佩妮桑頓， 英國著名占星師， 曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師， “陪伴戴妃度過最艱難時光”並出有相關書籍， 運勢風格為事件指導。
轉載請注明“星譯社”及譯者， 謝謝， 同時參考日升星座。
未來一周——譯者：幻覺
這周占星上的大新聞是木星進入天蠍座。 這顆掌管大好事的星體將在北京時間10月10日20:25進入天蠍座。 上次木星在天蠍座這個激烈的水象星座是2005年10月到2006年11月。 你可以回想一下上次那十二個月裡， 去體會時間流轉的滋味。
歷史不會完全重複， 但還是有類似主題。 全球舞臺上， 回看2005年到2006年，
☆☆☆白羊座——譯者：幻覺
或成或敗。
這周可能成為成敗攸關的一周。 有些事情一定會成功？一段關係準備好進入下個階段了？還是你必須及時止損重新再來？頭腦發熱時做出的重要決定往往令人後悔， 所以先吸收資訊， 和你信任的人商量一下聽聽意見， 然後再採取不可撤回的行動。
☆☆☆金牛座——譯者：幻覺
一切都隨著時間改變。
週二， 燦爛的木星進入你對宮， 今後十二個月它將幫你找到愛你、支持你的人。 一些金牛座會在今後一年結婚， 另一些會組成事業合作關係、加入新的組織機構。 沒錯， 也有些金牛座會結束責任關係， 但這肯定是因為這段關係已經不再適合你， 你不再需要被那些無法體現真實的你、不夠尊重你的人拖後腿。 這周也有困難時刻， 但如果你去適應全新環境而不是固執不變， 這些困難也會變得簡單許多。
☆☆☆雙子座——譯者：幻覺
考驗的時候。
這很複雜， 現在很多人都有壓力， 不僅僅是雙子座， 但最好的防禦策略在你手中：慢慢地深呼吸並念出咒語“超越它”。 冥王星是重點， 雖然在冥王星的注視下會有積極變化發生， 但也總是存在需要你克服的障礙。 這樣的時候， 事情到達關鍵點， 之後它可能不斷發展壯大， 也可能像剛出爐的蛋糕一樣轟然倒塌。 始終瞄準你的最終目標， 不要讓那些只關注消極面的人帶著你消沉。 有些事需要完成， 你有能力做到。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
變革與消除。
冥王星的存在保證讓這周成為高低起伏的一周， 那你也就明白了為什麼你計畫中的事情既有期待也有害怕。 然後還有一些事突然出現讓你震驚， 也許是驚喜，
☆☆☆獅子座——譯者：幻覺
準備迎接機遇。
不管這周多麼劇烈地跌宕起伏， 木星進入你星盤基礎宮都是值得慶祝的。 今後一年木星將它的好運帶給你生活基礎領域， 激發家中的快樂， 改善家庭、住房條件。 不過因為全新篇章的出現， 舊有過時的事情和東西需要丟入歷史的垃圾桶。 這周就適合淘汰那些已經完成其使命的東西。 如果其中有什麼是自己離去了， 你也要欣然接受。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
看到完整情況。
處女座是面對現實的， 對吧？那就好， 這周會有一些現實的東西出現，
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
拿出修剪枝條的大剪刀吧。
這周星盤中沒有任何輕鬆、膚淺的元素， 如果這周是你的生日， 準備迎接與眾不同的變動和變革之年吧。 冥王星和天王星都參與其中， 所以陳舊的結構會崩潰， 為新結構的成長騰出空間——這一進程是全方位的：關係、生活方式、事業、家庭都包含其中。 幸運的是，現在起慷慨的木星進入你關乎財務和自我價值的宮位，讓你提升收入並增加財務影響力。園藝方面的例子對你可能有啟發作用：下功夫修枝剪葉才能讓植物在下一季繁盛豐茂。
☆☆☆天蠍座——譯者：維尼愛蜂蜜
重頭戲來了。
對，來了！大日子。週二，萬能的木星進入天蠍座，開啟一年的成長和機遇期。過去一年你播下的種子即將開花結果，哪怕一些種子已經證實是被撒在貧瘠土壤中，你也可以帶著新工具、在新環境下重新開始。不要遲疑，大膽追求你的一項或多項大目標。現在非常適合清除你道路上的障礙，無論是壞習慣、已經失敗的追求、還是不合適的盟友。最重要的是重拾自己的信心和對自己的信念：你曾經從深淵中爬出，以更強、更好的姿態重新出現。
☆☆☆射手座——譯者：幻覺
分擔重任。
