就像中文中的成語和歇後語有很多典故一樣, 英文中有很多句子和詞語, 都是有歷史來由的, 我們學習一門語言, 更要瞭解這些語言的來由~
batty瘋瘋癲癲的
batty這個詞中有個“bat”, 蝙蝠。 最早發明這個詞時, 是因為每當鐘樓裡敲鐘時, 蝙蝠便會瘋狂地亂飛, 就好像一個瘋子一樣心神不安、胡思亂想。
所以發明了 “batty 瘋瘋癲癲的” 這個詞。
bikini比基尼
大家都知道比基尼是指兩段式女性泳裝的意思, 可是你知道這個詞是怎麼來的麼?
在太平洋有一座名為Bikini的小島, 是1946年美國原子彈實驗地, 在世界上很受關注。 1947年法國人設計了這套轟動性的泳裝,
black sheep害群之馬
這個諺語是因為牧羊人對黑羊的厭惡, 因為黑羊的毛不值錢, 而且還會驚嚇到其他的羊, 在一個團體裡, 是那麼的突兀和不受待見。
於是隨著時間的推移, 人們就用這個詞來形容那些可恥的, 讓團隊丟臉的人。
歡迎微信關注“華爾街英語輕鬆學”