【編譯/觀察者網 周遠方】卡爾·文森號航母沒有被部署到朝鮮半島的“大新聞”仍在激起餘波。 英國《觀察家報》4月20日刊文進行“反思”：鬧劇的原因恰恰是沒有足夠可用的航母。
文章認為， 美國海軍不夠強大， 273艘艦艇的海軍規模， 為1916年以來最小， 沒有足夠的戰略能力應對“仍然充滿危險和未知的世界”。 因此， 特朗普主張“下餃子”， 把艦隊恢復到355艘的規模， 是絕對有必要的。 雖然資金、人力物力以及時間都非常成問題。
觀察者網編譯該文如下：
英國《觀察家報》報導截圖
兩周前， 美國海軍在全世界面前展現了強大的力量，
兩周後， 卡爾·文森號航母的故事， 卻引來陣陣竊笑。 他並沒有部署在朝鮮半島， 而是在數千公里以外。 媒體譁然， 特朗普“並不知道”自己的航母在哪兒， 五角大樓也告訴他實情。
高潮過後， 回過神來的人們發現， 其實除了美國航母並未部署在夠得著敵人的地方以外， 還有另一個問題， 那就是， 美國沒有足夠數量的航母， 來保證自己戰略目標的實現。
一周前， 媒體上充斥著美國戰艦上的導彈拖著火焰飛向敘利亞目標的畫面，
美國卡爾·文森號航母載著75架各式飛機， 帶著能夠攔截導彈、發射戰略導彈、提供補給的其他艦艇， 被美國盟友們視為定心丸， 給任何潛在敵人以巨大威懾。
氣勢洶洶的美國航母打擊群“常態”
美國總統一向把航母視為“美國額外的4.5英畝國土”， 前總統比爾·克林頓就說過， “一旦有事， 毫無疑問， 所有人提出的第一個問題都是， ‘最近的航母在哪兒？’”
不幸的是， 在奧巴馬任上， 美國這樣的戰略能力凋萎了。 美國海軍目前只擁有273艘艦艇， 艦隊規模為1916年以來最小。 不但如此， 奧巴馬對國防預算的苛刻， 還使飛行員得不到足夠訓練、艦艇和設備也得不到必要的維護保養。
即使是本要被部署到朝鮮半島的卡爾·文森號航母打擊群， 目前也比它常規的編隊規模小得多， 只有兩艘導彈驅逐艦以及一艘導彈巡洋艦隨身。 而通常應該配備的， 對航母安全至關重要的其他驅逐艦、巡洋艦、護衛艦、補給艦、潛艇等等船隻， 一概沒有被編入。
4月14日在印度洋被拍到的卡爾·文森號航母編隊， 顯得頗為單薄
美國國會要求海軍配備11艘核動力航母， 目前我們只有10艘， 其中只有4艘被部署在各地， 其他船有些在保養， 有些則暫時無法部署。 而最新的福特號航母， 2020年前無法執行任務。
特朗普一直呼籲將艦隊規模恢復到355艘， 但這一設想的實現面臨重重困難， 不但資金問題在議會中難以達成共識，
然而建造這些戰艦絕對是有必要的， 為了我們的國土安全和國家利益， 為了我們在全球航線上的商隊安全， 我們必須有一支有能力、有規模的海軍。 在過去的幾周內我們已經清楚地認識到， 對美國來說， 這仍然是一個充滿危險和未知的世界。
《防務新聞》在特朗普上任伊始就表示， 美國海軍目標是355艘艦艇