畫廊的職責就是賣畫。
但很多畫家並不瞭解畫廊的情況，
特別是他們的運行策略。
近年來，
中國在市場的影響力越來越大，
中國的藏家也越來越成為世界最為重要的力量。
隨著世界收藏人群向中國轉移，
一些頂極的畫廊也開始向中國移動。
僅在過去的一年裡，
至少有六家畫廊宣佈在亞洲某地開設畫廊空間或建立辦公室的計畫。
中國是全球藝術品市場行業內增長最迅猛的地區， 沒有之一。
如今， 一些畫廊不僅要把自己旗下的藝術家引入上海和北京這樣的城市， 而且還在當地搜尋重要藝術人才。
讓我們看看有那些畫廊移居中國， 征伐中國的市場。
佳士得（Christie’s）
空間地點：辦公室遍佈亞洲多地；拍場：香港和上海
主要負責人：佳士得亞洲區副主席李昕自2010年從蘇富比跳槽至佳士得之後，
發展戰略：2017年上半年， 佳士得亞洲銷售額高達3.25億美元（約合人民幣21.5億元）， 所有新買家中有21％來自亞洲。 從地理位置上講， 亞洲客戶占銷售額的35％， 與去年同期相比， 增長了39％。
富藝斯（Phillips）
富藝斯拍賣行。 圖片：富藝斯
空間地點：香港、東京和臺北
主要負責人：對中國市場瞭若指掌的葉正元正式加入富藝斯拍賣行旗下， 並出任資深副總裁暨資深國際專家， 致力於拓展富藝斯在亞洲的市場。 他在擔任佳士得亞洲區主席暨亞洲二十世紀及當代藝術品部部門主管之前， 就負責Acquavella畫廊的業務拓展。 喬納森·克羅凱特（Jonathan Crockett）為富藝斯當代藝術部總監以及亞洲區副主席， 曾任職于蘇富比。
發展戰略：富藝斯於2015年12月在香港舉行了它的首次拍賣會， 多位銷售專家共同“加盟”的富藝斯， 在香港舉辦了首場晚間拍賣會。 目前富藝斯也在非洲大陸的其他地區繼續拓展業務， 並在日本和臺灣紛紛聘請區域主管，
蘇富比（Sotheby's）
空間地點：辦事處遍佈亞洲多地；拍場：香港
主要負責人：張永霖（Linus Cheung）於2016年11月加入拍賣行董事會。 在退休前， 他曾任香港電訊行政總裁， 同時也是著名中國藝術收藏家。
發展戰略：蘇富比首席執行官泰德·史密斯（Tad Smith）近日表示， 今年秋季拍賣的最新一系列香港拍賣品比去年同期的銷售額高出42％。 今年以來， 香港主要銷售額已經上升至8.1億美元（約合人民幣53.6億元）， 這是自2014年以來最高的銷售記錄了。 今年10月， 蘇富比拍賣超罕見的“汝窯筆洗”以前所未有的3770萬美元（約合人民幣2.49億元）驚天價創下了中國陶瓷的新紀錄。
阿塞爾維伍德畫廊（Axel Vervoordt）
德國藝術家馬克斯·布魯內提（Markus Brunetti）香港個展“立面”（Markus Brunetti：FACADES）。 圖片：致謝藝術家和阿塞爾維伍德畫廊
空間地點：香港
主要負責人：韓國出生的Mi Jeong Kim於2014年加入阿塞爾維伍德畫廊的香港空間；Boris Vervoordt出任畫廊在比利時和香港部門的總監。
發展戰略：這家位於比利時安特衛普的畫廊把它香港空間的揭牌儀式與2014年巴塞爾藝博會安排在同期舉行， 並以非洲藝術家El Anatsui的個展作為開幕展。畫廊以推動東方市場為動力，長期以來支持零藝術運動（Zero）和具體派運動（Gutai）。
Ben Brown Fine Arts畫廊
