英語中“瓷器”與“中國”一詞同為“China”, 古時歐洲人是將瓷器視作中國的象徵。 關於中國瓷器還有許多有趣的傳說。
相傳200多年前, 遠在北歐的瑞典王國,
經過數月海路的漂泊, 圖案不幸被海水打濕, 周圍滲出一圈淺淺的浮水印。 中國瓷工無法核對這浮水印是不是作者的本意, 只好忠實於原稿, 把浮水印也當成圖案的一部分燒制在瓷器上。
那位貴族收到成品後, 一見圖案周圍的浮水印, 大為震怒, 召來派出的人欲治其罪, 這位聰明的使者趕緊拿出貴族的原稿核對, 才驚異地發現瓷工們燒制浮水印的原因。 於是在貴族面前巧嘴簧舌大加讚賞。 本來憤怒不已的貴族經他一解釋, 也不禁讚歎中國瓷工們高超的技藝了。 消息不脛而走, 宮廷內外的達官顯貴們都擁來觀賞這一絕妙的瓷器佳作, 本因誤會造成的作品倒成了一件珍品。
中國瓷器從此聲名大振, 這件珍品如今已經成了瑞典無價的國寶, 並成為中瑞兩國文化交流和友誼的象徵。