羅伯本茲尼， 美國著名占星師， 作家、詩人、音樂人、社會活動家。 運勢風格為心理指引。
轉載請注明“星譯社”及譯者， 謝謝， 同時參考日升星座。
整體星相——譯者：即興幻想
我的書《正念是執念的解藥》在亞馬遜或鮑爾斯有售， 以下是節選。
如果愛的雙方都不玻璃心， 愛就可以茂盛成長， 因此要培養自己去熱愛原諒， 摒棄責怪對方的衝動。
愛是一場遊戲， 而規則瞬息萬變， 因此要靈活機動， 懂得隨機應變， 這樣才能迅速察覺每一次意外的命運轉折。
愛讓你陷入對方特有的業力迴圈之中， 因此一定要對她/他的事情很感興趣才行。
愛是座實驗室， 你們發現自己身上以前沒發現的秘密， 因此一定要保持饑渴的好奇。
愛不是兩個聖人之間的完美組合， 因此不要被貧瘠的對於完美的幻想引誘， 以致遠離了豐饒的現實。
愛不是一架僅需少量維護的機器， 因此要精心培育這種難以預料但卻充滿生機的奇跡。
愛不是迪士尼或夢工廠旗下的子公司， 因此不要讓娛樂工業製造出來的那些簡單化、情緒化的愛情故事影響你的愛情。
你還有什麼要補充的麼？
從此解脫了
你一直覺得自己有責任去成全每個人的幻想（包括你自己的）， 但現在你可以從這種責任中解脫了。
將豐盛、閃爍和即時的真相以善意和優雅的方式講出來， 看看你自己可以從中獲得多少快樂。
神聖守護天使
西方神秘學派的靈性傳統只有圈內人才略知一二， 根據這種學說， 你有一個專屬的神聖守護天使， 總是守在身邊隨時伸出援手， 同時也會給予溫柔的敲打。
一些現代人對此種說法很是嘲諷和不屑。 他們從根兒上就是唯物主義者， 如果某樣東西不能被人類的五感或迄今為止發明的工具探查到， 唯物主義者就拒絕承認它的存在。
如果你的性格和所受的教育讓你符合了唯物主義的觀念， 那我想要你暫時放下疑心， 嘗試一下下面的實驗：
表現得好像身邊有一個專屬的神聖守護天使， 他的工作是幫助你拋棄妄想， 脫離痛苦， 變得更明智。
有什麼迷惑不解的問題需要問守護天使麼？想讓天使怎麼幫你呢？
不要寫政治！
讀者有時留言建議我不應該做一些政治方面的評論， 因為我是個占星師。 他們說， 占星師沒有資格談政治。
以下是我的回答：
我認為每個人都有權利談政治。 為什麼不談？政治與日常生活息息相關。
那些說占星師沒有資格寫政治的意思， 是不是只有手握政治博士學位的人才有資格談論政治， 或者說只有政客和政界權威才有資格談？這個標準未免太高也太狹隘， 本人並不買帳。
對於那些說占星師不該談政治的人， 我再給一個回復：
我愛占星。 從十幾歲就開始學占星， 我寫的占星運勢多年來在多家報刊雜誌同時發表。
但是， 我首先是個寫作者， 這是個事實。 數十年來我每日勤奮工作，
在這種嚴格自律的修習之下， 我得到了大量訓練， 有些來自專業學院， 用一種珍貴而生動的語言表達對於廣泛議題的思考。 我也具有學者和編輯的能力。
我所出版的書籍中， 最主要的4本並不是關於占星。
我還有3本未被出版的書也不是關於占星。
我寫的第8本書是關於占星的， 而且已經出版了。 但是用義大利文寫的， 只在義大利有售。
再說一遍， 我愛占星並研究了很多年。 這是我瞭解自己瞭解世界的重要工具。
但是我的閱讀範圍非常廣， 包括心理學， 政治學， 詩歌， 民族主義， 女性主義， 靈性， 科學和歷史等諸多領域。
我是個寫作者， 同時也是擁有數十年經歷的音樂家和行為藝術家。
在這個領域中的所有作品都有賴於對於政治的充分學習和分析。 1979年， 我和我的樂隊Tao Chemical首次登臺， 自那以後我就愛上表達政治主張。
每天都需要奇跡
日復一日， 你經歷著無情現實的沖刷。 這種經歷會阻斷你對奇跡的感知。
日復一日， 你被憤世嫉俗的故事和說法淹沒， 它們乾癟， 沒有任何歡愉和神秘感。 這就是為什麼你要付出艱苦的努力， 守護自己這一片魔法世界。
我願意相信自己可以分擔這項神聖的使命， 在你們的意識中注入奇跡和魔力。 事實上， 這一直是我每週發佈免費的周運的最主要動力之一。