“Jan Worst: Interiors”展覽在Ben Brown Fine Arts 畫廊香港分部現場。圖片：致謝藝術家和@benbrownfinearts via Instagram
空間地點：香港
主要負責人： 韓宛筠（Amanda Hon）自2016年至今擔任Ben Brown Fine Arts畫廊香港分部總監，在此之前，她曾在蜜雪兒-英尼斯與納什畫廊（Mitchell-Innes &Nash）工作。
發展戰略：Ben Brown Fine Arts 作為西方畫廊中“走出去”擴展亞洲市場的首家主要畫廊，於2009年在畢打行（Pedder Building）開設了一見店鋪。未來兩年內，高古軒畫廊和漢雅軒（Hanart TZ畫廊）也將跟隨其後，在這座標誌性建築裡購置房產。同時，Simon Lee畫廊和白立方很快也在附近開設了空間。近年來，韓宛筠負責介紹更多的當代亞洲藝術家和西方藍籌藝術家“到此一遊” 。
Blum&Poe畫廊
Blum&Poe畫廊在東京的 “Victor Man” 展覽現場。圖片：© 2017 Blum & Poe
空間地點：東京
主要負責人：《亞太藝術雜誌》（ArtAsiaPacific）雜誌前執行編輯阿什利·羅林（Ashley Rawlings）離職後，就一直在Blum＆Poe的東京畫廊擔任總監。
發展戰略：日本是Blum＆Poe畫廊重要的一部分。畫廊的聯合創始人蒂姆·布魯姆（Tim Blum）20多歲時就在東京工作了四年，在畫廊於洛杉磯開幕後不久就開始與奈良美智和村上隆等日本藝術家密切合作。畫廊于2012年在東京首次亮相一間觀景室，並於2014年在東京原宿站附近建立了一間完整的畫廊分部。
卓納畫廊（David Zwirner Gallery）
空間地點：香港
主要負責人： 藝術經紀人許宇將於1月份關閉自己的畫廊Leo Xu Projects，並負責卓納畫廊位於香港的新畫廊，以及此前曾就職於佳士得戰後及當代藝術部拍賣部門的詹妮弗·廉（Jennifer Yum）。
發展戰略：卓納畫廊創始人大衛·卓納本月早些時候宣佈他招募了中國藝術界兩位最耀眼的新星：詹妮弗·廉和許宇。在短短的幾個月內，卓納畫廊將在香港皇后大道開設超過一萬平方英尺的空間，並展出Michaël Borremans的新作。正如許宇近日接受artnet新聞採訪時提到的，卓納計畫以極簡主義和觀念藝術為畫廊的標誌性特色，並正在尋找新的，包括中國在內的亞洲藝術家加入。
Leo Xu專訪——對話卓納畫廊香港空間總監許宇：是時候在這裡建立起一個真正完備的市場高古軒畫廊（Gagosian）
高古軒“塞·托姆佈雷：最後的繪畫”展覽現場。圖片：高古軒畫廊
空間地點：香港
主要負責人：自2007年，尼克·西蒙諾維奇（Nick Simunovic）離開所羅門·R·古根海姆美術館以後，他就負責領導高古軒畫廊的亞洲部門。
發展戰略：2011年1月，高古軒作為首批西方畫廊（與佩斯畫廊、Ben Brown Fine Art和白立方一起）共同目睹了香港的潛力，在2011年1月，高古軒使用了大量資金拿下香港畢打行的整個樓層，高古軒香港畫廊是它在全球的第11間辦事處。
豪瑟沃斯（Hauser & Wirth）
豪瑟沃斯在香港的新家。圖片：© CL3 Architects / Henderson Land Ltd.
