您的位置:首頁>美文>正文

詩風畫境|對面的情郎看過來

作者

王福利, 筆名長風萬里, 1977年生, 河北省黃驊市人。 在國內多家報刊雜誌發表散文隨筆二十余萬字, 多次獲得國家級散文大賽獎項。

鄭風

導讀

鄭國都城在今河南新鄭一帶, 民間一直流傳著男女在溱洧等地遊春的習俗, 故詩中多有戀愛言情之作。 因其詩以抒發個人情思為主基調, 未免有細弱頹靡之聲, 《論語》稱“鄭聲淫”, 季劄稱“其細已甚”、“亡國之音”。

對面的情郎看過來

子惠①思我,

褰②裳涉溱③。 子不我思④, 豈無他人?狂童⑤之狂也且⑥ !

子惠思我, 褰裳涉洧⑦。 子不我思, 豈無他士?狂童之狂也且!

——《詩經·鄭風·褰裳》

①惠:見愛。 ②褰(qiān):提起。 ③溱(zhēn):鄭國水名。 ④不我思:是“不思我”的倒文。 ⑤狂童:猶言傻小子。 ⑥也且(jū):語尾助詞。 ⑦洧(wěi):鄭國水名。

詩外事

春天溱洧桃花水漲、男女歡會之時,

一個活潑開朗的姑娘, 大膽地向對岸男子表白;但男子似乎有些靦腆, 於是姑娘便以“豈無他人”之語相激。 似其坦率潑辣性格的女子實不多見, 更多的女子, 是把對情人的迫切思戀深藏在波瀾難靜的春心。

彼時情境

三月春風桃花開, 一江春水情意長。

春意復蘇的大地, 少男少女的情思也在桃花盛開裡自由蔓延;淺淺的溱水, 又怎能擋得住一首首熾熱情歌的互傳?此岸, 是蓄積了多少夜相思愁的少女, 終於在這一刻無法抑制地大聲喊出來——你要是真的想我, 就撩起衣服趟過河來找我吧!你要是心裡沒有我, 我可就要找別人了!你這個傻小子還等什麼呀?彼岸, 是一邊唱著不老情歌一邊嘩啦嘩啦趟過清清河水的夢中情郎, 沿著一條不願分開的視線, 向她走近, 直至相擁。

花開堪折直須折, 莫待無花空折枝。 一朵錯過了花期的落紅, 在無情的洧水裡隨波漂流, 岸邊的情歌漸遠, 那些有情人不知雙棲何處, 靜靜的落日裡, 只留下一個孤芳自賞的香影。 難道她沒有在人群中找到自己的意中人?難道她的意中人還在趕往河邊的路上?她的心裡又氣又急,

卻又捨不得離開——你要是真的在乎我, 就別管腳下的路有多難走、前方的水有多深, 快些趕過來吧!你要是再不來, 我可就要改變主意了!你這個傻小子怎麼這樣讓人著急啊!

編輯:丁潤龍 劉佳騰

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示