【為丟球而“噁心”？】
那些奇葩小編由於工資低， 常年東抄西湊， 已經達到了外語和漢語雙不通的最高境界， 七拼八湊外加用翻譯器出來的鬼玩意兒用的太多了，
只知道那啥推特或者標題上有個SICK， 就集體般無腦地把“噁心”往上套， 就沒一個稍微去查查英漢字典， SICK除了噁心之外還有相當多的含義， 其中之一便能解釋為“懊惱， 不滿”。
當然， 那些看的人十有八九也不會深究，
這值得深究麼？當然值得， 被帶節奏的十有八九是對真相毫無敏感。 不信麼？
【日本或者韓國球員的“努力， 盡力實現”， 永遠被翻譯成“狂妄叫囂”】
足球是足球， 其他是其他， 而且， 那種鬼翻譯明擺著就是帶節奏。
2015年首回合負于廣州恒大的大阪鋼巴球員在接受採訪時， 表達了類似於：“我們會盡力去爭取， 如果能夠進2， 3， 甚至4個球的話， 我們也能夠晉級（這句假設的話在當年所有的體育媒體編譯中都被省略掉）”之類的。
結果， 國內媒體鋪天蓋地的全部翻譯成“日媒竟狂妄叫囂翻盤恒大？”，
不要以為這種亂搞標題很少， 每天都像流水線一樣生產。
【不論何種原文， 永遠往爆粗口方向整】
還記得當年的睡你XX起來嗨麼？你試試對自己家的女性成員說說試試看， 看看會不會被打死？
同樣， 不論哪家外媒的內容， 只要涉及到“不滿”的字眼， 永遠都是為“炮轟”， 順帶手加個“誰誰就是個XX。 。 。 ”
這些編輯的人也著實是XX， 他們就不會知道也不屑於知道， 大多國外網站對於爆粗詞都是有遮罩機制。 。 。 。
而哪些傻子跟風党， 更是樂此不疲。
這些鬼翻譯，標題党，粗口怪，才真的讓人“噁心”。。。。。
這些鬼翻譯，標題党，粗口怪，才真的讓人“噁心”。。。。。