空間地點：北京、上海和香港
主要負責人：郭慊慊自2016年初從佳士得拍賣行加入豪瑟沃斯，和此前與重要藏家喬志兵合作的蔡荔馨從2017年加入豪瑟沃斯，這兩員大將共同管理並協調豪瑟沃斯在香港的空間。
發展戰略：不滿足于僅僅的試水，今年秋天豪瑟沃斯大跨步地進入中國市場。豪瑟沃斯上個月在北京和上海設立了辦事處，並計畫在2018年春天在香港中心地區開設一間1萬平方英尺的畫廊。豪瑟沃斯將與佩斯和卓納畫廊互為鄰里。
立木畫廊（Lehmann Maupin）
賽普勒斯裔英國藝術家翠西·艾敏（Tracey Emin）在香港立木畫廊的“我為你而哭”的展示空間。圖片：Anthony Wallace/ AFP AFP/Getty Images
空間地點：香港和首爾
主要負責人：莎莎·蒂特曼（Shasha Tittmann）在今年9月加入立木畫廊並在香港擔任董事之前，曾任唐人當代藝術中心銷售與市場總監。
發展戰略：該畫廊近日宣佈計畫在首爾附近的國家現代與當代藝術博物館（National Museum of Modern and Contemporary Art）開設“觀賞廳”（viewing office）。立木畫廊計畫於12月14日對外開放，並舉辦一場畫廊代理藝術家的群展。 2013年，畫廊已經在香港畢打行開設空間，並由著名建築師雷姆·庫哈斯（Rem Koolhaas）設計。
Lévy Gorvy畫廊
空間地點：上海
主要負責人：李丹青目前擔任 Lévy Gorvy畫廊亞洲區資深總監，此前她曾任職於佳士得戰後及當代藝術專家。
發展戰略：Lévy Gorvy畫廊目前正以緩慢且穩定的態勢進入東方市場。兩個月前，畫廊宣佈將在上海設立辦公室，但不是一間全面的畫廊空間。在接受artnet新聞採訪時，畫廊主布萊特·格瑞（Brett Gorvy）提到了亞洲發展計畫，並表示有意在香港和上海開設辦事處。布萊特·格瑞還指出，將並把在威廉·德·庫甯和趙無極的作品結合在一起，希望能把這個展覽帶到亞洲，並把美國抽象表現主義藝術家威廉·德·庫寧介紹給新觀眾。
超級藝術經紀人的亞洲之棋：將與趙無極基金會更加緊密合作 | artnet·獨家
Massimo De Carlo畫廊
Massimo De Carlo畫廊香港空間。圖片：致謝Massimo De Carlo畫廊
空間地點：香港
主要負責：荷心（Claudia Albertini）在2016年2月出任Massimo De Carlo（MDC）畫廊香港總監之前，曾是月臺中國（香港）的總監和主辦人之一。
發展戰略：在香港中環附近尋找許久以後，畫廊終於在2016年3月的香港畢打行開設空間。畫廊主馬西莫·德·卡羅（Massimo De Carlo）擔任香港巴塞爾藝博會作品評判委員會委員，在2016年的藝博會期間同步舉行了畫廊成立30周年的慶典。
佩斯畫廊（Pace Gallery）
“teamLab：花舞森林與未來遊樂園”展覽現場。圖片：致謝藝術家和佩斯畫廊
空間地點：北京、香港和首爾
主要負責人：冷林在出任佩斯北京和佩斯香港總裁之前，于2004年創建了採用介於美術館和畫廊的全新模式運營的藝術機構——北京公社。
發展戰略：佩斯是第一家由曼哈頓擴展到北京的畫廊。在2008年北京夏季奧運會的助力下，佩斯在北京798藝術區中心地帶開放了2.2萬平方英尺的空間。從那時起，佩斯畫廊以強勢的勁頭拓展至韓國首爾，並在香港開設了兩個空間。佩斯畫廊一直專注于將亞洲藝術家加入其名冊，並推動亞洲藏家對西方藝術的鑒賞與收藏。佩斯代理藝術家包含了洪浩、李松松，嶽敏君和張洹等藝術家。
貝浩登畫廊（Galerie Perrotin）
位於東京六本木中心地帶的貝浩登畫廊新址。圖片：Wallpaper by Pierre Le-Tan；Courtesy of @emmanuelperrotin viaInstagram
