【原文】
凡王者之德， 在行之何若。 設未得其當， 雖十易之不為病， 要於其當， 不可使易也， 而況以其戲乎！若戲而必行之， 是周公教王遂過也。
吾意周公輔成王， 宜以道， 從容優樂， 要歸之大中而已， 必不逢其失而為之辭。 又不當束縛之， 馳驟之， 使若牛馬然， 急則敗矣。 且家人父子尚不能以此自克， 況號為君臣者邪！是直小丈夫缺缺者之事， 非周公所宜用， 故不可信。
或曰：封唐叔， 史佚成之。
【譯文】
大凡君王的德性， 在於他如何施行政事。 如果他處理不當， 即使更改十次也不為過， 總之在於處理得當， 使事情不能再更改為止，
我認為周公輔佐成王， 當會用正確的原則加以引導， 讓他從容自得、優遊安樂， 最終歸於中道， 絕不會迎合他的過失來為他找藉口。 又不應當束縛他， 驅迫他， 像對待牛馬那樣， 操之過急則會壞事。 要說平常家庭父子之間， 尚不能用這種方式來約束， 何況還有君臣的名分呢？這不過是見識短淺而又自作聰明的人幹的事， 不是周公該做的事， 所以不足憑信。
有人說：封唐叔這件事， 是太史佚促成的。
編輯：王瑜琪