【綜述】譯者：@Isidorus
莎士比亞曾將日食形容為叛變、暴亂和兄弟反目的時刻。 無怪乎關於8月22日日食的消息甚囂塵上， 屆時美洲的大城小鎮將會在午飯時間看到星辰！但實際上， 引發此次日食的不過是加速賓士、調整賽道的新月罷了。 每一彎新月都標誌著一段週期的結束和另一段的開始。 除了28天的週期之外， 這次的日食還勾勒出長達六個月的窗口期， 上溯至之前的2月， 並下沿到明年1月。 對， 嶄新的開始！當下的秘訣是要富於遠見。 要大膽！弗蘭克·勞埃德·賴特（自詡世界上最偉大的建築師之一）從未系統學習過建築學，
【白羊座】譯者：@c4ndy
儘管月食是9天后， 你已經能夠感覺到它的能量， 即使你還沒有意識到。 這是你喜歡的能量， 因為你樂於開始新事物！你是個發起者。 “全新開始”這個詞讓你興趣盎然--事實上， 這就是你這個月的全部。 樂於接受激動人心的新冒險！歡迎生活中的笑聲。 為自己尋求更多的自由。 最重要的是， 欣賞你的創造力和藝術天賦， 因為畢竟， 你是黃道十二宮的工匠。 你喜歡用雙手創造和參與新事物。 不管你的作品是有形的還是空想， 你都擁有蘭克·勞埃德·賴特（譯者注：世界現代建築四位大師之一）所擁有的大膽想像力。
【金牛座】譯者：@柒鳳梨
有關住所、家庭以及房地產方面有令人驚喜的事情正在發生--對安全感來說， 這都是事關你內心的方面很基礎的事。 別太在意過去六個月， 更多的去專注日食帶來的有關未來發展的能力。 那些你感到興奮的事情會影響你的住宅、家庭有可能涉及你所持有的房產。 這是宇宙傳達的信號， 這些領域你可以做出重大改變， 並擁有全新的開始， 一扇窗、一扇門為你打開更多機會， 未來會越來越好。 如果你正考慮是否在這些方面做出大膽且新潮舉動--放手去吧。 抓住機會！
【雙子座】譯者：@粉色電飯煲
你喜歡文字和想法。
【巨蟹座】譯者：@Addison火車
因為月亮是你的主宰星， 所以你必然會對滿月、新月， 或者是日食--日月成一道直線， 這樣的星象感興趣。 這是屬於你的世界，
【獅子座】譯者：@流水亦如鏡
你可能意識到再有幾天就要發生獅子座日食了--就在8月22日， 發生在你星座中的最後幾度。 這意味著如果你出生在8月16日之後的話感受會格外明顯。 （我感受到了！就在左肩上， 最強烈的一下！）很難說日食對每個人都以同樣的方式顯示能量， 但它會將一個開啟新合作、新友誼的機會帶給你。
【處女座】譯者：@夕夜Silence
對處女座而言， 本次日食出現在你星盤中的隱藏位置（也許你要做的是抓住一些火花， 奮力一搏）。 實際上， 日食昭示了你隱藏著的深層興趣， 尤其是與精神領域相關。 大多數人會在感到無力感時思考人生， 而現在你已然在反思一些重要的事情了。 你開始捫心自問， 要如何過好自己的一生（這已經超出了掌握人生方向的範疇）。 你可能會去幾處吸引你的陌生街道遊玩， 這一次你並非跟隨某個社團或教會， 而是通過自己的能力去探索發現。那些古老的技藝（可能是一些年代久遠的事物）會吸引你的興趣，也可能是芳療、靈數、調息與冥想，去感受新奇與振奮吧！
【天秤座】譯者：@是我啊你的鍋
你是一個愛社交的星座，或許是最愛社交的星座。諷刺的是，這次日食影響了你的友誼和團體宮位。這是你生活中很重要的部分！這代表著有些友誼會逝去而新的友誼會開始。你也許會離開一個已經參加了的組織，很有可能的是，你感到這種情況已經有一段時間了，因為最終，你會自己建立一個新組織或者加入一個新組織。在更深的層面上，你會審視經常跟你在一起玩的人。他們對你來說很重要。他們給你的生活帶來積極影響了嗎？應該思考一下。（思考一下這個，以及沒有酒的一餐只能叫早餐。）