空間地點：香港、首爾和東京
主要負責人：貝浩登畫廊香港部門負責人孟淑娟（Alice Mong）幫助成立了貝浩登（香港）畫廊。此前，她曾供職於Gana美術館和首爾拍賣。
發展策略：貝浩登畫廊主艾曼紐·貝浩登（Emmanuel Perrotin）被譽為是將日本藝術家村上隆（Takashi Murakami）作品介紹給西方藝術界的引路人。今年六月，這位法國的畫廊主在日本東京蓬勃發展的六本木藝術區設立了一家時尚的新空間。貝浩登畫廊在2012年開設了一家廣受歡迎的香港分支，並於2016年在首爾開設了一個面積達590平方英尺的“辦公室展廳”。
Simon Lee畫廊
美國藝術家梅爾·博克納（Mel Bochner）在Simon Lee 畫廊的香港展覽現場
空間地點：香港
主要負責人：Katherine Schaefer任Simon Lee畫廊香港辦事處總監。自2009年以來，Schaefer一直以不同的方式與畫廊進行著密切合作。在2012年，她受聘負責畫廊在香港方面的發展。
發展策略：在擴展到紐約或任何其他西方藝術中心之前，香港就是Simon Lee畫廊在倫敦以外，擴展海外業務的第一座城市。Simon Lee畫廊香港分支不僅展示畫廊的代理藝術家，還與當地藝術家密切合作。據媒體報導，Simon Lee畫廊是在香港首家舉辦香港當地藝術家群展的西方畫廊。
白立方畫廊（White Cube）
白立方畫廊的香港展室空間。圖片：Kitmin Lee for White Cube
空間地點：香港
主要負責人：曾任香格納畫廊的周曉雯（Laura Zhou）是白立方香港現任畫廊總監，此外，Aenon Loo也是香港白立方畫廊總監。
發展策略：2011年的時候，白立方選址香港作為第一間海外畫廊，在由建築師羅伯特·斯特恩（Robert A.M. Stern）設計的新寫字樓內（離畢打行不遠處）佔據了兩層空間。該畫廊在2012年揭牌時，為吉伯特和喬治藝術雙人組（Gilbert and George）舉辦過展覽。
並以非洲藝術家El Anatsui的個展作為開幕展。畫廊以推動東方市場為動力，長期以來支持零藝術運動（Zero）和具體派運動（Gutai）。Ben Brown Fine Arts畫廊
“Jan Worst: Interiors”展覽在Ben Brown Fine Arts 畫廊香港分部現場。圖片：致謝藝術家和@benbrownfinearts via Instagram
空間地點：香港
主要負責人： 韓宛筠（Amanda Hon）自2016年至今擔任Ben Brown Fine Arts畫廊香港分部總監，在此之前，她曾在蜜雪兒-英尼斯與納什畫廊（Mitchell-Innes &Nash）工作。
發展戰略：Ben Brown Fine Arts 作為西方畫廊中“走出去”擴展亞洲市場的首家主要畫廊，於2009年在畢打行（Pedder Building）開設了一見店鋪。未來兩年內，高古軒畫廊和漢雅軒（Hanart TZ畫廊）也將跟隨其後，在這座標誌性建築裡購置房產。同時，Simon Lee畫廊和白立方很快也在附近開設了空間。近年來，韓宛筠負責介紹更多的當代亞洲藝術家和西方藍籌藝術家“到此一遊” 。
Blum&Poe畫廊
Blum&Poe畫廊在東京的 “Victor Man” 展覽現場。圖片：© 2017 Blum & Poe
空間地點：東京
主要負責人：《亞太藝術雜誌》（ArtAsiaPacific）雜誌前執行編輯阿什利·羅林（Ashley Rawlings）離職後，就一直在Blum＆Poe的東京畫廊擔任總監。
發展戰略：日本是Blum＆Poe畫廊重要的一部分。畫廊的聯合創始人蒂姆·布魯姆（Tim Blum）20多歲時就在東京工作了四年，在畫廊於洛杉磯開幕後不久就開始與奈良美智和村上隆等日本藝術家密切合作。畫廊于2012年在東京首次亮相一間觀景室，並於2014年在東京原宿站附近建立了一間完整的畫廊分部。
