您的位置:首頁>歷史>正文

紀錄片《六人》:“泰坦尼克號”中國人倖存者背負汙名一個世紀!

FangLang、LeeBing、AliLam、ChangChip、ChoongFoo、LeeLing、LingLee和LenLam

這是可查的八個登上“泰坦尼克號”的中國人名字。

據悉, 當時歐美船務公司喜歡招華人做燒鍋爐、加油、掃地等低級工作, 因為他們的工資只有白人船員的五分之一, 且八人共用一張三等艙船票, 這在低級船員中非常常見。

1912年“泰坦尼克號”冰山海難, 1502人葬身海底, 僅705人生還。 當時船上有8名中國人, 都是做鍋爐工的香港工人, 海難後有6人獲救, 在三等艙中是極高的生存率。

然而在一個多世紀裡, 他們都被描述為“不知恥的偷匿生還者”, 用以攻擊華人形象。

電影製作人Arthur Jones和Steven Schwankert的紀錄片《六人》(The Six)近來上映, 其中就探索了中國人生還者的問題:

雖然有大量記載和描寫有關在這場災難中逝者和生存者的書籍和檔, 但為何沒人知道“泰坦尼克號”沉船上還有6名存活下來的中國人。

▲ 紀錄片《六人》是試圖還原在“泰坦尼克號”沉船事故中倖存下來的6名中國人的故事。

(資料圖片)

支離破碎的證據六名中國人生還者面目模糊

1/3

“泰坦尼克號”上有8名中國人, 圖為紀錄片《The Six》公佈的記錄。 (視頻截圖)

2/3

“泰坦尼克號”上有8名華人, 圖為紀錄片《The Six》製作的場景。 (視頻截圖)

3/3

“泰坦尼克號”上有8名華人, 圖為紀錄片《The Six》公佈的記錄。 (視頻截圖)

歷史資料顯示, 1912年4月, 8名來自中國香港的船員用一張集體票登上“泰坦尼克號”, 本來打算從英國南安普敦去美國紐約。

這8人的登記名分別為:FangLang、LeeBing、AliLam、ChangChip、ChoongFoo、LeeLing、LingLee和LenLam。 他們當中年齡最小的24歲, 最大的37歲。

他們住在三等艙, 在船上當鍋爐工。 他們都是水手, 在一家英國公司工作, 公司要把他們送到古巴工作。 他們應先抵達紐約, 然後再坐船到達目的地。

倖存中國人被刻畫為反面案例

“泰坦尼克號”撞上冰山沉沒後, 有證人說, 1名中國人借著一大塊木頭在冰水上呆了很長時間, 最終存活下來, 另有5人被救援人員救起。

然而, 那6名倖存的中國人,

就此不斷被抹黑。

西方媒體當時有報導指, 有人說他們偽裝成女性, 然後混在女人堆中登上救生艇;還有報導稱, 他們趁船上一片混亂時, 偷偷摸摸搶先進入救生艇。

根據統計, 海難發生後一等艙男性有33%獲救, 二等艙男性有8%獲救, 三等艙男性有16%獲救, 相當於六人中一人得救;而生還者大多是婦女、兒童。

因此很長一段時間中,西方媒體盛讚船上白人男性的紳士精神——尤其二等艙中的中產男性,為了將獲救的機會讓給妻兒,大多選擇放棄自己的性命。

海難發生後,有35名婦女坐上了13號救生艇;而ChoongFoo也奮力爬了上去,保住了性命。據船上的金史密斯太太說:“指揮官不敢開槍,怕傷到其他婦女。”——西方媒體報導的中國人逃生故事

這些報導廣為流傳,甚至上海《申報》也側面認同——稱他們是偷偷躲在救生艇底。

➜ 當時,美國對華協會特別理事亨利·福特曾為他們辯解:

在中國,救人的順序是以男人為先,兒童次之,婦女最後。因為男人在中國的地位很高,孩子失去親人可以找人領養,女人沒了丈夫則註定潦倒一生。

英國導演走訪結果:六人被屈一個世紀

1912年4月19日,《布魯克林日報》的一篇報導更稱,在“泰坦尼克號”的一艘救生艇底部,找到了兩具屍體和八個活著的中國人:

這些中國人在前往紐約的途中登上了這艘船,遇到危險的第一時間,他們就湧上了救生艇,然後被後面進來的婦女踩踏,有兩人被踩死了。

另外,“泰坦尼克號”船主J. Bruce Ismay 亦曾宣稱,當救生艇駛離“泰坦尼克號”後,他發現有6名中國人藏在座位下面。於是,輿論當時都轉而攻擊這些中國倖存者,批評他們“偷走”了英美紳士讓給婦女兒童的逃生機會。

➜ Steven Schwankert認為,當時所有關於中國倖存者的新聞,讀來都有種感覺:

