華文網

繪本《愛花的牛》:一頭熱愛和平、特立獨行的牛

《愛花的牛》是繪本中宣揚“反戰、和平”的先驅,由曼羅·裡夫(1905-1976)執筆、羅伯特·勞森繪畫,1936年在美國出版後,受到全世界大小讀者的喜愛。繪本在西班牙內戰期間(20世紀30年代)曾經被禁,也曾被德國納粹列為焚書書單之一。

一天牧場裡來了五個戴著奇怪帽子的人。他們要挑選個頭最大、跑得最快、最兇猛的公牛去參加鬥牛大賽。公牛們不停地跑來跑去,跳上跳下,還搖晃著腦袋,鼻子裡呼呼地噴氣。像是在說:“看,我多麼強壯,多麼兇猛啊,選我吧!”

費迪南知道自己不會被選中,他一點也不在乎,又跑到心愛的櫟樹底下去了。當他正要往下坐時,沒想到,他不是坐在樹蔭下那涼涼的草地上,而是坐到了一隻大黃蜂的身上。

如果你是大黃蜂,有一頭公牛坐在你身上,你會怎麼辦?當然是蜇他了!大黃蜂就是這麼幹的!哇,

好痛啊!費迪南“嗖”地一下跳了起來,他發瘋似的跑著、跳著,不停地噴氣,還拿角刨地。

看到費迪南,五個人興奮地叫起來:“終於找到最大最兇猛的公牛了!讓他參加馬德里鬥牛大賽准沒錯!他們把費迪南裝在馬車上帶走了。

多麼美妙的一天啊!鬥牛大賽就要開始了。彩旗飛舞,樂隊不停地在演奏……可愛的女士們,頭上戴著一朵朵花。

出場式開始了。首先出場的是花鏢手。他們會用鋒利的系著絲帶的花鏢去刺公牛,讓他生氣。

接著,好幾個人騎著瘦瘦的馬上場了,他們會用長長的矛戳公牛,讓他們更生氣。終於,鬥牛士登場了!他得意洋洋地,以最帥的姿勢向女士們鞠躬。他披著紅紅的斗篷,手持一把利劍,準備給公牛最後一擊。

公牛出場了。你知道公牛是誰吧?是費迪南!他們稱費迪南為“兇猛之牛”,花鏢手害怕他,長矛手害怕他,連鬥牛士都嚇呆了。

費迪南跑到場中央,觀眾們開始鼓掌、尖叫。大家以為他是頭兇猛無比的牛,會瘋狂地搖腦袋、噴氣、用角刨地。但是……費迪南看到了女士們頭上那些漂亮的花。他靜靜地坐下來,聞著花香。

(這裡的字體設計是繪本裡本來就有的,把“費迪南”設置的特別小,為什麼呢?因為大家期待中的公牛是牛氣哄哄的、是強大有力、暴跳如雷、時刻準備戰鬥的,但是這頭叫費迪南的牛卻安安靜靜的、悠然自得的走來了,他聞著女士的花香,根本沒有戰鬥的任何想法!這比大眾期待中的憤怒的牛顯得小的多、弱的多。)

不管鬥牛士們怎麼刺激她,費迪南都不理會,只是安靜地坐著。花鏢手生氣了,長矛手更生氣,鬥牛士氣得發狂,沒有牛可以鬥,他怎麼用斗篷和利劍炫耀自己呢?人們只好把費迪南送回家。

直到現在,費迪南依然坐在心愛的櫟樹下,靜靜地聞著花香。他過得很幸福。

【豆文說】:

1、和平需要資本。

這個與西班牙鬥牛相關的繪本誕生於西班牙內戰期間,不能不讓人想到它的反戰和平的精神。繪本中那些選拔公牛的人、花鏢手、鬥牛士都被繪畫地醜陋可笑,正像那個年代報紙上針砭時弊的文章插圖,對那些鼓吹戰爭的人進行了毫不留情地嘲諷、抨擊!