卓納畫廊（David Zwirner Gallery）
空間地點：香港
主要負責人： 藝術經紀人許宇將於1月份關閉自己的畫廊Leo Xu Projects，並負責卓納畫廊位於香港的新畫廊，以及此前曾就職於佳士得戰後及當代藝術部拍賣部門的詹妮弗·廉（Jennifer Yum）。
發展戰略：卓納畫廊創始人大衛·卓納本月早些時候宣佈他招募了中國藝術界兩位最耀眼的新星：詹妮弗·廉和許宇。在短短的幾個月內，卓納畫廊將在香港皇后大道開設超過一萬平方英尺的空間，並展出Michaël Borremans的新作。正如許宇近日接受artnet新聞採訪時提到的，卓納計畫以極簡主義和觀念藝術為畫廊的標誌性特色，並正在尋找新的，包括中國在內的亞洲藝術家加入。
Leo Xu專訪——對話卓納畫廊香港空間總監許宇：是時候在這裡建立起一個真正完備的市場高古軒畫廊（Gagosian）
高古軒“塞·托姆佈雷：最後的繪畫”展覽現場。圖片：高古軒畫廊
空間地點：香港
主要負責人：自2007年，尼克·西蒙諾維奇（Nick Simunovic）離開所羅門·R·古根海姆美術館以後，他就負責領導高古軒畫廊的亞洲部門。
發展戰略：2011年1月，高古軒作為首批西方畫廊（與佩斯畫廊、Ben Brown Fine Art和白立方一起）共同目睹了香港的潛力，在2011年1月，高古軒使用了大量資金拿下香港畢打行的整個樓層，高古軒香港畫廊是它在全球的第11間辦事處。
豪瑟沃斯（Hauser & Wirth）
豪瑟沃斯在香港的新家。圖片：© CL3 Architects / Henderson Land Ltd.
空間地點：北京、上海和香港
主要負責人：郭慊慊自2016年初從佳士得拍賣行加入豪瑟沃斯，和此前與重要藏家喬志兵合作的蔡荔馨從2017年加入豪瑟沃斯，這兩員大將共同管理並協調豪瑟沃斯在香港的空間。
發展戰略：不滿足于僅僅的試水，今年秋天豪瑟沃斯大跨步地進入中國市場。豪瑟沃斯上個月在北京和上海設立了辦事處，並計畫在2018年春天在香港中心地區開設一間1萬平方英尺的畫廊。豪瑟沃斯將與佩斯和卓納畫廊互為鄰里。
立木畫廊（Lehmann Maupin）
賽普勒斯裔英國藝術家翠西·艾敏（Tracey Emin）在香港立木畫廊的“我為你而哭”的展示空間。圖片：Anthony Wallace/ AFP AFP/Getty Images
空間地點：香港和首爾
主要負責人：莎莎·蒂特曼（Shasha Tittmann）在今年9月加入立木畫廊並在香港擔任董事之前，曾任唐人當代藝術中心銷售與市場總監。
發展戰略：該畫廊近日宣佈計畫在首爾附近的國家現代與當代藝術博物館（National Museum of Modern and Contemporary Art）開設“觀賞廳”（viewing office）。立木畫廊計畫於12月14日對外開放，並舉辦一場畫廊代理藝術家的群展。 2013年，畫廊已經在香港畢打行開設空間，並由著名建築師雷姆·庫哈斯（Rem Koolhaas）設計。
Lévy Gorvy畫廊
空間地點：上海
主要負責人：李丹青目前擔任 Lévy Gorvy畫廊亞洲區資深總監，此前她曾任職於佳士得戰後及當代藝術專家。
發展戰略：Lévy Gorvy畫廊目前正以緩慢且穩定的態勢進入東方市場。兩個月前，畫廊宣佈將在上海設立辦公室，但不是一間全面的畫廊空間。在接受artnet新聞採訪時，畫廊主布萊特·格瑞（Brett Gorvy）提到了亞洲發展計畫，並表示有意在香港和上海開設辦事處。布萊特·格瑞還指出，將並把在威廉·德·庫甯和趙無極的作品結合在一起，希望能把這個展覽帶到亞洲，並把美國抽象表現主義藝術家威廉·德·庫寧介紹給新觀眾。