☆☆☆白羊座——譯者： 幻覺
迪特裡希·德爾納在他的書《失敗的邏輯》中，談及在埃及建造阿斯旺水壩的夢想家們。他們的努力給數百萬人帶來大量廉價電力。但規劃者沒有考慮到他們的創新帶來的一些重要影響。比如大壩下的尼羅河不再淹沒河岸，就不再給周圍的土地帶來營養，農民不得不花很多錢使用化學肥料，水污染增加，河流的養分減少，影響到海洋生物。我希望這個靈感可以鼓勵你仔細思考，想想你當前考慮的決定可能帶來怎樣的後果。我保證你可以避免失敗的邏輯，實現成功的邏輯。但要做到這一點，你必須暫時抗拒一直以來帶著你前進的趨勢，必須克服對解決問題的急躁渴望。
☆☆☆金牛座——譯者： 幻覺
你是否準備好尋找新同事並加強現有聯盟？你是否好奇怎樣才可以給最好的合作關係注入最大的情商？從占星角度看，今後九周是做這些事情的有利時機。對於那些培養正直人品和有效溝通的合作者，你有機會加深與他們的交往。你可能有些膽怯，還不好意思主動追求至少一個潛在的新關係，但我勸你還是繼續下去。雖然你可能不如他們成熟，但他們的影響會對你產生促進作用，激發你的加速發展。
☆☆☆雙子座——譯者： 幻覺
迪安·揚在他的詩《改變風格》中對新情人說：“遇見你之前，我對三行詩很滿意”，但楊繼續說，他不再滿足於那種簡潔的風格，他表示：“現在我想要的是一本俄羅斯小說，用50頁描寫你睡覺，用75頁描寫你盯著窗外想事情。”他渴望的故事線是：“一個掉下的鳥巢，有斑點的蛋，不知怎的沒有碎，草原上追趕狼群的撬車，巨大的閃閃發光的球，在這一切中最重要的就是黑暗大廳盡頭的一個吻”。我讓你注意楊的思考，雙子座，因為我猜你也準備進入一個更廣闊的風格，得到一個更華麗的情節。
☆☆☆巨蟹座——譯者： 幻覺
統計資料顯示，其實正好是13日的所謂黑色星期五比其他星期五更安全。比如火災和交通事故發生量更低。鑒於你目前的情況，我覺得這很有趣。根據我的分析，今年10月13日的星期五標誌著一個轉捩點，是你努力培養安全感和保障感上的轉捩點，前後七天內，你應該會得到特別有用的線索，認識到未來你可以做什麼事情讓你比過去更安全、更有保障。
☆☆☆獅子座——譯者： 幻覺
你的私人領域傳播著太多宣傳理念，卻沒有足夠的真實資訊。你容易堵在那些出於恐懼而編造的故事裡，那不是因為靈感創作的故事。謠言、炒作和妄想正在排擠有用的事實。難怪對你來說從半真半假的真相中分辨什麼是真的那麼難！但我預測不管怎樣你都會成功。你會從源源不斷的空話中發現一些有用線索，從干擾你的閒言碎語中提煉簡明啟迪。你多少會變得更加敏感且超有分辨力。
☆☆☆處女座——譯者： 幻覺
一位名叫詹金·勞埃德·鐘斯的記者創造了“阿富汗主義”這個詞，將其定義為“關注世界遙遠地區的問題，同時忽視本地有爭議的問題”。我想敦促你們避免個人版本的阿富汗主義。也就是說，把注意力集中在你手上的問題，即使這些問題看起來很麻煩或棘手。不要讓你的注意力被被遙遠時間、遙遠地點的虛幻干擾吞噬。在可以預見的未來，活在現實當下是對你能量的最好運用。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
作家阿娜伊斯·寧說：“比起寫作，我對人更感興趣；比起寫作，我對做愛更感興趣；比起寫作，我對生活更感興趣。比起創作一件藝術品，我對成為一件藝術品更感興趣。”未來十二個月，我建議你採納這段話作為自己的觀點。在你人生接下來的篇章中，如果你把生活視作配得上自己最高技藝的華麗傑作，你就可以獲得長久的提升。
☆☆☆天蠍座——譯者： 幻覺
天蠍座女演員塔拉·裡德對《美國週刊》說整容手術讓她看起來不如原來的自己：“我再也不會完美了”，她悲傷地說。我提出這個問題是希望它給你鼓勵，從我的占星視角看，你正處於一個轉捩點，欣賞和培養你自己天生的、自然的、發自靈魂的真實至關重要。對於那些總是說你怎樣怎樣會比現在更完美的人為概念，不要被它們影響。
☆☆☆射手座——譯者： 幻覺
