華文網

曼聯和法國共同的困境:如何找到最好的柏格巴

在過去的一年中,何塞·穆裡尼奧一直在不斷重複著一項工作——一項迪迪埃·德尚已經進行了近5年的工作,那就是:展現最好的柏格巴。

這位元24歲的世界轉會費紀錄保持者在從尤文圖斯轉投曼聯之後,

似乎一直被高價的標籤所拖累,很明顯他並沒有表現出符合外界對其巨大潛力期望的水準。

《六哥雜談》原創翻譯,未經許可禁止轉載(原文來自Goal.com)

一億先生柏格巴

老特拉福德的球迷的感受應該和一些法國球迷差不多,在2013年法國3-1戰勝格魯吉亞之後的45場(國家隊,

譯者注)比賽中,柏格巴還的表現從來沒有那麼糟糕過。但從另一個角度講,柏格巴在義大利尤文圖斯的四年時光,是非常成功的。

在都靈的時候,無論是孔蒂還是阿萊格裡,他們都能在中場為柏格巴找到平衡,3中衛身前的3中場似乎是最適合他的位置,但這既不是德尚又不是穆裡尼奧所崇尚的戰術,所以結果就是,柏格巴一直在這種非慣用戰術中掙扎,

並努力的去適配自己的新角色。

在下面的熱力圖中我們可以看出來(過去2個賽季中聯賽的資料,1季尤文圖斯,1季曼聯,法國國家隊,資料來自OPTA),柏格巴在意甲時是多麼的充滿活力,特別是在進攻方面,他可以充分展示他的欲望和天賦。

而在曼聯時柏格巴的位置更靠後,更少的參與進攻,這也像極了他在法國隊的角色——但這都導致他並不像在尤文時那樣充滿活力。

熱力圖對比

事實上柏格巴所面臨的困境和本澤馬有些類似,他們都不是某種單一類型的球員,但卻都在努力適應“單一球員”的角色。

嚴格意義上說柏格巴並不是一名組織者(皮爾洛那種,譯者注),而且他的踢法無論對於一名拖後中場還是一名防守型後腰來說都過於自由了,

而在2-1法國擊敗瑞典的比賽中,柏格巴作為後場出球點與馬圖伊迪搭檔後腰時,他的表現也是遭受了外界的批評。

“我看到他在球場上一直在走,這簡直不可能。” 法國前國腳雅尼克·斯托佩拉表示,“當他持球的時候,他傳出了一些好球,但其他時間似乎他都懶得動一下,在這一個多小時的比賽裡,我甚至都沒看到他有長距離跑動。除了他對吉馬茲犯規後邊走邊招手,

我甚至對他都沒什麼印象。”

在國家隊經常處於尷尬的境地

不過應該注意的是,剛剛過去的這個賽季對於柏格巴來說是十分漫長的,他已經為曼聯出陣了50多次,為國家隊出陣了7次。而在去年法國隊在歐洲杯比賽中一直戰鬥到了決賽,直到柏格巴簽約為止,他似乎一直都在踢球(而沒有得到任何休息,譯者注)緊接著他身上的價簽似乎過於標榜了他對於隊伍的重要性,給了他一個難以立刻挑起的重擔。

法國國家隊並不缺人,如果德尚需要進一步擴充中場人手,蟬聯英超作假球員的坎特是個很好的選擇,里昂的脫離所,巴黎的拉比奧特都可以為法國隊的中場提供幫助。但德尚依舊選擇了柏格巴,這一切都是因為在主教練眼中,柏格巴才是最強的那一位。

如果德尚真的打算讓柏格巴成為國家隊的中流砥柱,那麼不妨模仿一下尤文圖斯的主教練是如何使用他的。如果不這樣做的話,那麼還不如大膽的把柏格巴從首發陣容中拿掉,放棄這位元轉會費紀錄保持者也許能為德尚的戰術提供更多可能。再考慮到德尚(和法國隊)並沒有為柏格巴付出一分錢的轉會費,把柏格巴從陣容中移除似乎要比俱樂部中簡單得多。

配文:nonono,不能不讓我上

但最可能的是,問題不在於穆裡尼奧或者德尚,也許柏格巴和他只能習慣自己的踢法才是真正的問題。

By六哥雜談

直到柏格巴簽約為止,他似乎一直都在踢球(而沒有得到任何休息,譯者注)緊接著他身上的價簽似乎過於標榜了他對於隊伍的重要性,給了他一個難以立刻挑起的重擔。

法國國家隊並不缺人,如果德尚需要進一步擴充中場人手,蟬聯英超作假球員的坎特是個很好的選擇,里昂的脫離所,巴黎的拉比奧特都可以為法國隊的中場提供幫助。但德尚依舊選擇了柏格巴,這一切都是因為在主教練眼中,柏格巴才是最強的那一位。

如果德尚真的打算讓柏格巴成為國家隊的中流砥柱,那麼不妨模仿一下尤文圖斯的主教練是如何使用他的。如果不這樣做的話,那麼還不如大膽的把柏格巴從首發陣容中拿掉,放棄這位元轉會費紀錄保持者也許能為德尚的戰術提供更多可能。再考慮到德尚(和法國隊)並沒有為柏格巴付出一分錢的轉會費,把柏格巴從陣容中移除似乎要比俱樂部中簡單得多。

配文:nonono,不能不讓我上

但最可能的是,問題不在於穆裡尼奧或者德尚,也許柏格巴和他只能習慣自己的踢法才是真正的問題。

By六哥雜談