您的位置:首頁>正文

客家俗語:七籮三擔半

籮, 谷籮、米籮、鹽籮、籮笪, 客家人用竹篾編織而成的一種盛器。 按舊制, 一籮五十斤, 兩籮為一擔, 因此七籮就是三擔半, 三擔半就是七籮。

重三倒四說過來說過去, 還是那麼幾句, 沒有任何新意, 這就不免要被別人數落一句“七籮三擔半”, 因為來來去去都沒什麼不同之處, 毫無新鮮。

同樣的事情, 可以通過不同的方式, 用不同的方法去完成。 然而卻常常引起爭議、爭執, 你拿你的腔, 我拿我的調, 互不妥協。 這種七籮三擔半的事情, 只看到了籮與擔的差別, 而忘了一擔原本就是兩籮。

贛南客家還有一句“七籮倒灰三擔半”的俗語, 指做人做事有水份, 不實在。

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示