齊達內：天賦歸天賦，你必須願意付出努力

虎撲足球3月16日訊 過去30十年間， 先是球員、後是教練， 齊達內都作為關鍵人物出現在了一些足球世界的歷史性時刻當中。 法國人不僅隨他的國家隊和俱樂部贏得了一切可以贏得的錦標，

更是成為那些球隊偉大成就的基石， 他也註定在這項運動的歷史上佔據一個重要的篇章。

然而， 那些伴隨勝利而來的歡慶畫面遮蓋了一個沒有那麼引人注意的要點， 而這一點卻可能是更值得關注的——只有少數球迷知曉齊祖的成功之路是由努力和奉獻精神鋪就的， 甚至他有可能付出了更多。 這名現任皇馬教練在接受國際足聯專訪時提到了這點。

問：“齊達內先生， 作為皇馬主教練， 你幾乎從一開始就在享受成功。 你期待過這一切會如此快的到來嗎？” 答：“顯然我曾那麼想過。 在皇馬， 他們期待著你做好每一件事去獲得成功， 那些要求從第一天開始就定的非常高。

也就是說， 我明白在我執教的第一年就贏得歐冠是不平凡的， 那也是我們現在再次為之拼搏的， 贏得聯賽冠軍也是。 這就是足球的本質——它不會停下來。 那些獎盃很快的就成為歷史， 你必須一直用下一座獎盃去鞏固它們。 ”

問：“當你作為球員掛靴的時候， 曾想過會成為一名成功的教練嗎？” 答：“沒有， 因為我做球員時我總是跟自己說我永遠不會做教練。 我在退役後做了其他工作， 不過我還是參與到足球當中並且跟皇馬保持密切關係， 我意識到我還是想走上球場。 於是我就開始踏上教練之路， 現在這是我最喜歡做的事。 ”

問：“你想過穿越回去再做一名球員嗎？” 答：“這就是生活啊！那是一段美妙的時光， 我愛球員的身份。

不過時間必須要繼續往前走， 這沒法逃避。 現在我還是很有激情， 也在做我喜歡做的， 我沒什麼可抱怨的。 ”

問：“作為球員和教練， 你已經贏得了足球運動最光輝的那些獎盃， 以不同身份拿獎的體驗一樣嗎？” 答：“那體驗很相似， 但不完全是一樣的， 主要是因為要做的工作和環境不一樣。 那種情感是一樣的， 我想說作為教練來講我更享受， 因為這個以身份去拿獎更難一些， 但是這兩種身份都很有激情。 ”

問：“你說作為教練去奪冠更難， 這很有意思， 為什麼會是這樣呢？” 答：“作為一名球員你會只注意你自己， 以及你在球場上做的， 對球隊其他的部分考慮的不多。 說是這麼說， 我總是給我的隊友送上漂亮的助攻， 我得說我確實考慮了他們！相反，

作為教練， 你必須為整個團隊24名球員負責。 不只是這一點， 你還得去處理圍繞一場比賽的每件事， 從開頭到結束。 教練工作有多難， 最好的例子就是你當教練後每天要工作的更久。 ”

問：“你發現做教練最難的是什麼？” 答：“沒有什麼特別的。 當我被任命為皇馬教練時我就知道那會是一項艱難的任務。 我執教過俱樂部的預備隊， 但我清楚我要進入到一個完全不同的維度當中了。 說是這麼說， 我感覺已經準備好了， 因為我在俱樂部呆了15年， 我知道進到那間更衣室、在這個俱樂部意味著什麼。 剩下要做的事情就是要努力再努力。 我得灌輸我的理念， 然後你會看到結果。 ”

問：“一名曾經天賦出色的球員竟然這麼多次談到努力……” 答：“我熱愛努力工作。

那是我職業生涯得到過的最好的建議。 天賦歸天賦， 你必須願意付出努力。 不努力你什麼事情都做不了。 ”

問：“如果你能執教你自己， 你能從球員齊達內身上發現哪些優缺點呢？” 答：“作為球員我認為我自己在任何團隊當中都可以發揮好的影響。 我善於適應， 並且我的工作是讓其他人踢的舒服， 這樣就沒人會抱怨…… 事實上， 我喜歡為隊友做球。 我的教練們絕對會喜歡這點。 至於我身上的缺點嘛？這比較難說， 我肯定有不足之處， 但是這個問題你最好還是問問其他人吧。 ”

(編輯：姚凡)