作者：王訓魁
摘要：關注流行文化的滾石雜誌編輯 Neil Strauss 站在另一個獨特的位置， 為我們帶來了一個更加真實， 同時也更不為人知的「Musk」。
本文編譯摘選自「滾石雜誌（Rolling Stone）」， 略有刪減。 摘選了一些關於他的情感、原則、生活、愛和那些影響他的事物和故事。
節選文章之外的第二部分， 是這 9 個月裡的另一些採訪細節和討論對話， 雖然並沒有成為文章的素材， 但作者依舊整理了出來， 也許對你同樣有所啟發。
一些故事
1、情感
他歎了一口氣， 結束了平復心情的嘗試。 「我剛和女朋友分手」， Musk 猶豫地說。 「我真的愛她， 這讓我很受傷。
因此， 在發佈 Model 3 的時候， Musk 其實正在因為情感經歷難過、失望。 「過去幾周我一直處於情緒痛苦之中。 」Musk 解釋說：「重要的是， 我用所有的意志來完成 Model 3 的發佈， 避免讓大家看出來我像是最鬱悶的人， 我那一天的大部分時間都很沮喪， 但我不得不讓自己變得精神振作：喝紅牛， 和積極的人一起工作， 告訴自己：『這些人都依靠我， 好吧， 工作吧！』」
2017 年 Musk 發佈 Tesla Model 3 來源 | Andrej Sokolow/AP
在發佈會的前幾分鐘， 他在冥想， Musk 選擇了一個非常有力量的歌曲作為出場音樂：Arctic Monkeys 的「R U Mine?（你屬於我嗎？）」。
接著討論了幾分鐘他的分手， Musk 懇切地問道：「我應該和誰約會？我現在很難認識新的人。 」他吞咽了下口水， 輕聲地結結巴巴地說：「我正在尋找一個長期的關係，
「當我還是個孩子的時候， 我說過一件事， 」Musk 繼續說道。 他的舉止看起來很僵硬， 但在眼睛的閃爍和嘴唇的顫抖中， 一股高昂的情緒湧上來。 「我從來不想一個人待著， 這就是我想說的。 」
Musk 是一個巨人， 一個有遠見的人， 一個撬動了歷史必然性的人， 一個百年難得一遇的人， 但在這一刻， 他似乎是一個害怕被拋棄的孩子。
也許這才是有關 Musk 這個「超級野獸」的原版故事， 只是後來大家越來越多地關注在他的理想本身了。
2、「科學方法」
人性弱點之一是， 當人們決定某件事情時， 他們往往就會傾向於不去改變這個決定， 即使面對相反的事實。
「這是非常不科學的，
「科學方法」是 Musk 經常提到的詞， 在被問到如何提出想法， 解決問題或選擇創業的一個關鍵字時， 他總是提到這個詞。
以下是他給「科學方法」下的定義， 大部分引用他自己的原話：
1、提出一個問題。
2、盡可能收集多的證據。
3、根據證據制定公理， 並嘗試為每個公理設定一個可能性的概率值。
4、根據有效性得出結論， 以便確定：這些公理是否正確， 是否相關， 是否必然導致這個結論， 以及有多大概率？
5、試圖推翻結論。 尋求別人的反駁， 進一步幫助打破你的結論。
6、如果沒有人可以使你的結論無效， 那麼你可能是對的， 但你並不一定是對的。
「這是科學的方法，
但是大多數人不會使用它， 他說。 他們更願意一廂情願， 他們無視反駁， 他們根據別人正在做什麼和沒有做出什麼的結果來形成結論。 這樣的推理就會導致「這是真的， 因為我說的是真的」， 但不是因為它客觀上是真實的。
「特斯拉的根本意圖， 至少是我的動機， 」Musk 斷斷續續的解釋道， 「是為了加速可持續能源的到來， 這就是為什麼我開放了專利， 這是更好的向可持續能源過渡的唯一途徑。 」