今天我沒上班，起晚了，從容地吃個慢早餐，享受在秋天的森林中走出很遠。我找到一個地方，那裡讓我充滿自然的平和感。我問我的直覺智慧應該怎麼給射手座建議，我的直覺智慧告訴我，你應該暫時逃離至少一個日常責任，至少逃離三天，逃離兩個責任四天時間就更好了。我的直覺智慧也建議說，你要多睡覺，慢慢地吃飯，走長長的路，找到讓你充滿自然平和感的地方。關於你最大的問題，也應該諮詢你的直覺智慧。
☆☆☆摩羯座——譯者：hans
一隻大烏龜在樹叢下睡覺時，有只蝸牛爬到它的背上。烏龜睡醒，開始蹣跚地覓食，蝸牛起初是驚恐的，但最終它激動自己可以走得那麼快，那麼遠。太棒了，蝸牛心中暗忖。摩羯座，我猜在你期待下周發生的事情時，這則小故事是有用的寓言。
☆☆☆水瓶座——譯者： 幻覺
小說家朱諾特·迪亞茲寫道：“你永遠無法逃跑，永遠，唯一出去的路就是先進去。如果說這些年教會了我什麼，就是這些了”。水瓶座，這就是你今後幾周的勇敢智慧。你已經到達一個生命週期中的關鍵階段，這時你無法通過逃避、躲避或無視來實現解放，與獨一無二的真正自由交流非常重要，為了做到這一點，你必須直接進入一切騷動的核心，必須去感受那些激怒你的真相所激發的一切感覺。
☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想
J·艾倫·霍布森是哈佛大學一名研究睡眠的科學家。他說我們總是做夢，並不只在晚上。我們的潛意識無時不刻不在翻湧出各種圖像流。而在工作時間，顯意識高強度運作，因此潛藏底層的意識流動幾乎難以察覺。至少正常情況看來如此。但我懷疑此刻雙魚座的造夢機器運行得如此熱火朝天，以至於那些潛意識的意象會滲透到清醒的意識中。這就有些困擾了。如果你沒有看到我這番提點，可能會擔心自己是不是要瘋。現在你就知道了，我希望你可以深入挖掘潛意識，以獲得一些有用的直覺。一點忠告：這些突然冒出來的資訊也許並不符合邏輯和理性。它會像夢一樣，帶有詩意和象徵意義。
☆☆☆白羊座——譯者： 幻覺
迪特裡希·德爾納在他的書《失敗的邏輯》中，談及在埃及建造阿斯旺水壩的夢想家們。他們的努力給數百萬人帶來大量廉價電力。但規劃者沒有考慮到他們的創新帶來的一些重要影響。比如大壩下的尼羅河不再淹沒河岸，就不再給周圍的土地帶來營養，農民不得不花很多錢使用化學肥料，水污染增加，河流的養分減少，影響到海洋生物。我希望這個靈感可以鼓勵你仔細思考，想想你當前考慮的決定可能帶來怎樣的後果。我保證你可以避免失敗的邏輯，實現成功的邏輯。但要做到這一點，你必須暫時抗拒一直以來帶著你前進的趨勢，必須克服對解決問題的急躁渴望。
☆☆☆金牛座——譯者： 幻覺
你是否準備好尋找新同事並加強現有聯盟？你是否好奇怎樣才可以給最好的合作關係注入最大的情商？從占星角度看，今後九周是做這些事情的有利時機。對於那些培養正直人品和有效溝通的合作者，你有機會加深與他們的交往。你可能有些膽怯，還不好意思主動追求至少一個潛在的新關係，但我勸你還是繼續下去。雖然你可能不如他們成熟，但他們的影響會對你產生促進作用，激發你的加速發展。
☆☆☆雙子座——譯者： 幻覺
迪安·揚在他的詩《改變風格》中對新情人說：“遇見你之前，我對三行詩很滿意”，但楊繼續說，他不再滿足於那種簡潔的風格，他表示：“現在我想要的是一本俄羅斯小說，用50頁描寫你睡覺，用75頁描寫你盯著窗外想事情。”他渴望的故事線是：“一個掉下的鳥巢，有斑點的蛋，不知怎的沒有碎，草原上追趕狼群的撬車，巨大的閃閃發光的球，在這一切中最重要的就是黑暗大廳盡頭的一個吻”。我讓你注意楊的思考，雙子座，因為我猜你也準備進入一個更廣闊的風格，得到一個更華麗的情節。
☆☆☆巨蟹座——譯者： 幻覺
統計資料顯示，其實正好是13日的所謂黑色星期五比其他星期五更安全。比如火災和交通事故發生量更低。鑒於你目前的情況，我覺得這很有趣。根據我的分析，今年10月13日的星期五標誌著一個轉捩點，是你努力培養安全感和保障感上的轉捩點，前後七天內，你應該會得到特別有用的線索，認識到未來你可以做什麼事情讓你比過去更安全、更有保障。
