「專題」雅典娜2017年8月26日土星順行：萬古消逝的見證

雅典娜， 義大利占星師、音樂人、歌手， 人類文化和民族學碩士， 認為智慧宇宙與萬事萬物存在內在關聯， 占星是人與宇宙建立溝通的方式。

轉載請注明星譯社及譯者Arrow

土星有一種非常簡單命了的方式讓我們知道我們在任何情境下的責任和義務到底是什麼。 哪怕耐心和負責是不易的功課， 土星和其他行星相比， 還是很容易掌握和合作。

但可以理解， 它的逆行帶來重新檢視計畫、責任和規則的嚴苛命令， 或許是一段困惑的週期；我們抓住生活中貌似穩定、強健、可靠的東西， 卻發現我們無法以自己想像的方式支援自己。

它可能令人沮喪甚至灰心。

北京時間4月6日土星在射手座27°48′開始逆行， 開啟對現有承諾和長期目標進行深思熟慮和重新評估的時期， 這些考慮的物件顯露出需要清醒的反復考量的跡象。 我們把自身存在的基礎和架構視為理所當然， 但是它們也需要調整以適應我們成長的步伐和方向。 隨之而來的是， 我們方法、策略和事項需要定期微調和改善。 無論好壞， 沒有什麼是一成不變的。

8月26日， 土星在射手座21°11′開始順行， 最終給我們機會回答過去四個月我們焦慮思索的重大問題：下一步是什麼？從這裡要去哪裡？行動的最佳路徑是什麼？我的抱負還是像我過去所想那般滿意且可行嗎？

這次順行引發一陣短暫的批判念頭和不安全感，

每次恢復順行時都不例外（尤其是土星）；然而， 這種症狀也將土逆時加諸於我們的負擔最終卸載。 無論我們曾有多麼強烈的揮之不去的懷疑， 它們都不代表失敗。 恰恰相反。 此時， 我們比四個月前更為睿智、強大， 情感和心智上更有準備， 足以應對真相。 毫無疑問， 水星仍在逆行， 我們或許想要等到9月5日以後再認真起來， 作出不容商榷的決定。 但是一段篇章正在走向終結；我們或許無法馬上看到這點， 可我們已經準備好前行了， 背著更輕鬆的行囊， 帶著更敏銳的方向感， 準備堅定地走向終點。