檢查「超級高鐵」， 這將在最短的時間內將人們在城市之間運送 來源 | 達米安 Dovarganes /美聯社
3、淚水
「他在工程學方面非常有天賦， 特別。 」Elon 說父親 Errol 有極高的智商， 並且是南非最年輕的專業工程師資格的獲得者。
「我天生擅長工程學， 這是我從父親那裡繼承來的天賦」， Musk 說道。 「對別人來說很難的事對我來說很容易。 曾有一段時間， 我以為事情如此簡單明瞭， 每個人一定都知道這些。 」
比如像？
「額……比如房子裡的電線是怎麼工作的。 以及斷路器的工作原理， 什麼是交流電和直流電、安培和伏特是什麼， 如何混合燃料和氧化劑以製造炸藥。 我以為每個人都知道這些知識。 」
但父親的另一面對於 Elon 成為今天的他來說同樣重要。 「他是一個可怕的人」， Musk 回憶道。 「你不會明白的。 」他的聲音顫抖著， 講了幾件事， 但沒深入到細節。
Musk 欲言又止，至少並不想公開談及。眼淚默默的從他的臉頰留下。「我不記得我上一次哭是什麼時候了。」可以確定的是，這張臉的背後不是一個沒有感情的人，相反，是一個情感充沛的人。
在這條創傷紐帶的某個地方，是塑造 Musk 世界觀的關鍵——是創造而非破壞，是有用而非有害，是捍衛世界而非製造邪惡。
4 、高期望
除此之外，最令 Musk 的員工抓狂或興奮的，是他對於工作預期時間表的「激進」期望。
例如，一個週五，一些 Space X 的工作人員瘋狂地從辦公室沖到街對面的停車場，不停的折返。原因是，在一次會議期間，Musk 問員工需要多長時間把員工的車從停車場上挪出來，並開始挖掘 Boring 公司的第一個隧道。
他得到的答案是：兩周。
Musk 問道為什麼，當他收集完必要的資訊時，他總結說：「今天我們開始挖掘吧，從現在到周日下午，每天 24 小時挖掘，看看我們可以挖掘的最大的洞是什麼。
三小時之內，汽車都不見了，地面上出現了一個大洞。
而在另一方面，Musk 被詬病的就是他經常「跳票」錯過當初雄心勃勃定下的期限。
Roadster，Model S 和 Model X 都是從原來的時間表上拖延，現在 Model 3 正在經歷著自己的生產延後。
這個原因有很多，但是 Musk 總結道：「要達到標準，只能遲到，但不能草草了事。」所以 Musk 希望能夠完成，而不是按時完成。因為如果他做不到，他不會裝作可以做到的樣子。
5、興趣
「我發現，人總在生活中學到了一些東西，」他笑著說。「我獲得的一個教訓就是，不要在吃過安眠藥後發推特。你可以把這句話發出來：吃過安眠藥發推是一種不明智的做法，你會後悔的。」
Musk 拿起 The Onion 出版的一本精裝畫冊，開始看並笑得前仰後合。
「想要明白事物的本質」，他一本正經的說到，「我認為你應該讀一讀 The Onion，偶爾也可以逛逛 Reddit。」
隨後，他又興奮地問到，「你看過《瑞克與莫迪》（Rick and Morty）嗎？」然後談話迅速從那部動畫片切換到了《南方公園》（South Park），然後是《辛普森一家人》（The Simpsons），後來又談到了小說《銀河系漫遊指南》（Hitchhiker's Guide to the Galaxy）。而且，Musk 說，這本小說中的一句話還成了 Musk 家規第一條：「不要驚慌。」
「孩子們總是會為各種事情感到驚慌失措，」Musk 的前妻 Riley 解釋道。
「我們家還有一些其它的家規」Musk 說。「安全是排在第三位的。但是我們沒有家規第二條。但即使沒有第二條，安全也不會從第三條上升到第二條。」
