克裡斯汀·芳塔娜， 美國知名占星師、健康生活導師， 靈魂進化占星方向， 在美國多種媒體開有專欄。 運勢風格為心理指引。
轉載請注明“星譯社”及譯者， 謝謝， 同時參考日升星座。
☆☆☆白羊座——譯者：即興幻想
你站在懸崖邊上， 但是本周有個滑翔機吊在背後， 因為天王星就位於白羊座， 讓你覺得需要上升和加速， 做為8月21週一火象大三角的一部分， 也是獅子座全日食當天。 土星位於射手座也是你的安全著陸的必要因素， 土星與守護星火星形成無與倫比的支持相位， 也有力地支持你的前進。 火星也位於火象獅子座，
一定要盡力照顧好自己， 因為老天或讓你一直保持警覺， 打開一扇扇門但就是不會讓你快速通過。
☆☆☆金牛座——譯者：硬糖
當你喜歡緩慢而穩定的大步向前時， 這周卻沒有對於發展的任何承諾。 儘管空氣中的能量有點激進， 但充滿能量的組合中有一個關鍵因素可以幫助你在夜間入睡。 穩定的土星的位置保證生活不會偏離過分。
嘗試有創造性的開始， 它一定是令人歡欣的！
☆☆☆雙子座——譯者：Arrow
本次蝕相帶來豐富的機遇， 但這周遠不夠完美。 有些事甚至可能看來時候未到。 我們往往總是覺得沒有準備好或者不夠好， 可還是兩隻腳都踩進去了， 僅僅為了繞回來重整旗鼓。 你的守護行星水星在處女座逆行， 某些東西讓你保持低調。 繼續用直覺檢視你的念頭， 因為它們會對你的情緒造成直接的衝擊， 無論是好是壞， 所以利用這一時期進行一次啟發式的提升， 拋棄懷疑的陰影。 天空中已經有太多利於你成事的動力， 由於8月21日（北京時間8月22日）獅子座的全日食足以快速拋棄腐壞的過去，
說出你想要的， 多用點心， 它或許就會馬上飛到你的身邊。
☆☆☆巨蟹座——譯者：何敘
你正身處具有擴張性質的能量之中， 一條通向顯著個人成長的通道是你不老的禮物。
重負即將解除，是時候輕裝上路了！
☆☆☆獅子座——譯者：即興幻想
此次獅子座全日食落在獅子座最後一度，即將在8月21日週一發生。帶來一種靈魂高速旋轉，可以很明顯感覺到生活發生劇烈變化。也可能是周圍的生活改變得如此突然，必須在感性上做出調整以適應新的環境條件。任何現在浮出水面的事已經在後面醞釀了一陣子。這次的食相發生在獅子座最後一度，表明某些事情已經成熟，準備好揭開面紗顯露真容。圍繞著真相有一股很強的能量，而你只需跟隨能讓自己靈魂成長的東西，無論它看起來是什麼樣子。比如，如果你接到一個海外工作機會呢，也許是你畢生為之努力的事業，但你的合夥人或伴侶並沒有興趣。也許實現終極幸福的代價就是要放棄某人。水星在處女座逆行，許多的改變都是要你在金錢方面變得務實，以及深入每一個在此刻人生階段包含著最多意義和價值的細節。火星也在獅子座，位於代表新開始的宮位，與木星形成和諧相位，帶來強烈飛來橫福的運氣。
要用心關注那些老天專門發給你看的信號，對於需要做的事就再也沒有懷疑了！
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
你正處於主星水星在你星座逆行的過程，你可能在反復考慮並有各種原因的擔心，怕一些事會發生或一些事沒有如期出現，擔心自己的一些選擇會帶你走向哪裡。等待和懷疑才是最困難的部分，而今後十天還會有很多動態，帶給你更多資訊，幫你將生活引導到你需要和想要的方向上。8月21日發生獅子座日全食，給你的水象宮位帶來了火象能量，說明這時充滿激情，你也會感受到如何繼續前進的真理。火星也在獅子座與木星呈吉相，幫你擴大你的個人基礎，幫你觸及你的夢想。這感覺就像你的腳下得到了更多支援，同時又體驗到未來潛力也在不斷擴大。這段時間一定會幫你強化你的內心空間，這樣你就更有自信和勇氣走上人生的舞臺。我還要繼續提出友情方面的主題仍然在醞釀，並且會在今後一周到達沸點。讓你清楚看到自身意圖的純粹，這樣你就不會深陷於不屬於你承擔的負累之中。每天過完時，你需要的就是讓自己連接到可以信任的支持上。
