上因為戰爭的關係經歷過幾次大規模的移民，一次是在元末明初，一次是在明末清初。元末明初朱元璋、陳友諒等在湖廣地區（湖南湖北一帶）連年征戰，使得湖廣老百姓死的死，逃的逃，湖南成了人煙稀少的地方。明朝建國以後就開始從周邊大批的向湖廣地區移民，移民湖南的主力就是江西人。
明末清初的農民起義軍和明朝軍隊血戰，滿清入關以後征戰南方又和明朝軍隊以及義軍交戰頻繁，以及後來的三藩之亂，使得湖南地區又成了重災區，生靈塗炭，屍骨遍野，人口急劇下降。到了清朝又是一波大規模的移民潮，被移入湖南最多的還是江西人。
可以說，湖南人很多都是當年遷移而來的江西人的後代，因此江西老俵的叫法也就跟著帶入了湖南。
湖南在歷史上因為戰爭的關係經歷過幾次大規模的移民，一次是在元末明初，一次是在明末清初。元末明初朱元璋、陳友諒等在湖廣地區（湖南湖北一帶）連年征戰，使得湖廣老百姓死的死，逃的逃，湖南成了人煙稀少的地方。明朝建國以後就開始從周邊大批的向湖廣地區移民，移民湖南的主力就是江西人。
明末清初的農民起義軍和明朝軍隊血戰，滿清入關以後征戰南方又和明朝軍隊以及義軍交戰頻繁，以及後來的三藩之亂，使得湖南地區又成了重災區，生靈塗炭，屍骨遍野，人口急劇下降。到了清朝又是一波大規模的移民潮，被移入湖南最多的還是江西人。
可以說，湖南人很多都是當年遷移而來的江西人的後代，因此江西老俵的叫法也就跟著帶入了湖南。