6、書
「我是靠書本長大的。書，然後才是我的父母。」
Musk 在八歲的時候 來源 | Courtesy of Elon Musk
這些書中的很多細節，有助於解釋 Musk 正在建造的世界，特別是阿西莫夫（Isaac Asimov）的《基地》系列（The Foundation Series）。
這本書圍繞著一個名叫 Hari Seldon 的幻想家的工作，他發明了一種基於人群行為預測未來的科學方法。他預測未來將有一個 3 萬年的「黑暗時代」在等待著人類，於是他制定了一個計畫，把很多科學家運送到遙遠的行星上，幫助人類文明減輕這個不可避免的災難。
「阿西莫夫當然是對我有影響力的，因為他真的把吉本（Edward Gibbon）的《羅馬帝國衰亡史》（Decline and Fall of the Roman Empire）平移到了一種現代的銀河星系帝國中。」Musk 解釋說。
「我從中吸取的教訓是，你應該嘗試採取一系列可能來延長文明的行動，儘量減少黑暗時代的可能性，如果有黑暗時代的話，可以縮短黑暗時代的長度。」
7、約伯斯？
在世人對他的種種誤解中，讓 Musk 最痛恨的就是被人們當作現實生活中的「鋼鐵俠」托尼·斯塔克（Tony Stark）或第二個史蒂夫·約伯斯（Steve Jobs）。
一次，他被要求穿一件黑色高領衫，這是約伯斯的標誌性外套，他十分生氣，「如果我快要死了，我就穿上高領毛衣，」他說，「在我最後一次死氣沉沉的時候，我都會把高領脫下，儘量遠離我的身體。」
所以，Musk 是一個什麼樣的人？
「我嘗試做有用的事」，他解釋說。「這是一個很好的願望，有用的意思是它對社會其他部分有價值，它們是有用的東西，能夠改善人們的生活，使未來變得更好，而且事實上也變得更好，我認為我們應該嘗試使未來變得更好。」
與 Musk 對話
你相信神嗎？
我試圖讓更多的證據來決定我的意見。
你會修行嗎？
這不是真的，我相信科學。
關於死亡，你會怎麼想？
我認為就是不復存在了，我希望我是一個錯誤的積極想法。但是更可信的是，你就是去世了。
你還記得你最後的夢嗎？
我記得，但我不會告訴你。
為什麼？
因為我不想變得「神經質」。
你怎麼看夢裡的這些靈感？
我認為你需要進行足夠多的研究，把這個「隨機」的夢變成別的東西。
你怕什麼呢？
人類文明的滅絕。
還有別的嗎？
我們不應該關注恐懼。這不是生產力。我偶爾會因恐懼而作出決定，而他們一般都是錯的。
個人還是工作決定？
幾乎都是。我發現幾乎所有的恐懼決定都是錯誤的決定。
你有沒有擔心其他的政府或行業會阻止你？
永遠不要因為無能或者愚蠢輕易的把事情歸結於「惡意」，多數時候，人們不關心你，如果他們不反對你，他們也根本不會想到你。
你擔心你的個人或公司電腦被駭客入侵嗎？
一直都有駭客攻擊。但最好的防禦就是快速推進技術，而他們則最終要複製你昨天的技術。高創新效率是最好的防守。
你怎麼看「只要目的正當，可以不擇手段」？
它更像是你想最大化淨利益。這意味著，如果手段非常可怕，好處只是在最後短暫地出現，那就不是一個好目的。然而，如果有一小段不好的手段，然後有很多好的，接下來就能帶來很多正向的。
火星上的人什麼時候開始認為自己是火星人？
我不知道。美國人什麼時候認為自己是美國人？
Space X CEO 伊隆·馬斯克（Elon Musk）有一個在火星上建造一座自給自足的城市的願景 圖片 | Sandra Gonzalez/Getty
如果月球或火星與地球交戰?
