“上走潼川府卅五裡， 下走射洪縣廿五裡， 左走秋林□四十裡， 右走楽家場四十裡”
這塊指路碑位於遂甯市射洪縣香山鎮， Gamble在1917年遊歷四川時，
潼川府， 現為三台縣城；射洪縣， 現為射洪金華鎮， 時為射洪縣治。 秋林□， 現為三台縣秋林鎮；楽家場， 現為三台縣樂加鄉；香山鎮處於當時北川道上水陸交通的一個節點， 這塊指路碑應立於叉字路口。
“上走潼川府卅五裡， 下走射洪縣廿五裡， 左走秋林□四十裡， 右走楽家場四十裡”
這塊指路碑位於遂甯市射洪縣香山鎮， Gamble在1917年遊歷四川時，
潼川府， 現為三台縣城；射洪縣， 現為射洪金華鎮， 時為射洪縣治。 秋林□， 現為三台縣秋林鎮；楽家場， 現為三台縣樂加鄉；香山鎮處於當時北川道上水陸交通的一個節點， 這塊指路碑應立於叉字路口。