【天蠍座】譯者：@Addison火車
因為本次日食發生在獅子座，所以你會體會到一些能量變化。畢竟天蠍、獅子、白羊、金牛是固定星座（這就是為什麼你們會有“小貓”這樣的稱號了）。你會感覺到某些東西在悄悄消逝，尤其是和你的職業、名聲有關的。某些你正在涉足的方面，你會感覺它們對你來說越來越沒有吸引力。因為你的世界中正在出現一些新的東西，並且它在影響你的交際形象。這樣的新影響會幫你塑造一個新的世界。我們都明白這是個好消息，因為帶來好運的木星十月份就要進入天蠍了。（沒錯我就是偷看了）天蠍萬歲！
【射手座】譯者：@KELLY_YYY
射手座是為數不多能非常適應本次日食的星座之一。這次日食會啟動所有你所喜歡的東西！還會給你帶來自己心靈深處所渴求的新機會！你會有新的旅遊機會。你會有新的學習機會。無論在出版、媒體、醫學、法律或者任何大學、學院的學習問題上，你都將有新機會去探索、發現。這些領域的新機會都是讓你重啟的機遇！因此，如果你還在想當下是否適合來一場出色的旅行，或者考慮進一步學習、出版一些作品，記得不要想太多了。一切盡在你的掌握之中！
【魔羯座】譯者：@Vinitovarina
魔羯座是一個小心、謹慎的星座。是的，你也經常會做些奇怪的事情，但那都是特例而不是慣例。你喜歡感到自己的未來是有確定性的，願意知道自己的基本需求是會得到保障的。9天后發生的日食將會與別人對你的支持息息相關，這包括你從伴侶或配偶身上得到的支持、從政府、從學校得到的補助和獎學金、或者是從金融機構和銀行裡得到的貸款，不僅僅包括從保險公司得來的錢，還包括遺產、任何與共同財產和共有資產相關的錢款。在這些領域你會開始一些全新的安排。這次你是規則的制定者，因為明年你會向全新的方向出發--你無法預測未來，這就是為什麼會有風險。
【水瓶座】譯者：@章魚蘑菇囤兒
8月22日的日食，也是一個特殊的新月，發生在你的對宮獅子座，對出生在2月12日之後的瓶子來說影響最大。需要承認的是，不管你出生在哪裡，如果你是水瓶座，那麼你可能會處理和親密朋友、夥伴還有婚姻方面的事務。毫無疑問。可能有些人已經感覺到這種變化了。一些事務減少或者變弱，這種現象發生的原因恰好是因為某些新鮮事物要發生。在既存關係中，這可能是觀察關係本身的新途徑。對於許多瓶子來說，會是一段新關係或者友誼。“看到那邊那個人了嗎？和他們好好相處吧。”
【雙魚座】譯者：@AppleTTT
本次這個特別的日食（8月22日）發生在你星座中與健康、寵物還有工作有關的領域。你生活中這些區域正在經歷改變。換而言之，在這些區域，前路已斷，你要放開一些東西。與此同時，在這些區域一些新的東西正再開啟。雖似是而非但確是真真切切。這是一個線索，讓我們知道這是個很有力量的時間，因為你正經歷收穫的時間，而這三十年才會出現一次。同時，這也是讓你看得很清楚什麼是有用的什麼不是的時間。通常來說這都是榮譽、促銷、成功的時間。這種暗示，可靠的情報，我很喜歡，你們呢？
而是通過自己的能力去探索發現。那些古老的技藝（可能是一些年代久遠的事物）會吸引你的興趣，也可能是芳療、靈數、調息與冥想，去感受新奇與振奮吧！【天秤座】譯者：@是我啊你的鍋