地球就會贏。
你是否有一種特殊的習慣或方式，可以説明你從更大的角度思考而不是陷入日常的困境？
我有時候會安靜地思考。當我迷失，我會在臥室裡徘徊。
在我對外公佈我要發表 Hyperloop 的一兩個月前，我意識到，這東西有些問題。如果方程不合理，這將會非常尷尬。我徹夜未眠，終於弄明白了，我很緊張。如果我有壓力，我就加快速度。
從「我有這個想法」到「我要提出這個想法」到「我要開始研究這個想法？」的「時間框架」是多久？
很短。
你是否在尋找新的東西作為難題或待解決的問題?
「難題」有時候是在解決一個沒有意義的問題，像「拼圖」。我試著做一些有用的事情。
最近我不得不開汽油車，感覺就像在…..
蒸汽機裡。
你認為未來幾代人會回頭想，「人們當初為什麼要這麼做?」
如果有人說，你要把一些液體倒進你的車內燃燒，為了從一個地方移動到另一個，同時釋放有毒氣體。順便說一句，如果你和車在一個封閉的房間裡，你可能會死，你就會說,「我們為什麼要這麼做」?
人們駕駛著車，現在基本上多數被困在車流中，在另一輛車的排氣管前面。這簡直是瘋了，你在吸你前面那輛車的有毒氣體。你自己在慢慢中毒，你為什麼不喝點「毒藥」呢?
當人們反對你正在做的事情，甚至是不相信，你會更有動力嗎?
我並不是基於人們是否相信我。我以科學的方法為基礎，我不打算統計多少人認為世界是圓的，並以此為基礎。世界就是圓的。
當人們相信自己在做什麼或不知道什麼時候，我不是基於人們是否有信心。我基於科學的方法。我不打算為有多少人認為這個世界是圓的，並以此為基礎進行投票。世界是圓的。
因此，當科學家們發現一個電子可以同時出現在兩個地方時，你怎麼看？
我不認為它能同時出現在兩個地方。我認為我們看到了它的動態呈現，這就解釋了量子概率。
你會希望 Twitter 出現在像愛迪生和特斯拉這樣的人還活著的時候嗎?
那會很酷。愛迪生和特斯拉都做了偉大的事情。愛迪生的問題是他有點「壞」。特斯拉的問題是，他瘋了，開始和鴿子說話，沒有人是完美的。
你有沒有想過，當你不在這裡的時候，你將如何讓你的項目繼續下去?
那也會很好。不過你不知道該怎麼做，對吧?
本文源自格隆匯
更多精彩資訊，請來金融界網站(www.jrj.com.cn)
但沒深入到細節。Musk 欲言又止，至少並不想公開談及。眼淚默默的從他的臉頰留下。「我不記得我上一次哭是什麼時候了。」可以確定的是，這張臉的背後不是一個沒有感情的人，相反，是一個情感充沛的人。
在這條創傷紐帶的某個地方，是塑造 Musk 世界觀的關鍵——是創造而非破壞，是有用而非有害，是捍衛世界而非製造邪惡。
4 、高期望
除此之外，最令 Musk 的員工抓狂或興奮的，是他對於工作預期時間表的「激進」期望。
例如，一個週五，一些 Space X 的工作人員瘋狂地從辦公室沖到街對面的停車場，不停的折返。原因是，在一次會議期間，Musk 問員工需要多長時間把員工的車從停車場上挪出來，並開始挖掘 Boring 公司的第一個隧道。
他得到的答案是：兩周。
Musk 問道為什麼，當他收集完必要的資訊時，他總結說：「今天我們開始挖掘吧，從現在到周日下午，每天 24 小時挖掘，看看我們可以挖掘的最大的洞是什麼。
三小時之內，汽車都不見了，地面上出現了一個大洞。
而在另一方面，Musk 被詬病的就是他經常「跳票」錯過當初雄心勃勃定下的期限。
Roadster，Model S 和 Model X 都是從原來的時間表上拖延，現在 Model 3 正在經歷著自己的生產延後。