你的雷達如此犀利，運用它來幫你航向更加理想的海域！
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
對天秤座而言這是不尋常的一周，而你能感受到！我們依然處於食相影響之下，8月21日週一的時候還有一個大的食相要來，所以能量很容易被察覺到而情緒可能會到達峰值狀態。你的守護星金星在未來一周裡與意外天王星逐步構成刑克相位，那種壓力感就像是有人在擰緊你情緒的螺絲。情況也可能是近期獲悉的消息，讓你覺得整個八月都會過得不太容易。好消息是強力熱烈的三分相會在獅子座全日食的時候出現，它能為你開啟新的大門，而這扇大門尚未出現在你的視野中，或者它會為你注入更多的能量和靈感，從而讓你把握住肩負起必須做的事情。位於天秤座的慷慨木星正與戰士火星構成理想的相位，提供你所需的幫助，並指引你找到與自己心靈相契合的方向。在處女座逆行的水星，可能會要你重新關注一些事情，也許是過去的問題，也許是健康問題，也許是所愛之人令你更多的關注家庭。不管何事來臨，轉變之風都非常強勁，而且在不久之後可能會把一切都變成對你有利的狀態。
食相會告訴你，在哪裡做出改變革新能幫你達成曾經難以企及的事物！
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
你的內在天性會讓你很熟悉地覺察到，即將到來的8月21日週一獅子座日全食的強烈感，但看起來你的守護星冥王星沒有參與其中，這也表明你可能會在一旁觀望某些事情。本周雖然冥王星與許多行星都形成相位，但是星象的直接影響來自於其他行星之間的成相。月亮和太陽在獅子座與天王星和土星形成強大的火象大三角，帶來極好的能量支援，使總開關被啟動，在工作、收入和事業方面某些事情得以解鎖和開動。可能是你辛苦付出了很久，現在這些好處滾滾而來。金星在水象巨蟹座與天王星刑相，預示著也許在如何利用時間方面有一個方向性的快速變化，因為一個或許具有國際性的新事務可能突然顯現。如果你不想或不能出行，可以利用網路會議、電子商務和互聯網等來達成。天蠍座，為即將上演的大戲做好準備，你將見證並陶醉其中。你的世界註定要在物質層面或靈性層面一飛沖天。你追求的是蘭博基尼還是瞭解神？
你的經歷取決於什麼樣的渴望在引領你！
☆☆☆射手座——譯者：Pa
你的主星木星非常開心。幾乎快一年了它都穿行在中立和平的天秤座，某種程度上是很甜蜜的，但當你想要看到事情朝向更好的方向，更快的速度發展時卻有時很讓人沮喪。你每天都需要感到有行動，有動態。你想要知道自己是在成長，是在奔向某個方向。我的大射手，你的主星是擴張的木星。它想給你打造地基，幫你伸展翅膀，這樣你就能飛到更高的地方，而你的靈魂也會飛翔。行動之行火星掌管欲望，它正在獅子座裡穿行，正在邁向與木星形成美妙相位的位置，幫你得到你想要的。它們在週一8月21日獅子座日全食當天形成無縫連接，這一天也存在一個火象大三角，包括你星座裡的土星，白羊座裡的天王星，白羊座也是火星掌管的星座。這主要意味著，如果你跟隨天然的直覺，它就會帶你到很遠的地方，一個你從未期待會發生的現實中。水星在處女座逆行，所以請不要妨害到來的好事，或者質疑這份禮物是否真的是為你準備的。
就是為你準備的，所以要花時間好好對待它！
☆☆☆摩羯座——譯者：幻覺
