您的位置:首頁>文化>正文

《禮記》房子應該怎麼建?

【注:國學復興, 並非復古。 望讀者取長補短, 擇善而從。 】

曲禮下·第五十七章

原文

君子將營宮室:宗廟為先, 廄庫為次, 居室為後。 凡家造:祭器為先, 犧賦為次, 養器為後。 無田祿者不設祭器;有田祿者, 先為祭服。 君子雖貧, 不粥祭器;雖寒, 不衣祭服;為宮室, 不斬於丘木。

注釋

營:營造,修建之意。

廄庫:廄(jiù), 馬廄,倉庫。

家造:製備家中所用的器具。

犧賦:祭祀時用的牲口的棚圈。

養器:供生活之用的器具。

粥:變賣之意。

丘木:祖墳上的樹木。

大意

國君將要營造宮室, 應當先建宗廟, 其次建廄庫, 最後才建自己的住室。 大夫將要製造傢俱,

應當先造祭器, 其次是取賦斂做祭牲的棚圈,最後才造自己飲食用的器具。 沒有田產俸祿的人, 可以不置辦祭器。 有田產傣祿的人, 先要備辦祭服。 君子雖貧, 不可出賣祭器;雖寒, 不可穿祭服禦寒;建造宮室, 不可從墳頭上砍伐樹木。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示