這個原因有很多，但是 Musk 總結道：「要達到標準，只能遲到，但不能草草了事。」所以 Musk 希望能夠完成，而不是按時完成。因為如果他做不到，他不會裝作可以做到的樣子。
5、興趣
「我發現，人總在生活中學到了一些東西，」他笑著說。「我獲得的一個教訓就是，不要在吃過安眠藥後發推特。你可以把這句話發出來：吃過安眠藥發推是一種不明智的做法，你會後悔的。」
Musk 拿起 The Onion 出版的一本精裝畫冊，開始看並笑得前仰後合。
「想要明白事物的本質」，他一本正經的說到，「我認為你應該讀一讀 The Onion，偶爾也可以逛逛 Reddit。」
隨後，他又興奮地問到，「你看過《瑞克與莫迪》（Rick and Morty）嗎？」然後談話迅速從那部動畫片切換到了《南方公園》（South Park），然後是《辛普森一家人》（The Simpsons），後來又談到了小說《銀河系漫遊指南》（Hitchhiker's Guide to the Galaxy）。而且，Musk 說，這本小說中的一句話還成了 Musk 家規第一條：「不要驚慌。」
「孩子們總是會為各種事情感到驚慌失措，」Musk 的前妻 Riley 解釋道。
「我們家還有一些其它的家規」Musk 說。「安全是排在第三位的。但是我們沒有家規第二條。但即使沒有第二條，安全也不會從第三條上升到第二條。」
6、書
「我是靠書本長大的。書，然後才是我的父母。」
Musk 在八歲的時候 來源 | Courtesy of Elon Musk
這些書中的很多細節，有助於解釋 Musk 正在建造的世界，特別是阿西莫夫（Isaac Asimov）的《基地》系列（The Foundation Series）。
這本書圍繞著一個名叫 Hari Seldon 的幻想家的工作，他發明了一種基於人群行為預測未來的科學方法。他預測未來將有一個 3 萬年的「黑暗時代」在等待著人類，於是他制定了一個計畫，把很多科學家運送到遙遠的行星上，幫助人類文明減輕這個不可避免的災難。
「阿西莫夫當然是對我有影響力的，因為他真的把吉本（Edward Gibbon）的《羅馬帝國衰亡史》（Decline and Fall of the Roman Empire）平移到了一種現代的銀河星系帝國中。」Musk 解釋說。
「我從中吸取的教訓是，你應該嘗試採取一系列可能來延長文明的行動，儘量減少黑暗時代的可能性，如果有黑暗時代的話，可以縮短黑暗時代的長度。」
7、約伯斯？
在世人對他的種種誤解中，讓 Musk 最痛恨的就是被人們當作現實生活中的「鋼鐵俠」托尼·斯塔克（Tony Stark）或第二個史蒂夫·約伯斯（Steve Jobs）。
一次，他被要求穿一件黑色高領衫，這是約伯斯的標誌性外套，他十分生氣，「如果我快要死了，我就穿上高領毛衣，」他說，「在我最後一次死氣沉沉的時候，我都會把高領脫下，儘量遠離我的身體。」
所以，Musk 是一個什麼樣的人？
「我嘗試做有用的事」，他解釋說。「這是一個很好的願望，有用的意思是它對社會其他部分有價值，它們是有用的東西，能夠改善人們的生活，使未來變得更好，而且事實上也變得更好，我認為我們應該嘗試使未來變得更好。」
與 Musk 對話
你相信神嗎？
我試圖讓更多的證據來決定我的意見。
你會修行嗎？
這不是真的，我相信科學。
關於死亡，你會怎麼想？
我認為就是不復存在了，我希望我是一個錯誤的積極想法。但是更可信的是，你就是去世了。
你還記得你最後的夢嗎？
我記得，但我不會告訴你。
為什麼？
