中國傳統啟蒙教材《三字經》裡面有一段經典描寫：蔡文姬， 能辯琴。 謝道韞， 能詠吟。 彼女子， 且聰敏。 爾男子， 當自警。 大意是蔡文姬從小便能從琴聲分辨出吉凶之兆， 謝道韞能出口成詩， 他們這些女孩子， 既聰明又敏捷， 你們這些男生應當自我警惕， 好好努力， 不分男女， 只要是好榜樣就要學習。 這裡的謝道韞就是東晉宰相謝安的侄女， 大將軍謝奕的女兒， 是當時有名的才女， 且巾幗不讓鬚眉， 文能吟詩詠雪， 武能提刀殺敵。
讓謝道韞才氣外露、流傳最廣的就是那句“未若柳絮因風起”了， 據《晉書·王凝之妻謝氏傳》記載有一年冬天， 謝道韞和謝家其他的兄弟姐妹聚在一起閒話家常， 剛好外面飄起大雪， 謝道韞三叔謝安一時興起， 想考考謝家幾個子侄， 指著紛飛的雪花就問到：“ 白雪紛紛何所似？”謝道韞的堂兄謝朗搶先答道：“撒鹽空中差可擬”， 謝安聽了後默然不語，
儘管出身名門， 本身才氣堪比後世的李清照， 但謝道韞的婚姻生活並不幸福， 在那個家族聯姻的時代， 她和王羲之次子王凝之的結合在外人看來應當是絕配了，
謝道韞原以為自己會這樣平淡地過一生， 但命運又將晚年的她推向了穀底。 直到孫恩、盧循起義爆發， 當時任會稽內史的王凝之已迷戀上道教， 面對強敵侵犯， 不是積極備戰， 而是閉門祈禱， 謝道韞勸了幾次， 王凝之無動於衷， 一概不理， 謝道韞只好親自招募了數百家丁天天加以訓練， 為戰亂作準備。 不久， 孫恩大軍長驅直入沖進會稽城， 而此時的謝道韞真正顯示出她的膽識和氣魄， 竟然毫不畏懼，
從此謝道韞寡居會稽， 足不出戶只是打理本府內務， 閒暇時寫詩著文， 新任會稽郡守的劉柳拜訪過謝道韞後， 讚歎：“內史夫人風致高遠， 詞理無滯， 誠摯感人， 一席談論， 受惠無窮。 ”