你是一個愛社交的星座，或許是最愛社交的星座。諷刺的是，這次日食影響了你的友誼和團體宮位。這是你生活中很重要的部分！這代表著有些友誼會逝去而新的友誼會開始。你也許會離開一個已經參加了的組織，很有可能的是，你感到這種情況已經有一段時間了，因為最終，你會自己建立一個新組織或者加入一個新組織。在更深的層面上，你會審視經常跟你在一起玩的人。他們對你來說很重要。他們給你的生活帶來積極影響了嗎？應該思考一下。（思考一下這個，以及沒有酒的一餐只能叫早餐。）
【天蠍座】譯者：@Addison火車
因為本次日食發生在獅子座，所以你會體會到一些能量變化。畢竟天蠍、獅子、白羊、金牛是固定星座（這就是為什麼你們會有“小貓”這樣的稱號了）。你會感覺到某些東西在悄悄消逝，尤其是和你的職業、名聲有關的。某些你正在涉足的方面，你會感覺它們對你來說越來越沒有吸引力。因為你的世界中正在出現一些新的東西，並且它在影響你的交際形象。這樣的新影響會幫你塑造一個新的世界。我們都明白這是個好消息，因為帶來好運的木星十月份就要進入天蠍了。（沒錯我就是偷看了）天蠍萬歲！
【射手座】譯者：@KELLY_YYY
射手座是為數不多能非常適應本次日食的星座之一。這次日食會啟動所有你所喜歡的東西！還會給你帶來自己心靈深處所渴求的新機會！你會有新的旅遊機會。你會有新的學習機會。無論在出版、媒體、醫學、法律或者任何大學、學院的學習問題上，你都將有新機會去探索、發現。這些領域的新機會都是讓你重啟的機遇！因此，如果你還在想當下是否適合來一場出色的旅行，或者考慮進一步學習、出版一些作品，記得不要想太多了。一切盡在你的掌握之中！
【魔羯座】譯者：@Vinitovarina
魔羯座是一個小心、謹慎的星座。是的，你也經常會做些奇怪的事情，但那都是特例而不是慣例。你喜歡感到自己的未來是有確定性的，願意知道自己的基本需求是會得到保障的。9天后發生的日食將會與別人對你的支持息息相關，這包括你從伴侶或配偶身上得到的支持、從政府、從學校得到的補助和獎學金、或者是從金融機構和銀行裡得到的貸款，不僅僅包括從保險公司得來的錢，還包括遺產、任何與共同財產和共有資產相關的錢款。在這些領域你會開始一些全新的安排。這次你是規則的制定者，因為明年你會向全新的方向出發--你無法預測未來，這就是為什麼會有風險。
【水瓶座】譯者：@章魚蘑菇囤兒
8月22日的日食，也是一個特殊的新月，發生在你的對宮獅子座，對出生在2月12日之後的瓶子來說影響最大。需要承認的是，不管你出生在哪裡，如果你是水瓶座，那麼你可能會處理和親密朋友、夥伴還有婚姻方面的事務。毫無疑問。可能有些人已經感覺到這種變化了。一些事務減少或者變弱，這種現象發生的原因恰好是因為某些新鮮事物要發生。在既存關係中，這可能是觀察關係本身的新途徑。對於許多瓶子來說，會是一段新關係或者友誼。“看到那邊那個人了嗎？和他們好好相處吧。”
【雙魚座】譯者：@AppleTTT
本次這個特別的日食（8月22日）發生在你星座中與健康、寵物還有工作有關的領域。你生活中這些區域正在經歷改變。換而言之，在這些區域，前路已斷，你要放開一些東西。與此同時，在這些區域一些新的東西正再開啟。雖似是而非但確是真真切切。這是一個線索，讓我們知道這是個很有力量的時間，因為你正經歷收穫的時間，而這三十年才會出現一次。同時，這也是讓你看得很清楚什麼是有用的什麼不是的時間。通常來說這都是榮譽、促銷、成功的時間。這種暗示，可靠的情報，我很喜歡，你們呢？