【“屍體堆積如山， 裡面有老人， 有女人， 甚至還有小孩”】
三穀翔1919年出生。 他曾稱自己少年時， 受日本軍國主義教育影響， 17歲那年， 作為志願兵加入日本海軍。 1937年12月12日， 南京保衛戰最為激烈之際， 18歲的三穀翔隨日軍軍艦"海風"號侵入南京週邊。
原侵華日軍海軍士兵 三谷翔：“當時我們攻擊中山碼頭， 我所在的是驅逐艦海風號， 發現中國軍隊沒有什麼還擊。 ”
17日， 三穀翔上岸參加入城式，
原侵華日軍海軍士兵 三谷翔：“看到空地上面有堆積如山的屍體， 屍體看上去是中國人， 說是堆積如山， 差不多每堆屍體高兩米， 每堆裡面能有五十到六十具屍體。 這些屍體不是中國軍人，
十多天后，
三穀翔回到日本，
此時的日本民眾，
正在狂熱地歡呼在中國取得的所謂勝利。
而發生在南京的大規模屠殺事件，
則被媒體避開了。
原侵華日軍海軍士兵 三谷翔：“我被下了封口令， 要求在南京看見的所有的事情， 都不要告訴任何人。 ”
【勇敢站出來向日本公眾講述南京大屠殺真相】
戰爭結束後，三穀翔當過員警，扛過大米，販過牛，修過房屋，長期做沉重的體力活，飽償了戰後生活的悲慘與艱辛，這也讓他開始反思日本的戰爭罪責。
原侵華日軍海軍士兵 三谷翔：“現在在日本，安倍首相的內閣認為那場戰爭不是侵略戰爭，但是我認為這是大錯特錯的。”
1997年，三穀翔在報紙上看到日本友人松崗環女士發起的徵集侵華老兵證言熱線。在良知的感召下，他決定打破沉默，選擇道出真相，懺悔惡行。
【10年前曾親自來到南京懺悔】
"不講出日本軍隊的暴行，不向南京人民懺悔，我一生不安。"2007年12月，南京大屠殺慘案發生70周年，時年88歲的三谷翔在家人陪伴下重返南京參加相關悼念活動，並表達懺悔、謝罪之意。他認為，如果日本政府不徹底反省侵略歷史，不承認南京大屠殺歷史，不真誠道歉，就不可能得到中國等國家的諒解。
【生命最後仍在訴說南京大屠殺真相】
多年來，三穀翔一直堅持四處演講，向公眾陳述史實。今年八月，三穀翔腹部的癌症已經擴散到了無法挽回的地步。他自己也知道有生之日不多，病床上虛弱的他，依然在向前來看望的日本"銘心會"會長松崗環女士訴說南京大屠殺真相，時間長達一個半小時。
三穀翔認為，只有將南京大屠殺的悲慘，以及戰爭的殘酷告訴更多的人，才是對和平的認真思考。歷史不容否認，正視歷史、深刻反省，才能贏得尊重。
【勇敢站出來向日本公眾講述南京大屠殺真相】
戰爭結束後，三穀翔當過員警，扛過大米，販過牛，修過房屋，長期做沉重的體力活，飽償了戰後生活的悲慘與艱辛，這也讓他開始反思日本的戰爭罪責。
原侵華日軍海軍士兵 三谷翔：“現在在日本，安倍首相的內閣認為那場戰爭不是侵略戰爭，但是我認為這是大錯特錯的。”
1997年，三穀翔在報紙上看到日本友人松崗環女士發起的徵集侵華老兵證言熱線。在良知的感召下，他決定打破沉默，選擇道出真相，懺悔惡行。
【10年前曾親自來到南京懺悔】
"不講出日本軍隊的暴行，不向南京人民懺悔，我一生不安。"2007年12月，南京大屠殺慘案發生70周年，時年88歲的三谷翔在家人陪伴下重返南京參加相關悼念活動，並表達懺悔、謝罪之意。他認為，如果日本政府不徹底反省侵略歷史，不承認南京大屠殺歷史，不真誠道歉，就不可能得到中國等國家的諒解。
【生命最後仍在訴說南京大屠殺真相】
多年來，三穀翔一直堅持四處演講，向公眾陳述史實。今年八月，三穀翔腹部的癌症已經擴散到了無法挽回的地步。他自己也知道有生之日不多，病床上虛弱的他，依然在向前來看望的日本"銘心會"會長松崗環女士訴說南京大屠殺真相，時間長達一個半小時。
三穀翔認為，只有將南京大屠殺的悲慘，以及戰爭的殘酷告訴更多的人，才是對和平的認真思考。歷史不容否認，正視歷史、深刻反省，才能贏得尊重。