你的主星土星正在堅守堡壘，這不正是你渴望的嗎？讓一切保持穩定和安全，這樣人生的風暴就不會將你已經塑造的一切摧毀？從個人角度，我很感激穩定的土星與8月21日的獅子座日全食呈吉相，首先，土星在射手座與獅子座的太陽和月亮、白羊座的天王星構成大三角格局，這就像齒輪的完美嚙合，讓你的靈魂保持在正確方向。土星還與戰士火星構成熱烈有力的相位，幫你拿出勇敢自信去爭取你想要的東西，說明你的能量和動力都是穩定持久的，也會讓別人認真對待。這來帶一種受人尊重的氣場，這就是每個摩羯座最需要的，一種自然的尊重。水星在同為土相星座的處女座逆行，你也會反思接下來的一些舉措，金星與天王星相位緊張，說明你可能突然從別人哪裡聽說一些東西，導致你暫停一些計畫。但一切的出現都是有原因的。
把這一切當作一個通行的綠燈，讓你可以帶著更多的把握追逐你的人生，不會浪費一點點時間直到一切做好！
☆☆☆水瓶座——譯者： clover
如果本周必須挑出兩顆行星來重點評說，那肯定是你的守護星天王星和巨蟹座的守護星月亮。顯然獅子座日食屬於被月亮完全遮擋住光芒的日全食，所以她應該想向我們所有人傳遞著訊息。但是你的守護星天王也不甘落後的趕緊發聲，準備以極博眼球的方式震驚世界。也可能你的天賦異稟或足以改變人生的絕妙計畫令某人大為驚豔。感情尚可爭取，但也同樣有大把機會去迎接改變、替換，以便去結識那些與你志同道合的人。天王加上日食，讓一切皆有可能發生，特別是那些你覺得完全不可能或不應該的事。天王星總是以轟動、意外的姿態出現，他以此為傲。而且酷愛帶來一些無法預見的東西，一些能讓你的生活變更好的事情。我們存在於一個業果主宰的世界裡，大多時候它來決定我們的際遇，也就是“因果輪回”法則。行運巨蟹座的金星與天王星相刑，感情亦有可能不順。未來一周，你將會看到哪裡自己取得了長足進步，哪裡仍需努力改進。偶然間品到地成功滋味，卻讓你想要更多的勝利與成就。
“永不滿足，永不停歇，我的朋友”！
☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想
正如同為水相的天蠍座一樣，你的守護星海王星現在也是坐在幕後袖手旁觀。8月21日週一，全日食落在獅子座，這個天象帶來如此大的影響力，而你打算謹慎行事，等等看事態會如何發展。如此多的能量火焰落在你的內心水域，不妨想像自己有個情緒過濾滲透膜，你會去感受一切原本的樣子。水星逆行與對宮，關係宮，這讓你重新思考與關鍵之人的關係。也許某些發生崩潰的領域需要你額外注意，然而食相會指示哪些事情失衡了，哪些領域讓你在不同想法之間輾轉，這要歸功於位於水相巨蟹座的金星與天王星相刑，暴露出脆弱的關係。愛情關係一定要無懈可擊，否則就不值得向前推進。火星與位於靈魂宮的木星形成一個揭露真相的相位，深度揭示出你需要什麼，想要什麼。
注意清晰迴響在靈魂殿堂裡的召喚，跟隨這個聲音，直到它引領你到最後的終點！
儘管她在盡己所能地為你鼓勁，但卻會在下周與天王星呈刑相，以很快的速度將你遠遠拉離你的保護殼，這可能會帶來非常強烈的不安感。過去曾有過的家庭創傷可能會重現，一些過去的東西一窩蜂地湧來。如果你覺得有什麼尚未徹底解決，或是潛意識中的某些東西尚在蠢動，那這些東西就很有可能曝露出來。就在這一切發生的同時，你也會擁有極大的能量去好好觀省過去的事，並找到情感上的解決辦法。重負即將解除，是時候輕裝上路了！
☆☆☆獅子座——譯者：即興幻想
此次獅子座全日食落在獅子座最後一度，即將在8月21日週一發生。帶來一種靈魂高速旋轉，可以很明顯感覺到生活發生劇烈變化。也可能是周圍的生活改變得如此突然，必須在感性上做出調整以適應新的環境條件。任何現在浮出水面的事已經在後面醞釀了一陣子。這次的食相發生在獅子座最後一度，表明某些事情已經成熟，準備好揭開面紗顯露真容。圍繞著真相有一股很強的能量，而你只需跟隨能讓自己靈魂成長的東西，無論它看起來是什麼樣子。比如，如果你接到一個海外工作機會呢，也許是你畢生為之努力的事業，但你的合夥人或伴侶並沒有興趣。也許實現終極幸福的代價就是要放棄某人。水星在處女座逆行，許多的改變都是要你在金錢方面變得務實，以及深入每一個在此刻人生階段包含著最多意義和價值的細節。火星也在獅子座，位於代表新開始的宮位，與木星形成和諧相位，帶來強烈飛來橫福的運氣。