和平是全世界人民的願望,是永恆的訴求。但和平是需要資本的。你看繪本裡那頭叫費迪南的公牛,他是很健碩的,他生起氣來也會跑、跳、拿角刨地,他有不和平的資本,但他選擇了和平——他不和平別人不能拿他怎樣,就像他不參與鬥爭別人只好把他送回去是一樣的。因此,我們都希望和平,但作為一個國家,卻也必須為戰爭時刻準備著,要不斷地建設、國富民強,有對抗外敵的資本,才更有呼籲和平的底氣。

2、內心自在是一種難能可貴的品質。

這頭叫費迪南的牛從小就喜歡花,他喜歡一個人安靜地待在櫟樹下,看看花,問問花香,一待就是一整天。小牛的媽媽以為他孤單,其實小牛自己悠然自在、自得其樂。他沒有大眾眼中的“成功目標”,不願與別人爭鬥,當鬥牛大賽的人來選拔選手的時候,他沒有表現出大眾的亢奮,而是安靜地、自在地一個人走回自己的櫟樹下,享受安靜和花香。這是多麼難得的一種自在精神!這也是內心強大的一種表現——我不與別人比,我不需要同別人競爭來彰顯我的“成功”,我只享受當下的花香,當下的生活。真的能做到這樣的人,不管在哪個年代,都是很了不起的了!

3、尊重孩子不同于大眾的個性,允許孩子“不成功”。

繪本中,費迪南的媽媽是個偉大的媽媽!要知道,西班牙的鬥牛表演在18世紀中期就有了,到費迪南故事那會已經有約200 年的歷史,基本上就已經成了傳統了!而作為一頭生活在鬥牛傳統之鄉的公牛,竟然只喜歡花!這在大眾看來是多麼可笑的一件事情!哪個公牛生來不想參加鬥牛大賽呢?哪個公牛不想一鬥成名衣錦還鄉呢?生了小牛的牛媽媽又有幾個不想自己的牛寶寶可以在馬德里的鬥牛場耀武揚威呢?但我們的主角費迪南的媽媽就很“善解人意”,她任由費迪南自己安靜地待著自得其樂!允許自己強壯的寶寶“荒廢良好的身體素質”整天去聞花香!這可真是個內心強大的媽媽!

這多像我們的現實,孩子從小就上各種補習班,強化語數外加各種藝術薰陶,而高考就像“馬德里鬥牛大賽”,我們從小學到高中的一切學習都是為了能在高考的大賽中拔得頭籌!在這樣的高壓狀態中,有些極端的家庭的極端案例每年都屢見不鮮、觸目驚心!

那麼,我們為什麼不能放鬆心情,尊重每個孩子的個性呢?!讓每個孩子都能沿著自己的軌跡成長,而不是強行走別人的路,讓孩子在自在的狀態中獲得屬於自己的成功。

多麼美妙的一天啊!鬥牛大賽就要開始了。彩旗飛舞,樂隊不停地在演奏……可愛的女士們,頭上戴著一朵朵花。

出場式開始了。首先出場的是花鏢手。他們會用鋒利的系著絲帶的花鏢去刺公牛,讓他生氣。

接著,好幾個人騎著瘦瘦的馬上場了,他們會用長長的矛戳公牛,讓他們更生氣。終於,鬥牛士登場了!他得意洋洋地,以最帥的姿勢向女士們鞠躬。他披著紅紅的斗篷,手持一把利劍,準備給公牛最後一擊。

公牛出場了。你知道公牛是誰吧?是費迪南!他們稱費迪南為“兇猛之牛”,花鏢手害怕他,長矛手害怕他,連鬥牛士都嚇呆了。

費迪南跑到場中央,觀眾們開始鼓掌、尖叫。大家以為他是頭兇猛無比的牛,會瘋狂地搖腦袋、噴氣、用角刨地。但是……費迪南看到了女士們頭上那些漂亮的花。他靜靜地坐下來,聞著花香。

