週末， 與三二個個日本友人一起練習刺繡， 發現其中一位媽媽戴了看起來像是戒指， 又像是頂針的指環， 刺繡的幾何圖案， 加上鮮豔但又舒服的色彩組合，
帶著好奇心， 仔細詢問後， 才知道這個指環叫做「加賀ゆびぬき」， 大概就是中文中的頂針， 見慣了金屬頂針的我， 瞬間被日本人的小心思所“俘虜”。
似乎日本人總有一種力量， 能將平凡的東西， 處理的非常有藝術性， 比如補丁， 變成刺子繡， 頂針變成加賀ゆびぬき， 如此種種， 以至於總讓人感歎。
言歸正傳， 「加賀ゆびぬき」， 日本金澤的傳統工藝（金沢の伝統工芸）， 如果翻譯成中文， 可以稱呼為「指貫」， 如果按照意則為“加賀頂針”， 英文為Yubinuki。
相傳指貫的起源是由友禪和服製作匠人將剩餘的絲線， 做成色彩斑斕的頂針， 而後， 因為美感實用逐漸變成金澤市的傳統工藝。
一枚枚小小的頂針， 通過繡線的不同交織， 圖案和色彩變化萬千，
指貫的製作方法， 製作方法類似於大家所熟知的另外一種日本傳統工藝：手鞠球， 製作材料包括布， 紙， 絲線和繡針， 並做Z字形刺繡。
今天， 針頂已經基本消失在生活之中， 但指貫卻已悄然變成項墜， 戒指， 手鐲， 耳墜等等， 再次走入人們的生活。
撰文：pinkoi
圖片：大西 由紀子
連結：//www.sogoke.com/blog/14705
大西 由紀子，加賀頂針製作匠人，作家，『加賀てまり 毬屋』創始人，也是加賀頂針文化的推動者。
出生在石川縣金澤市的她，從小跟著祖母，學習加賀友禪，也學習加賀頂針的製作，並被加賀頂針美麗的幾何圖案所吸引。
長大後，前往札幌讀書，相比于金澤的傳統和古老，札幌少了很多傳統的韻味，一切都是新鮮的，大西由紀子再次拿起針線，製作起了加賀頂針，以此宣洩自己的思鄉之情。
當幾百種不同顏色的紗線，不但的變幻組合，最後變成一個個漂亮的頂針，也吸引了很多的粉絲，並為她走上職業藝人之路奠定了基礎。
“雖然指貫如此之小，但模式卻無止境的！”大西由紀子如此說，也是如此的嘗試，不僅學習傳統的模式，也創造自己的模式！
成為職業的手工藝人之後，大西由紀子並沒有僅僅滿足於此，之後與NHK電視臺合作「おしゃれ工房」，並大受好評，然後出版書籍：《絹糸でかがる 加賀のゆびぬき》，《はじめての加賀ゆびぬき: 1本の糸から生まれる美しい模様135點》。，不停的推廣加賀頂針。
kiinii x 手工客 叫醒生活的人
官網：kiinii.com
APP：kiinii （ 各大市場搜索“kiinii”下載APP ）
大西 由紀子，加賀頂針製作匠人，作家，『加賀てまり 毬屋』創始人，也是加賀頂針文化的推動者。
出生在石川縣金澤市的她，從小跟著祖母，學習加賀友禪，也學習加賀頂針的製作，並被加賀頂針美麗的幾何圖案所吸引。
長大後，前往札幌讀書，相比于金澤的傳統和古老，札幌少了很多傳統的韻味，一切都是新鮮的，大西由紀子再次拿起針線，製作起了加賀頂針，以此宣洩自己的思鄉之情。
當幾百種不同顏色的紗線，不但的變幻組合，最後變成一個個漂亮的頂針，也吸引了很多的粉絲，並為她走上職業藝人之路奠定了基礎。
“雖然指貫如此之小，但模式卻無止境的！”大西由紀子如此說，也是如此的嘗試，不僅學習傳統的模式，也創造自己的模式！
成為職業的手工藝人之後，大西由紀子並沒有僅僅滿足於此，之後與NHK電視臺合作「おしゃれ工房」，並大受好評，然後出版書籍：《絹糸でかがる 加賀のゆびぬき》，《はじめての加賀ゆびぬき: 1本の糸から生まれる美しい模様135點》。，不停的推廣加賀頂針。
kiinii x 手工客 叫醒生活的人
官網：kiinii.com
APP：kiinii （ 各大市場搜索“kiinii”下載APP ）