“風馬牛不相及”為什麼會被用表示兩事物毫無關聯,
“風”“馬”“牛”這3個字本身就沒有聯繫,
為什麼會被放到一起呢。
這個成語最早出現在《左傳·僖公四年》,
故事不得不提到“春秋五霸”之首的齊桓公。
話說當時的齊桓公任管仲為相,
推行改革,
齊國國力日漸強盛。
有了底氣之後,
齊桓公便逐漸有了野心,
於是召集宋國、陳國、蔡國、邾國四國諸侯會盟,
會盟就要有個盟主,
這三國一看:得,
打不過你齊國,
行,
就推你齊桓公做盟主吧,
反正有鍋你得背著,
有事你得頂著。
於是齊桓公成為了史上第一個充當盟主的諸侯。
當時中原華夏諸侯苦於戎狄等遊牧部落的攻擊,
諸侯一看你齊桓公作為盟主,
不能不管我們這些小弟啊。
我們被別的勢力欺負,
你作為老大得幫小弟們出頭,
都來找齊桓公訴苦,
齊桓公一看這得管,
這小弟都罩不住,
以後真沒人跟著自己混了。
於是齊桓公打出"尊王攘夷"的旗號。
聯合九合諸侯,
北擊山戎,
南伐楚國,
成為中原第一個霸主,
受到周天子賞賜。
“風馬牛不相及”這故事就發生在齊桓公南攻楚國的時候,
當時齊桓公派出手下得意小弟管仲,
率領眾多弟兄,
直奔楚國而去,
楚國一看對方人多勢眾,
尤其領隊的這個管仲厲害啊,
齊國強大全靠他了,
這動起手來我們楚國根本不是個啊,
於是秉承“君子動口不動手”的宗旨,
想派出使者去跟管仲談判,
楚大夫屈完對楚王說:“明日只需老夫一席話語,
管教管仲拱手而降,
齊兵不戰自退。
”於是第二天屈完來見管仲,
對管仲說道:“君處北海,
寡人處南海,
唯是風馬牛不相及也。
不虞君之涉吾地也,
何故?”意思就是說,
你們齊國的片區是北海,
俺們片區是南海,
咱們沒有半毛線的關係,
就算咱們的牛馬走丟了,
也走不到對方的領土上去,
你不遠千里來懟我,
什麼意思?管仲就問屈完:“為什麼不向周天子納貢?”屈完說“哎呀,
我們給忘記了,
我們這就補上貢品,
今後也按時進貢行不?我這就回去讓楚王準備貢品去。
”說完屈完領著自己的人馬呼啦一下子跑回去了,
管仲一看人家都走了,
自己也別杵在這裡了,
怪沒意思的,
只好領著眾人回去覆命了。
這裡“風馬牛不相及”的“風”是“走失、丟失”的意思,
就是走丟的牛馬,
無論如何也到不到你那裡,
說明兩個地方距離遙遠,
毫不相干。
也有一說根據“牝牡相誘謂之風……”的意思來說,
“風”指公母互相誘惑,
也就是說,
“風馬牛不相及”的意思是牛和馬無論如何也配不到一起,
來比喻不相干的兩件事。
還有一說“風”指的是風向,
牛順物,乘風而行則順;馬健物,逆風而行則健。
牛是順風走,
馬是逆風走,
牛馬走的是兩個相反的方向,
無論如何也不會有交集,
不會見面。
PS:三國時候司徒王朗也學屈完,
用一席話語想讓蜀兵退兵,
結果沒學成,
反而讓諸葛亮給說的氣絕身亡。
故事編撰:園長老大,
僅供娛樂,
請勿較真。