在《親愛的客棧》播出前， 突發陳翔毛曉彤分手一事， 隨後還傳出閨蜜捉姦醜聞， 不過， 這事並未得到證實， 事實是， 陳翔和毛曉彤早就分手了， 捉姦一事並不符合證據， 並且， 在錄製節目的時候， 陳翔就和毛曉彤已經分手， 在最新一期《親愛的客棧》中， 陳翔就說到了這件事。
在本期節目中， 客棧裡上演了一場“求婚大作戰”， 面對這樣異常甜蜜的氛圍， 陳翔看到所有人都成雙成對的樣子， 眼前是素人情侶求婚， 身邊又是劉濤王珂互相關心， 想移開視線又聽見闞清子紀淩塵在吵鬧中盡顯甜蜜， 就這樣吃了好幾期“狗糧”的陳翔終於受不了了。
觸景生情的他在熱鬧中順勢灌了自己一杯又一杯的酒， 最後甚至直接情緒大失控， 忍不住在眾人面前傷心痛哭起來， 就連老闆王珂的安慰也毫無作用。
在陳翔和紀淩塵一次閒聊中， 聽到紀淩塵不經意的抱怨自己和闞清子老是吵架的感情問題。
陳翔更是遺憾表示， 因為工作的原因， 和前女友經常聚少離多。 之後陳翔更是在客棧首次袒露心聲， 直言：“想要個體貼的女朋友”。
由此而止， 陳翔和毛曉彤分手並非男方出軌， 而是因為聚少離多造成的， 陳翔毛曉彤在2013年因為合作《淑女之家》認識， 《淑女之家》是一個特別有愛的劇組， 裡面的主演韓雪、劉恩佑、馬天宇等都跟陳翔和毛曉彤玩的特別嗨。 那個時候微信有個打飛機的遊戲特別火， 陳翔為了得高分就讓毛曉彤幫忙玩， 韓雪還曾開玩笑的說道讓他倆在一起得了。
在2014年的2月14情人節那天， 陳翔和毛曉彤一同參加了某衛視的一檔叫做《男左女右》的綜藝節目。 在節目中， 兩人就有一些親密的互動。
但是直到2015年， 二人才承認戀情， 陳翔與毛曉彤相伴蜜游泰國， 回到北京後二人同車回到了陳翔家中， 而毛曉彤在新戲拍攝完成後也再次被拍到陳翔家， 坐實戀情。
不過， 愛情沒維持多久， 二人就被曝分手， 毛曉彤閨蜜爆料陳翔被毛曉彤捉姦在床， 還跟孫驍驍的閨蜜搞在一起。 這爆料一出立即引來網友的圍觀， 不少行銷號也站出來力挺毛曉彤。
不過如今， 陳翔捉姦在床的消息不攻自破， 看到闕清子和男友兩個人的日常甜蜜， 陳翔也是觸景傷情。 陳翔的心情受到很大的影響， 還在劉濤的老公懷裡哭了出來， 劉濤還問句真的分手了啊！因此是真的分手了， 到底是誰在撒謊只有當事人自己心裡清楚了。