☆☆☆獅子座——譯者： 幻覺
你的私人領域傳播著太多宣傳理念，卻沒有足夠的真實資訊。你容易堵在那些出於恐懼而編造的故事裡，那不是因為靈感創作的故事。謠言、炒作和妄想正在排擠有用的事實。難怪對你來說從半真半假的真相中分辨什麼是真的那麼難！但我預測不管怎樣你都會成功。你會從源源不斷的空話中發現一些有用線索，從干擾你的閒言碎語中提煉簡明啟迪。你多少會變得更加敏感且超有分辨力。
☆☆☆處女座——譯者： 幻覺
一位名叫詹金·勞埃德·鐘斯的記者創造了“阿富汗主義”這個詞，將其定義為“關注世界遙遠地區的問題，同時忽視本地有爭議的問題”。我想敦促你們避免個人版本的阿富汗主義。也就是說，把注意力集中在你手上的問題，即使這些問題看起來很麻煩或棘手。不要讓你的注意力被被遙遠時間、遙遠地點的虛幻干擾吞噬。在可以預見的未來，活在現實當下是對你能量的最好運用。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
作家阿娜伊斯·寧說：“比起寫作，我對人更感興趣；比起寫作，我對做愛更感興趣；比起寫作，我對生活更感興趣。比起創作一件藝術品，我對成為一件藝術品更感興趣。”未來十二個月，我建議你採納這段話作為自己的觀點。在你人生接下來的篇章中，如果你把生活視作配得上自己最高技藝的華麗傑作，你就可以獲得長久的提升。
☆☆☆天蠍座——譯者： 幻覺
天蠍座女演員塔拉·裡德對《美國週刊》說整容手術讓她看起來不如原來的自己：“我再也不會完美了”，她悲傷地說。我提出這個問題是希望它給你鼓勵，從我的占星視角看，你正處於一個轉捩點，欣賞和培養你自己天生的、自然的、發自靈魂的真實至關重要。對於那些總是說你怎樣怎樣會比現在更完美的人為概念，不要被它們影響。
☆☆☆射手座——譯者： 幻覺
今天我沒上班，起晚了，從容地吃個慢早餐，享受在秋天的森林中走出很遠。我找到一個地方，那裡讓我充滿自然的平和感。我問我的直覺智慧應該怎麼給射手座建議，我的直覺智慧告訴我，你應該暫時逃離至少一個日常責任，至少逃離三天，逃離兩個責任四天時間就更好了。我的直覺智慧也建議說，你要多睡覺，慢慢地吃飯，走長長的路，找到讓你充滿自然平和感的地方。關於你最大的問題，也應該諮詢你的直覺智慧。
☆☆☆摩羯座——譯者：hans
一隻大烏龜在樹叢下睡覺時，有只蝸牛爬到它的背上。烏龜睡醒，開始蹣跚地覓食，蝸牛起初是驚恐的，但最終它激動自己可以走得那麼快，那麼遠。太棒了，蝸牛心中暗忖。摩羯座，我猜在你期待下周發生的事情時，這則小故事是有用的寓言。
☆☆☆水瓶座——譯者： 幻覺
小說家朱諾特·迪亞茲寫道：“你永遠無法逃跑，永遠，唯一出去的路就是先進去。如果說這些年教會了我什麼，就是這些了”。水瓶座，這就是你今後幾周的勇敢智慧。你已經到達一個生命週期中的關鍵階段，這時你無法通過逃避、躲避或無視來實現解放，與獨一無二的真正自由交流非常重要，為了做到這一點，你必須直接進入一切騷動的核心，必須去感受那些激怒你的真相所激發的一切感覺。
☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想
J·艾倫·霍布森是哈佛大學一名研究睡眠的科學家。他說我們總是做夢，並不只在晚上。我們的潛意識無時不刻不在翻湧出各種圖像流。而在工作時間，顯意識高強度運作，因此潛藏底層的意識流動幾乎難以察覺。至少正常情況看來如此。但我懷疑此刻雙魚座的造夢機器運行得如此熱火朝天，以至於那些潛意識的意象會滲透到清醒的意識中。這就有些困擾了。如果你沒有看到我這番提點，可能會擔心自己是不是要瘋。現在你就知道了，我希望你可以深入挖掘潛意識，以獲得一些有用的直覺。一點忠告：這些突然冒出來的資訊也許並不符合邏輯和理性。它會像夢一樣，帶有詩意和象徵意義。