這是好壞參半的一周，雖然木星進入你十二宮意味著今後一年準備期的開始，但火星與土星相位緊張，也帶來可觀的思想食糧。如果你受到批評或沒有得到期待的答案也不要灰心，你還有很多事要做，等最初的刺痛過去，你就會清楚看見哪裡的情況還可以改善。現在合作和團隊事務對你的進步至關重要，所以不要全部重擔一人扛，召喚你的大部隊。積極的態度帶來積極的成果。
☆☆☆摩羯座——譯者：腳步
稍做評估。
有波瀾不起的日子，也有諸事齊現的日子，本周似乎是後者。冥王星與天王星都是星相焦點所在，這意味著一大波變化與變革來襲。如果你正計畫著採取行動改變生活，這對你來說再好不過，但如果你想過幾天無憂無慮的日子，那就有些尷尬了。還有不到3個月的時間便是耶誕節，屆時土星進入你星座，而目前正是時機，認清哪些事在投入些許調整與更多努力後依然可行，哪些事已然無力回天。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
冷靜淡定。
出行，特別是長途出行，總是有它麻煩的地方，但如果你就在這周出發進行長途旅行，要給各種過程多留一些時間，也要做好準備可能遇到奇怪的故障。同樣，如果你是在談判過程，尤其是事業上的，如果人們看似在阻礙進程或過度謹慎，你要保持頭腦開放、冷靜。現在的占星氣氛非常容易引發爭吵，但意識到這一點你就可以更好地應對局面。如果你冷靜，別人也會冷靜下來，如果你積極，別人也會積極。
☆☆☆雙魚座——譯者：維尼愛蜂蜜
讚美星星！
如果土星讓一條道路走到盡頭，木星一定會在今後幾個月打開另外一條路。從現在到2018年11月，木星進入你掌管遠方的宮位元，以各種方式擴大你的世界觀。你可能遠行，也會在個人和職業領域開闢新疆域。如果週三火星和土星的相位粉碎了你的希望或讓一段關係出現問題，牢記這一點。只有在這些星象影響下你才可以測試出一個人或一項工作的真正價值。所以不要責怪星星，要讚美它們！
幸運的是，現在起慷慨的木星進入你關乎財務和自我價值的宮位，讓你提升收入並增加財務影響力。園藝方面的例子對你可能有啟發作用：下功夫修枝剪葉才能讓植物在下一季繁盛豐茂。☆☆☆天蠍座——譯者：維尼愛蜂蜜
重頭戲來了。
對，來了！大日子。週二，萬能的木星進入天蠍座，開啟一年的成長和機遇期。過去一年你播下的種子即將開花結果，哪怕一些種子已經證實是被撒在貧瘠土壤中，你也可以帶著新工具、在新環境下重新開始。不要遲疑，大膽追求你的一項或多項大目標。現在非常適合清除你道路上的障礙，無論是壞習慣、已經失敗的追求、還是不合適的盟友。最重要的是重拾自己的信心和對自己的信念：你曾經從深淵中爬出，以更強、更好的姿態重新出現。
☆☆☆射手座——譯者：幻覺
分擔重任。
這是好壞參半的一周，雖然木星進入你十二宮意味著今後一年準備期的開始，但火星與土星相位緊張，也帶來可觀的思想食糧。如果你受到批評或沒有得到期待的答案也不要灰心，你還有很多事要做，等最初的刺痛過去，你就會清楚看見哪裡的情況還可以改善。現在合作和團隊事務對你的進步至關重要，所以不要全部重擔一人扛，召喚你的大部隊。積極的態度帶來積極的成果。
☆☆☆摩羯座——譯者：腳步
稍做評估。
有波瀾不起的日子，也有諸事齊現的日子，本周似乎是後者。冥王星與天王星都是星相焦點所在，這意味著一大波變化與變革來襲。如果你正計畫著採取行動改變生活，這對你來說再好不過，但如果你想過幾天無憂無慮的日子，那就有些尷尬了。還有不到3個月的時間便是耶誕節，屆時土星進入你星座，而目前正是時機，認清哪些事在投入些許調整與更多努力後依然可行，哪些事已然無力回天。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
冷靜淡定。
出行，特別是長途出行，總是有它麻煩的地方，但如果你就在這周出發進行長途旅行，要給各種過程多留一些時間，也要做好準備可能遇到奇怪的故障。同樣，如果你是在談判過程，尤其是事業上的，如果人們看似在阻礙進程或過度謹慎，你要保持頭腦開放、冷靜。現在的占星氣氛非常容易引發爭吵，但意識到這一點你就可以更好地應對局面。如果你冷靜，別人也會冷靜下來，如果你積極，別人也會積極。
☆☆☆雙魚座——譯者：維尼愛蜂蜜
讚美星星！
如果土星讓一條道路走到盡頭，木星一定會在今後幾個月打開另外一條路。從現在到2018年11月，木星進入你掌管遠方的宮位元，以各種方式擴大你的世界觀。你可能遠行，也會在個人和職業領域開闢新疆域。如果週三火星和土星的相位粉碎了你的希望或讓一段關係出現問題，牢記這一點。只有在這些星象影響下你才可以測試出一個人或一項工作的真正價值。所以不要責怪星星，要讚美它們！