金岳霖是為林徽音終身不婚的故事廣為流傳，
成為佳話。
可惜事實上，
金嶽霖並非一生無女人、無戀愛，
他也有過幾段情事。
著名語言學家趙元任夫人楊步偉在《雜記趙家》曾記載：1924年楊步偉與趙元任在歐洲旅行時， 遇見過金嶽霖。 其時， 金正在歐洲遊學， 與外國女朋友同行。 這個外國女朋友中文名秦麗蓮， 是金嶽霖在美國認識的一位元姑娘， 她與金一起來到歐洲。
1925年， 金嶽霖回國， 美國姑娘秦麗蓮也隨他來到中國。 秦麗蓮宣導不結婚， 但她對中國的家庭生活很感興趣， 想從家庭內部體驗中國的家庭生活。
對金嶽霖一直冷嘲熱諷的徐志摩也在一篇散文裡調侃過金嶽霖和他的女友， 大意是說北京的街頭出現兩個蓬頭垢面的怪異人， 就是金嶽霖和他的外國女友。
從以上文字可以得到，
不知道金嶽霖什麼時候和美國姑娘秦麗蓮分開， 反正後來他就是一個人獨居到病逝。 金岳霖是很仰慕林徽因， 可仰慕林徽因的人太多了， 當年林徽因舉辦文學紗龍， 參聚會的作家有很多都是仰慕林徽因的。
但是金嶽霖的仰慕很特別， 有一種“曾經滄海難為水， 除卻巫山不是雲”的意味， 在他心目中， 林徽因是獨一無二的。 但是這種仰慕只能說是暗戀， 以金嶽霖的品德和他和梁思成的友情， 他是不會越雷池半步， 只會把暗戀藏在心裡。
在林徽因病逝時， 金嶽霖還對她念念不忘， 可謂情之所鐘， 但也不過是精神戀愛， 其實精神戀愛才是最純淨專一的。
至於金嶽霖為什麼一直沒結婚， 恐怕是自身的原因， 他對婚姻並不強求， 當時清華大學有幾個名教授都是終身未婚， 清華有“三孫” —葉企孫、陳岱孫、金龍孫（金岳霖）， 這“三孫”都終身未婚。
據說金嶽霖晚年寂寞， 他也產生了想結婚的願望。 他想和誰結婚呢？就是女記者浦熙修， 但後來因浦熙修得了癌症病故， 此事作罷。 浦熙修曾是新聞界“四大名旦”之一， 離異有子女。
金嶽霖是愛慕過林徽因， 但是他終身未婚卻和林徽因無關， 只能說造化弄人， 金嶽霖沒有結婚的緣分。