人非聖賢孰能無過， 即使是百年難遇的天才都難免犯下低級錯誤。 那麼， 如何面對古人的錯誤呢？難不倒聰明的中國人， 自有解決之道。
比如， 古代文人寫了錯別字， 後人為尊者諱， 就將其解釋為通假字。 偶爾錯字在所難免， 但如果是整段垮掉呢？不用急， 還是有辦法的。
1080年， 因為烏台詩案， 蘇軾被貶到黃州。 經過兩年的療傷， 蘇軾的心情逐漸有所好轉， 經常在黃州一帶遊玩， 寫下了人生中最華彩的詞章。
有一天， 他來到城西的赤鼻山， 這座山並不高， 但臨江的一面赤鼻磯懸崖峭壁， 很是壯觀。 目睹此景， 蘇軾想起了三國赤壁之戰的故事， 於是寫了一首千古名作：
《念奴嬌·赤壁懷古》
大江東去， 浪淘盡， 千古風流人物。 故壘西邊， 人道是， 三國周郎赤壁。 亂石穿空， 驚濤拍岸， 卷起千堆雪。 江山如畫， 一時多少豪傑。
遙想公瑾當年， 小喬初嫁了， 雄姿英發。 羽扇綸巾， 談笑間， 檣櫓灰飛煙滅。 故國神游， 多情應笑我， 早生華髮。 人生如夢， 一尊還酹江月。
關於這首詞的藝術水準我就不多說了， 好比太陽不需要小鳥兒讚美它的光輝。 但是， 蘇軾在這裡犯了一個嚴重錯誤， 因為這座山是赤鼻山， 他誤以為是赤壁。
那麼， 真正的赤壁在哪裡呢？也是在湖北， 遠在數百公里之外的赤壁市， 素有湖北南大門之稱， 當年決定三國格局的赤壁之戰正是發生在那裡。
由於蘇軾的這首詞太過知名， 後人乾脆將赤鼻山改成赤壁山， 為了區別真正的赤壁， 稱之為東坡赤壁， 也叫文赤壁， 三國赤壁則被稱為武赤壁。
時到如今，
關於文武赤壁的區別，
還有很多人傻傻分不清，
這大概是文學史上最美麗的錯誤。
只用一首詞就生生造出一個景點，
而且達到了以假亂真的地步，
除了蘇軾還有誰？