“寶寶子， 肉肉子……”， 每個小朋友都是家長們的“心頭寶”。 小時候， 爸爸媽媽、爺爺奶奶、外公外婆是不是會用不同的稱呼來“招呼”你？上海話裡， 有充滿愛意的“囡囡”， 生氣時的“闖禍胚”“拆家棚”， 無奈時的“小祖宗”含義豐富的“小老茄”……濃濃的愛意真是撲面而來呀！你的家人是怎麼稱呼你的呢？趕快與小布一起分享一下吧！
小鬼頭
xiao ju dhou
小孩
小祖宗
xiao zu zong
不爭氣的後輩
闖禍坯
cang hu pe
也叫闖禍坯子。 經常闖禍的人。
囡囡
’noenoe
對孩子的嬌稱
小搨皮
xiao tak bhi
小頑童；小無賴
小老茄
xiao lao gha
年紀小但要充當內行、什麼都自以為懂得的人
討債鬼
tao za ju
向自己要這要那的子女
拆家棚
cak ga bang
1．把家產任意揮霍。 2．無故把東西拆壞。
小滑頭
xiao whak dhou
頑皮會耍嘴皮的青少年
編輯：黃騫文、龔美潔、杜瓊瑤
音訊：東方網合成（配音：錢程）
製圖：杜瓊瑤