樓主是12月中旬決定春節去歐洲旅遊， 決定的很倉促， 而且因為工作原因， 知道12月26號才開始準備材料， 為了趕在元旦放假前吧材料遞交了， 樓主用了2天把全部材料備齊， 12月30日樓主要出差， 只可以約12月29日的檔期， 中智和德國大使館可以預約的時間都是上午8點多， 中智其他時間全部約滿！！！沒啥糾結的， 直接約德國大使館。 當時唯一比較迷惑的是結婚證公證認證問題， 如果一定要工作認證， 樓主時間是肯定是來不及的！！仔細閱讀了使館的說明， 個人理解只有沒有工作的已婚申請者才需要公證認證結婚證，
具體申請流程可以去搜其他帖子， 很多很詳細。
樓主和老公一起出行， 都有美國， 日本和幾個東南亞簽證， 樓主曾經去過歐洲， 過期護照上有申根簽證（過期護照要帶原件去哦！）
29日一早北京德國大使館排隊等待面簽， 很順利， 交材料， 錄指紋， 沒有被要求用英文介紹行程， 可能是因為交材料過程中， 簽證官有簡單問去哪幾個國家和城市， 樓主基本用英文說的國家城市名字,面簽過程很省心， 沒有要求補交材料。 12月31號就收到護照，
放一張兩個人的材料照片吧，
樓主很佩服自己兩天把材料都搞定，
真心很重啊！！
這是樓主帶去的材料
1.護照原件、首頁影本。 如果以前有申根簽證， 只要去過歐洲的申根國， 就複印吧！！
2.申請表、補充問題表。 申請的5年多次， 但是收材料的簽證官說一般單純的旅行不會給5年多次的，
3.照片兩張。 3.5*4.5的， 白色北京。
4.保單。 不用翻譯件。 電子版的話， 只要彩打保單那張就行了， 後面的條款不用打， 留了影本， 彩色件換給我了！
5.戶口名簿影本。 樓主沒有翻譯， 交的中文的。
6.銀行流水。 打了半年的， 我和老公各交了一份， 簽證官會圈注帳戶最後的餘額， 有流水沒有餘額的流水就不要交了， 沒有意義！同時交了汽車產權證和房屋產權證影本。
7.機票預訂單。 攜程預訂， 沒有付款， 直接給客服打電話， 說需要面簽用途的預訂單，
8.酒店預訂單。 Booking上預訂可以取消的。 訂的時候注意時間一定要銜接上！！！入住那欄可以填兩個人名字， 用/分隔開， 列印好， 同樣用記號筆圈出。 簽證申請表只要填第一個酒店的資訊就行。
9.行程單。 窮游行程助手搞定直接匯出列印。 匯出的EXCEL檔是中英混合的樣式， 建議刪掉中文， 讓版面美觀些！
10.結婚證。 我有工作， 有自己的收入證明， 老公也有工作， 有自己的收入證明， 所以沒有公證認證結婚證， 直接交的中文影本！！使館要求自由職業， 無工作的已婚申請者需要公證認證結婚證，
11.工作證明。 我和老公各自在單位開的收入證明， 和單位營業執照影本， 都要加蓋公章， 收入證明是中文和英文的， 都收了！
12.其他。 交了有申根簽證的過期護照。
帶著所有檔的原件， 都沒有看， 感覺很省心， 面簽就不會有電調， 聽說中智會有電調。 如果一句英語活德語都不會， 就果斷中智吧.
如果想問關於美簽， 或日簽的也可以留言， 樓主都是自己DIY的。 多多交流！
是的， 都沒有翻譯