超級藝術經紀人的亞洲之棋：將與趙無極基金會更加緊密合作 | artnet·獨家
Massimo De Carlo畫廊
Massimo De Carlo畫廊香港空間。圖片：致謝Massimo De Carlo畫廊
空間地點：香港
主要負責：荷心（Claudia Albertini）在2016年2月出任Massimo De Carlo（MDC）畫廊香港總監之前，曾是月臺中國（香港）的總監和主辦人之一。
發展戰略：在香港中環附近尋找許久以後，畫廊終於在2016年3月的香港畢打行開設空間。畫廊主馬西莫·德·卡羅（Massimo De Carlo）擔任香港巴塞爾藝博會作品評判委員會委員，在2016年的藝博會期間同步舉行了畫廊成立30周年的慶典。
佩斯畫廊（Pace Gallery）
“teamLab：花舞森林與未來遊樂園”展覽現場。圖片：致謝藝術家和佩斯畫廊
空間地點：北京、香港和首爾
主要負責人：冷林在出任佩斯北京和佩斯香港總裁之前，于2004年創建了採用介於美術館和畫廊的全新模式運營的藝術機構——北京公社。
發展戰略：佩斯是第一家由曼哈頓擴展到北京的畫廊。在2008年北京夏季奧運會的助力下，佩斯在北京798藝術區中心地帶開放了2.2萬平方英尺的空間。從那時起，佩斯畫廊以強勢的勁頭拓展至韓國首爾，並在香港開設了兩個空間。佩斯畫廊一直專注于將亞洲藝術家加入其名冊，並推動亞洲藏家對西方藝術的鑒賞與收藏。佩斯代理藝術家包含了洪浩、李松松，嶽敏君和張洹等藝術家。
貝浩登畫廊（Galerie Perrotin）
位於東京六本木中心地帶的貝浩登畫廊新址。圖片：Wallpaper by Pierre Le-Tan；Courtesy of @emmanuelperrotin viaInstagram
空間地點：香港、首爾和東京
主要負責人：貝浩登畫廊香港部門負責人孟淑娟（Alice Mong）幫助成立了貝浩登（香港）畫廊。此前，她曾供職於Gana美術館和首爾拍賣。
發展策略：貝浩登畫廊主艾曼紐·貝浩登（Emmanuel Perrotin）被譽為是將日本藝術家村上隆（Takashi Murakami）作品介紹給西方藝術界的引路人。今年六月，這位法國的畫廊主在日本東京蓬勃發展的六本木藝術區設立了一家時尚的新空間。貝浩登畫廊在2012年開設了一家廣受歡迎的香港分支，並於2016年在首爾開設了一個面積達590平方英尺的“辦公室展廳”。
Simon Lee畫廊
美國藝術家梅爾·博克納（Mel Bochner）在Simon Lee 畫廊的香港展覽現場
空間地點：香港
主要負責人：Katherine Schaefer任Simon Lee畫廊香港辦事處總監。自2009年以來，Schaefer一直以不同的方式與畫廊進行著密切合作。在2012年，她受聘負責畫廊在香港方面的發展。
發展策略：在擴展到紐約或任何其他西方藝術中心之前，香港就是Simon Lee畫廊在倫敦以外，擴展海外業務的第一座城市。Simon Lee畫廊香港分支不僅展示畫廊的代理藝術家，還與當地藝術家密切合作。據媒體報導，Simon Lee畫廊是在香港首家舉辦香港當地藝術家群展的西方畫廊。
白立方畫廊（White Cube）
白立方畫廊的香港展室空間。圖片：Kitmin Lee for White Cube
空間地點：香港
主要負責人：曾任香格納畫廊的周曉雯（Laura Zhou）是白立方香港現任畫廊總監，此外，Aenon Loo也是香港白立方畫廊總監。
發展策略：2011年的時候，白立方選址香港作為第一間海外畫廊，在由建築師羅伯特·斯特恩（Robert A.M. Stern）設計的新寫字樓內（離畢打行不遠處）佔據了兩層空間。該畫廊在2012年揭牌時，為吉伯特和喬治藝術雙人組（Gilbert and George）舉辦過展覽。