自從蘇軾來到徐州擔任太守後, 此地的文人雅士是最高興的, 不僅可以一睹文壇盟主的絕世風采, 還可以經常見到天下名士往來徐州作客。
1078年的九月, 杭州的著名詩僧道潛前來拜訪蘇軾, 一連住了三個月。 在這三個月內, 蘇軾陪著道潛遊遍了徐州的山山水水, 對他的詩才大加讚賞, 認為有林逋之風。
有一次, 蘇軾邀請徐州的文人雅士一起聚會。 高朋滿座, 觥籌交錯, 喝到酒酣處, 生性詼諧的蘇軾想跟道潛開個玩笑, 就讓作陪的官妓馬盼盼捧上紙筆請道潛題詩。
這位馬盼盼是徐州的名妓, 豔壓群芳, 只見她輕移蓮步, 緩緩坐到道潛的身旁, 柔聲說道:“久聞大師法名, 奴家今日甘願為您磨墨鋪紙, 還望大師賞奴家半分薄面。 ”道潛看了看馬盼盼, 淡淡一笑, 當即題詩一首:
寄語東山窈窕娘, 好將幽夢惱襄王。
禪心已作沾泥絮, 不逐春風上下狂。
此詩的大意是:這位美麗的小嬌娘啊, 你還是去撩撥那位多情的襄王吧;我這個和尚就像是沾了泥巴的柳絮, 再也不會跟著春風上下起舞了。
這首詩寫得極為巧妙, 一來表明了自己的身份和操守, 絕不會與你胡來;二來也還擊了蘇軾, 將蘇軾比作那位多情的襄王, 你還是去撩他吧。 客人也都明白了道潛的言外之意, 紛紛大笑。
略感尷尬的蘇軾無言以對, 只好顧左右而言他:“我以前見到沾泥的柳絮, 覺得可以入詩, 沒想到竟被你這位和尚搶了先, 可惜啊。 ”
經過這件事後, 道潛的詩名開始名揚天下, 與蘇軾的關係也越來越密切,