南有喬木， 不可休息
漢有遊女， 不可求思
漢之廣矣， 不可泳思
江之永矣， 不可方思
翹翹錯薪， 言刈其楚
之子於歸， 言秣其馬
漢之廣矣， 不可泳思
江之永矣， 不可方思
翹翹錯薪， 言刈其蔞
之子於歸， 言秣其駒
漢之廣矣， 不可方思。 江之永矣， 不可方思。
這是一首男子愛慕一位女子卻求之不得的情歌。 首段以喬木與漢水比喻愛情那段難以接近的距離， 之後想像將來與她結為連理的種種情景。
南有喬木， 不可休息
漢有遊女， 不可求思
漢之廣矣， 不可泳思
江之永矣， 不可方思
翹翹錯薪， 言刈其楚
之子於歸， 言秣其馬
漢之廣矣， 不可泳思
江之永矣， 不可方思
翹翹錯薪， 言刈其蔞
之子於歸， 言秣其駒
漢之廣矣， 不可方思。 江之永矣， 不可方思。
這是一首男子愛慕一位女子卻求之不得的情歌。 首段以喬木與漢水比喻愛情那段難以接近的距離， 之後想像將來與她結為連理的種種情景。