他們沒有資格在救生艇上獲得席位。

紀錄片《The Six》走訪中國多地,採訪這幾位中國人的後代、搜集大量資料後,認為第一個生還故事為真,六人靠自己獲救——五人發現“泰坦尼克號”的右舷停著最後一艘救生艇,一人漂浮在一塊木門上,最後他們幸運地被行過的救生艇救起。

他們有驚人的自救力,他們快速對沉船做出反應。甚至有可能因為聽不懂英語,他們根本不知道底層船員被要求留在船艙裡。——《The Six》導演Arthur Jones接受採訪時道

《The Six》:講述倖存中國人的紀錄片

據《南華早報》報導,當時6名倖存中國人之後來到美國紐約,但在美國聯邦政府頒佈的《排華法案》下,6人真實的故事被刻意抹殺。

而在《排華法案》下,這些中國人不僅必須在24小時之內離開美國,而且還被隔夜拘留。

第二天一早,他們只能被迫坐船返回大西洋,前往加勒比地區。自那時起,這6名中國人就消失在任何記載中。

不過,有證據顯示,這些中國人當時都是和其他一些男乘客一起,在頂層甲板等婦女和兒童先乘救生船離開後,才登上最後一艘有座位的救生船。

最重要的是賦予他們歷史應該賦予他們的位置,他們不是懦夫,他們不是以犧牲其他死難者的生命為代價苟且偷生的。

Steven Schwankert說:他們故事的意義在於,為20世紀中國僑民的經歷提供了又一個切口。“泰坦尼克號”不一定是他們生命中最大的劫難,只是他們一生坎坷的一個片段。

因此很長一段時間中,西方媒體盛讚船上白人男性的紳士精神——尤其二等艙中的中產男性,為了將獲救的機會讓給妻兒,大多選擇放棄自己的性命。

海難發生後,有35名婦女坐上了13號救生艇;而ChoongFoo也奮力爬了上去,保住了性命。據船上的金史密斯太太說:“指揮官不敢開槍,怕傷到其他婦女。”——西方媒體報導的中國人逃生故事

這些報導廣為流傳,甚至上海《申報》也側面認同——稱他們是偷偷躲在救生艇底。

➜ 當時,美國對華協會特別理事亨利·福特曾為他們辯解:

在中國,救人的順序是以男人為先,兒童次之,婦女最後。因為男人在中國的地位很高,孩子失去親人可以找人領養,女人沒了丈夫則註定潦倒一生。

英國導演走訪結果:六人被屈一個世紀

1912年4月19日,《布魯克林日報》的一篇報導更稱,在“泰坦尼克號”的一艘救生艇底部,找到了兩具屍體和八個活著的中國人:

這些中國人在前往紐約的途中登上了這艘船,遇到危險的第一時間,他們就湧上了救生艇,然後被後面進來的婦女踩踏,有兩人被踩死了。

另外,“泰坦尼克號”船主J. Bruce Ismay 亦曾宣稱,當救生艇駛離“泰坦尼克號”後,他發現有6名中國人藏在座位下面。於是,輿論當時都轉而攻擊這些中國倖存者,批評他們“偷走”了英美紳士讓給婦女兒童的逃生機會。

➜ Steven Schwankert認為,當時所有關於中國倖存者的新聞,讀來都有種感覺:

他們沒有資格在救生艇上獲得席位。

紀錄片《The Six》走訪中國多地,採訪這幾位中國人的後代、搜集大量資料後,認為第一個生還故事為真,六人靠自己獲救——五人發現“泰坦尼克號”的右舷停著最後一艘救生艇,一人漂浮在一塊木門上,最後他們幸運地被行過的救生艇救起。

他們有驚人的自救力,他們快速對沉船做出反應。甚至有可能因為聽不懂英語,他們根本不知道底層船員被要求留在船艙裡。——《The Six》導演Arthur Jones接受採訪時道

《The Six》:講述倖存中國人的紀錄片

據《南華早報》報導,當時6名倖存中國人之後來到美國紐約,但在美國聯邦政府頒佈的《排華法案》下,6人真實的故事被刻意抹殺。

而在《排華法案》下,這些中國人不僅必須在24小時之內離開美國,而且還被隔夜拘留。

第二天一早,他們只能被迫坐船返回大西洋,前往加勒比地區。自那時起,這6名中國人就消失在任何記載中。

不過,有證據顯示,這些中國人當時都是和其他一些男乘客一起,在頂層甲板等婦女和兒童先乘救生船離開後,才登上最後一艘有座位的救生船。

最重要的是賦予他們歷史應該賦予他們的位置,他們不是懦夫,他們不是以犧牲其他死難者的生命為代價苟且偷生的。

Steven Schwankert說:他們故事的意義在於,為20世紀中國僑民的經歷提供了又一個切口。“泰坦尼克號”不一定是他們生命中最大的劫難,只是他們一生坎坷的一個片段。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示