要用心關注那些老天專門發給你看的信號，對於需要做的事就再也沒有懷疑了！
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
你正處於主星水星在你星座逆行的過程，你可能在反復考慮並有各種原因的擔心，怕一些事會發生或一些事沒有如期出現，擔心自己的一些選擇會帶你走向哪裡。等待和懷疑才是最困難的部分，而今後十天還會有很多動態，帶給你更多資訊，幫你將生活引導到你需要和想要的方向上。8月21日發生獅子座日全食，給你的水象宮位帶來了火象能量，說明這時充滿激情，你也會感受到如何繼續前進的真理。火星也在獅子座與木星呈吉相，幫你擴大你的個人基礎，幫你觸及你的夢想。這感覺就像你的腳下得到了更多支援，同時又體驗到未來潛力也在不斷擴大。這段時間一定會幫你強化你的內心空間，這樣你就更有自信和勇氣走上人生的舞臺。我還要繼續提出友情方面的主題仍然在醞釀，並且會在今後一周到達沸點。讓你清楚看到自身意圖的純粹，這樣你就不會深陷於不屬於你承擔的負累之中。每天過完時，你需要的就是讓自己連接到可以信任的支持上。
你的雷達如此犀利，運用它來幫你航向更加理想的海域！
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
對天秤座而言這是不尋常的一周，而你能感受到！我們依然處於食相影響之下，8月21日週一的時候還有一個大的食相要來，所以能量很容易被察覺到而情緒可能會到達峰值狀態。你的守護星金星在未來一周裡與意外天王星逐步構成刑克相位，那種壓力感就像是有人在擰緊你情緒的螺絲。情況也可能是近期獲悉的消息，讓你覺得整個八月都會過得不太容易。好消息是強力熱烈的三分相會在獅子座全日食的時候出現，它能為你開啟新的大門，而這扇大門尚未出現在你的視野中，或者它會為你注入更多的能量和靈感，從而讓你把握住肩負起必須做的事情。位於天秤座的慷慨木星正與戰士火星構成理想的相位，提供你所需的幫助，並指引你找到與自己心靈相契合的方向。在處女座逆行的水星，可能會要你重新關注一些事情，也許是過去的問題，也許是健康問題，也許是所愛之人令你更多的關注家庭。不管何事來臨，轉變之風都非常強勁，而且在不久之後可能會把一切都變成對你有利的狀態。
食相會告訴你，在哪裡做出改變革新能幫你達成曾經難以企及的事物！
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
你的內在天性會讓你很熟悉地覺察到，即將到來的8月21日週一獅子座日全食的強烈感，但看起來你的守護星冥王星沒有參與其中，這也表明你可能會在一旁觀望某些事情。本周雖然冥王星與許多行星都形成相位，但是星象的直接影響來自於其他行星之間的成相。月亮和太陽在獅子座與天王星和土星形成強大的火象大三角，帶來極好的能量支援，使總開關被啟動，在工作、收入和事業方面某些事情得以解鎖和開動。可能是你辛苦付出了很久，現在這些好處滾滾而來。金星在水象巨蟹座與天王星刑相，預示著也許在如何利用時間方面有一個方向性的快速變化，因為一個或許具有國際性的新事務可能突然顯現。如果你不想或不能出行，可以利用網路會議、電子商務和互聯網等來達成。天蠍座，為即將上演的大戲做好準備，你將見證並陶醉其中。你的世界註定要在物質層面或靈性層面一飛沖天。你追求的是蘭博基尼還是瞭解神？
你的經歷取決於什麼樣的渴望在引領你！
☆☆☆射手座——譯者：Pa