(這裡的字體設計是繪本裡本來就有的,把“費迪南”設置的特別小,為什麼呢?因為大家期待中的公牛是牛氣哄哄的、是強大有力、暴跳如雷、時刻準備戰鬥的,但是這頭叫費迪南的牛卻安安靜靜的、悠然自得的走來了,他聞著女士的花香,根本沒有戰鬥的任何想法!這比大眾期待中的憤怒的牛顯得小的多、弱的多。)

不管鬥牛士們怎麼刺激她,費迪南都不理會,只是安靜地坐著。花鏢手生氣了,長矛手更生氣,鬥牛士氣得發狂,沒有牛可以鬥,他怎麼用斗篷和利劍炫耀自己呢?人們只好把費迪南送回家。

直到現在,費迪南依然坐在心愛的櫟樹下,靜靜地聞著花香。他過得很幸福。

【豆文說】:

1、和平需要資本。

這個與西班牙鬥牛相關的繪本誕生於西班牙內戰期間,不能不讓人想到它的反戰和平的精神。繪本中那些選拔公牛的人、花鏢手、鬥牛士都被繪畫地醜陋可笑,正像那個年代報紙上針砭時弊的文章插圖,對那些鼓吹戰爭的人進行了毫不留情地嘲諷、抨擊!

和平是全世界人民的願望,是永恆的訴求。但和平是需要資本的。你看繪本裡那頭叫費迪南的公牛,他是很健碩的,他生起氣來也會跑、跳、拿角刨地,他有不和平的資本,但他選擇了和平——他不和平別人不能拿他怎樣,就像他不參與鬥爭別人只好把他送回去是一樣的。因此,我們都希望和平,但作為一個國家,卻也必須為戰爭時刻準備著,要不斷地建設、國富民強,有對抗外敵的資本,才更有呼籲和平的底氣。

2、內心自在是一種難能可貴的品質。

這頭叫費迪南的牛從小就喜歡花,他喜歡一個人安靜地待在櫟樹下,看看花,問問花香,一待就是一整天。小牛的媽媽以為他孤單,其實小牛自己悠然自在、自得其樂。他沒有大眾眼中的“成功目標”,不願與別人爭鬥,當鬥牛大賽的人來選拔選手的時候,他沒有表現出大眾的亢奮,而是安靜地、自在地一個人走回自己的櫟樹下,享受安靜和花香。這是多麼難得的一種自在精神!這也是內心強大的一種表現——我不與別人比,我不需要同別人競爭來彰顯我的“成功”,我只享受當下的花香,當下的生活。真的能做到這樣的人,不管在哪個年代,都是很了不起的了!

3、尊重孩子不同于大眾的個性,允許孩子“不成功”。

繪本中,費迪南的媽媽是個偉大的媽媽!要知道,西班牙的鬥牛表演在18世紀中期就有了,到費迪南故事那會已經有約200 年的歷史,基本上就已經成了傳統了!而作為一頭生活在鬥牛傳統之鄉的公牛,竟然只喜歡花!這在大眾看來是多麼可笑的一件事情!哪個公牛生來不想參加鬥牛大賽呢?哪個公牛不想一鬥成名衣錦還鄉呢?生了小牛的牛媽媽又有幾個不想自己的牛寶寶可以在馬德里的鬥牛場耀武揚威呢?但我們的主角費迪南的媽媽就很“善解人意”,她任由費迪南自己安靜地待著自得其樂!允許自己強壯的寶寶“荒廢良好的身體素質”整天去聞花香!這可真是個內心強大的媽媽!

這多像我們的現實,孩子從小就上各種補習班,強化語數外加各種藝術薰陶,而高考就像“馬德里鬥牛大賽”,我們從小學到高中的一切學習都是為了能在高考的大賽中拔得頭籌!在這樣的高壓狀態中,有些極端的家庭的極端案例每年都屢見不鮮、觸目驚心!

那麼,我們為什麼不能放鬆心情,尊重每個孩子的個性呢?!讓每個孩子都能沿著自己的軌跡成長,而不是強行走別人的路,讓孩子在自在的狀態中獲得屬於自己的成功。