日本的金繕 （kintsugi ）是一種獨特的技藝， 也非常能代表日本文化， 破碎的陶瓷與金色的天然大漆固定在一起， 形成一種不但完美但卻又彌足珍貴的東西。
金繕 可以說是日本侘寂（Wabi-sabi）文化的代表， 侘寂之美認為不完美和不完整的事物， 也有其獨特的美麗。 侘寂還欣賞不規則， 不對稱和瞬態， 因此對天然材料和形狀有著深深的熱愛。
烏克蘭建築師 Sergey Makhno 將日本侘寂美學與現代設計結合在一起， 應用到一棟二層的烏克蘭老房子改造之中， 讓建築內部的精緻， 與建築外面的粗糙形成鮮明的對比。
通常而言， 侘寂只會應用在一些實驗性設計之中， 或者應用在器物的設計之中， 但整棟建築的設計， 大規模的採用， 相對而言比較少見， 因此， 也讓這棟建築彌足珍貴。
一起通過圖片欣賞一下建築的內部！
文字：亦凡
原文：http://www.sogoke.com/blog/13563
kiinii - 手工客，叫醒生活的人
官網：kiinii.com
kiinii - 手工客，叫醒生活的人
官網：kiinii.com