你的主星木星非常開心。幾乎快一年了它都穿行在中立和平的天秤座，某種程度上是很甜蜜的，但當你想要看到事情朝向更好的方向，更快的速度發展時卻有時很讓人沮喪。你每天都需要感到有行動，有動態。你想要知道自己是在成長，是在奔向某個方向。我的大射手，你的主星是擴張的木星。它想給你打造地基，幫你伸展翅膀，這樣你就能飛到更高的地方，而你的靈魂也會飛翔。行動之行火星掌管欲望，它正在獅子座裡穿行，正在邁向與木星形成美妙相位的位置，幫你得到你想要的。它們在週一8月21日獅子座日全食當天形成無縫連接，這一天也存在一個火象大三角，包括你星座裡的土星，白羊座裡的天王星，白羊座也是火星掌管的星座。這主要意味著，如果你跟隨天然的直覺，它就會帶你到很遠的地方，一個你從未期待會發生的現實中。水星在處女座逆行，所以請不要妨害到來的好事，或者質疑這份禮物是否真的是為你準備的。
就是為你準備的，所以要花時間好好對待它！
☆☆☆摩羯座——譯者：幻覺
你的主星土星正在堅守堡壘，這不正是你渴望的嗎？讓一切保持穩定和安全，這樣人生的風暴就不會將你已經塑造的一切摧毀？從個人角度，我很感激穩定的土星與8月21日的獅子座日全食呈吉相，首先，土星在射手座與獅子座的太陽和月亮、白羊座的天王星構成大三角格局，這就像齒輪的完美嚙合，讓你的靈魂保持在正確方向。土星還與戰士火星構成熱烈有力的相位，幫你拿出勇敢自信去爭取你想要的東西，說明你的能量和動力都是穩定持久的，也會讓別人認真對待。這來帶一種受人尊重的氣場，這就是每個摩羯座最需要的，一種自然的尊重。水星在同為土相星座的處女座逆行，你也會反思接下來的一些舉措，金星與天王星相位緊張，說明你可能突然從別人哪裡聽說一些東西，導致你暫停一些計畫。但一切的出現都是有原因的。
把這一切當作一個通行的綠燈，讓你可以帶著更多的把握追逐你的人生，不會浪費一點點時間直到一切做好！
☆☆☆水瓶座——譯者： clover
如果本周必須挑出兩顆行星來重點評說，那肯定是你的守護星天王星和巨蟹座的守護星月亮。顯然獅子座日食屬於被月亮完全遮擋住光芒的日全食，所以她應該想向我們所有人傳遞著訊息。但是你的守護星天王也不甘落後的趕緊發聲，準備以極博眼球的方式震驚世界。也可能你的天賦異稟或足以改變人生的絕妙計畫令某人大為驚豔。感情尚可爭取，但也同樣有大把機會去迎接改變、替換，以便去結識那些與你志同道合的人。天王加上日食，讓一切皆有可能發生，特別是那些你覺得完全不可能或不應該的事。天王星總是以轟動、意外的姿態出現，他以此為傲。而且酷愛帶來一些無法預見的東西，一些能讓你的生活變更好的事情。我們存在於一個業果主宰的世界裡，大多時候它來決定我們的際遇，也就是“因果輪回”法則。行運巨蟹座的金星與天王星相刑，感情亦有可能不順。未來一周，你將會看到哪裡自己取得了長足進步，哪裡仍需努力改進。偶然間品到地成功滋味，卻讓你想要更多的勝利與成就。
“永不滿足，永不停歇，我的朋友”！
☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想
正如同為水相的天蠍座一樣，你的守護星海王星現在也是坐在幕後袖手旁觀。8月21日週一，全日食落在獅子座，這個天象帶來如此大的影響力，而你打算謹慎行事，等等看事態會如何發展。如此多的能量火焰落在你的內心水域，不妨想像自己有個情緒過濾滲透膜，你會去感受一切原本的樣子。水星逆行與對宮，關係宮，這讓你重新思考與關鍵之人的關係。也許某些發生崩潰的領域需要你額外注意，然而食相會指示哪些事情失衡了，哪些領域讓你在不同想法之間輾轉，這要歸功於位於水相巨蟹座的金星與天王星相刑，暴露出脆弱的關係。愛情關係一定要無懈可擊，否則就不值得向前推進。火星與位於靈魂宮的木星形成一個揭露真相的相位，深度揭示出你需要什麼，想要什麼。
注意清晰迴響在靈魂殿堂裡的召喚，跟隨這個聲音，直到它引領你到最後的終點！