因為我不想變得「神經質」。
你怎麼看夢裡的這些靈感？
我認為你需要進行足夠多的研究，把這個「隨機」的夢變成別的東西。
你怕什麼呢？
人類文明的滅絕。
還有別的嗎？
我們不應該關注恐懼。這不是生產力。我偶爾會因恐懼而作出決定，而他們一般都是錯的。
個人還是工作決定？
幾乎都是。我發現幾乎所有的恐懼決定都是錯誤的決定。
你有沒有擔心其他的政府或行業會阻止你？
永遠不要因為無能或者愚蠢輕易的把事情歸結於「惡意」，多數時候，人們不關心你，如果他們不反對你，他們也根本不會想到你。
你擔心你的個人或公司電腦被駭客入侵嗎？
一直都有駭客攻擊。但最好的防禦就是快速推進技術，而他們則最終要複製你昨天的技術。高創新效率是最好的防守。
你怎麼看「只要目的正當，可以不擇手段」？
它更像是你想最大化淨利益。這意味著，如果手段非常可怕，好處只是在最後短暫地出現，那就不是一個好目的。然而，如果有一小段不好的手段，然後有很多好的，接下來就能帶來很多正向的。
火星上的人什麼時候開始認為自己是火星人？
我不知道。美國人什麼時候認為自己是美國人？
Space X CEO 伊隆·馬斯克（Elon Musk）有一個在火星上建造一座自給自足的城市的願景 圖片 | Sandra Gonzalez/Getty
如果月球或火星與地球交戰?
地球就會贏。
你是否有一種特殊的習慣或方式，可以説明你從更大的角度思考而不是陷入日常的困境？
我有時候會安靜地思考。當我迷失，我會在臥室裡徘徊。
在我對外公佈我要發表 Hyperloop 的一兩個月前，我意識到，這東西有些問題。如果方程不合理，這將會非常尷尬。我徹夜未眠，終於弄明白了，我很緊張。如果我有壓力，我就加快速度。
從「我有這個想法」到「我要提出這個想法」到「我要開始研究這個想法？」的「時間框架」是多久？
很短。
你是否在尋找新的東西作為難題或待解決的問題?
「難題」有時候是在解決一個沒有意義的問題，像「拼圖」。我試著做一些有用的事情。
最近我不得不開汽油車，感覺就像在…..
蒸汽機裡。
你認為未來幾代人會回頭想，「人們當初為什麼要這麼做?」
如果有人說，你要把一些液體倒進你的車內燃燒，為了從一個地方移動到另一個，同時釋放有毒氣體。順便說一句，如果你和車在一個封閉的房間裡，你可能會死，你就會說,「我們為什麼要這麼做」?
人們駕駛著車，現在基本上多數被困在車流中，在另一輛車的排氣管前面。這簡直是瘋了，你在吸你前面那輛車的有毒氣體。你自己在慢慢中毒，你為什麼不喝點「毒藥」呢?
當人們反對你正在做的事情，甚至是不相信，你會更有動力嗎?
我並不是基於人們是否相信我。我以科學的方法為基礎，我不打算統計多少人認為世界是圓的，並以此為基礎。世界就是圓的。
當人們相信自己在做什麼或不知道什麼時候，我不是基於人們是否有信心。我基於科學的方法。我不打算為有多少人認為這個世界是圓的，並以此為基礎進行投票。世界是圓的。
因此，當科學家們發現一個電子可以同時出現在兩個地方時，你怎麼看？
我不認為它能同時出現在兩個地方。我認為我們看到了它的動態呈現，這就解釋了量子概率。
你會希望 Twitter 出現在像愛迪生和特斯拉這樣的人還活著的時候嗎?
那會很酷。愛迪生和特斯拉都做了偉大的事情。愛迪生的問題是他有點「壞」。特斯拉的問題是，他瘋了，開始和鴿子說話，沒有人是完美的。
你有沒有想過，當你不在這裡的時候，你將如何讓你的項目繼續下去?
那也會很好。不過你不知道該怎麼做，對吧?
本文源自格隆匯
更多精彩資訊，請來金融界網站(www.jrj.com.cn)