OP是日本動漫, 但是通緝令上面的名字卻是英文的, 仔細的小夥伴們應該能夠看出來他們的英文名字還有更具意義的一面!
首先, 娜美的英文名字是:NAMI
而Nami的居然是naval aerospace medical institute的縮寫, 也就是:海軍航空航太醫學院, 怪不得航海士叫做娜美!要不是喬巴的到來, 估計娜美還得兼職船醫!
其次是羅賓的, 羅賓的英文名:Robin
而robin的另一層意思是:知更鳥, 一種神奇的鳥兒, 其中的一種"紅胸鴝"是英國的國鳥, 馴良而不懼人。 科學研究證實, 歐洲知更鳥的眼睛能“看見”地球磁場, 以此確定方位, 在遷徙中為自己導航。 , 怪不得羅賓如此的博學!
三、紅發香克斯:Shanks
這個英文名說對應的就是杆、柄, 大家懂的, 用杆子可以翹起地球!這也就可以看出四皇紅發對世界格局的影響, 怪不得能一個面子擺平那麼多!
四、弗蘭奇:Franky
結合電影《科學怪人》的英文名Frankenstein, 可以看出, 弗蘭奇同樣屬於人造人!而且還是很厲害的主!
五、克洛克達爾:Crocodile
Crocodile就是鱷魚, 怪不得克洛克達爾喜歡養鱷魚!鱷魚!只不過是一隻驚世的大鱷魚, (怕水的!)
六、山賊迪克:Dick
這, 大家自己翻譯翻譯去, 真不知道是不是梁靜茹給他的勇氣用這麼個名字!