影片:[天下無賊]
導演: 馮小剛
編劇: 王剛、林黎勝、張家魯、馮小剛
主演: 劉德華、劉若英、王寶強、李冰冰、葛優
類型: 劇情、動作、犯罪
上映日期: 2004.12.06(上海首映)
紀念原因:影片上映13周年
[天下無賊], 既有馮氏喜劇的標籤, 正統意味的語言在不合拍的環境中, 帶來的幽默效果——“二十一世紀什麼最貴?人才”……
也有馮導新的嘗試:啟用劉德華、劉若英、王寶強, 原來熟悉的京片子沒了, 賊公賊婆也要從善啦、昇華啦……讓大家稍覺陌生。
怎麼會想到講這樣一個故事?看看他的作品序列, 之前是[甲方乙方]、[沒完沒了]、[大碗]、最嚴肅的只是[手機]。
據說, 原故事最打動導演的是一對狼保護一隻羊, 棄惡從善。
他說, 善良的天性、對弱者的同情心, 人際關係的美好嚮往, 亙古不變吧, 大家都願意看到這些。
惡賊從善, 動機何在?
[天下無賊]劇本改編自同名小說。
在原小說裡, “賊頭”王薄和王麗一路保護傻根平安到家之後就不了了之, 並沒有交代結局。
馮小剛從劇本裡, 看出點兒別的意思——
“一對壞人呵護一個好人的夢想, 然後當壞人棄惡從善的時候, 他們付出了很大代價, 是最有價值, 最打動觀眾的地方。 ”
所以, 電影加入了王薄和王麗為從良, 付出了生命的代價的情節。
馮導這麼自顧自籌備者, 弄出來的故事, 卻一直通不過審查這一關:
電影以賊做主角, 這可沒有先例, 賊做好事的動機何在呢?
後來, 馮小剛請出了老友王朔, 朔爺掃了一遍, 說:讓女賊懷孕然後進廟燒香。
▲這就容易理解了——給下一代留下希望;再加上布達拉宮朝聖的段落, 格調一下就拔高了
眾星捧月
[天下無賊]之前, 馮小剛賀歲片標配一直是鐵打的葛優, 流水的馮女郎。
而這部影片中, 葛大爺成了綠葉;
公佈主角——賊公、賊婆是劉德華、劉若英出演時, 可是不叫好:倆人一偶像氣質、一文藝范兒, 哪裡像賊?
這也正中導演下懷:我要拍的賊, 你在生活中看來完全不像。
▲“我相信將來觀眾從銀幕上看到王薄和王麗的第一個眼神,
劉德華演的王薄, 相信命運這回事, 他深信自己改變不了。
就像王薄說的:你(王麗)就是一母狼, 我(王薄)就是一公狼, 這案翻不了啦。
給演員說戲時, 馮導是這麼開導華仔的:
就說你吧, 全世界都覺得你是偶像, 不是實力派, 就算你用盡時間去改變別人的印象, 這也很難啊。
說的劉德華心有戚戚, 再轉念一想:自己還真跟角色差不多啊——都認命。
後來, 演出來的確沒有違和感, 陳可辛看完後, 更是盛讚:
從來沒有想過一個中國香港演員回中國內地拍戲, 可以將自己的Tempo(節奏)調節到和中國內地演員一樣。
除了主演之外, 范偉、馮遠征出場不多, 但絕對是彩蛋般的存在。
兩人飾演劫匪的打劫戲,
▲馮遠征一上來就放大招:又是尖聲細語、又是蘭花指, 整個一娘娘腔, 好不搶戲
▲范老師更是接的漂亮,結結巴巴地說出我我要劫劫個色
後來,這段戲簡直跳脫出電影,成了經典段子。
不過,要說誰在[天下無賊]裡最放光,王寶強排第二,恐怕沒人能排第一。
當時王寶強口音比較重,考慮到這一點,導演特意把傻根的家鄉設定在河北,讓王寶強在戲裡說家鄉話。
導演對寶強必是真愛了,不過,這可害苦了劉天王——整個拍攝過程,王寶強說什麼,他是一句沒聽懂。
▲而王寶強近乎本色的表演,讓傻根成為電影中,最與眾不同的亮點
其實在電影上映之前,馮導就門兒清:要紅,這戲就紅王寶強一個。
▲范老師更是接的漂亮,結結巴巴地說出我我要劫劫個色
後來,這段戲簡直跳脫出電影,成了經典段子。
不過,要說誰在[天下無賊]裡最放光,王寶強排第二,恐怕沒人能排第一。
當時王寶強口音比較重,考慮到這一點,導演特意把傻根的家鄉設定在河北,讓王寶強在戲裡說家鄉話。
導演對寶強必是真愛了,不過,這可害苦了劉天王——整個拍攝過程,王寶強說什麼,他是一句沒聽懂。
▲而王寶強近乎本色的表演,讓傻根成為電影中,最與眾不同的亮點
其實在電影上映之前,馮導就門兒清:要紅,這戲就紅王寶強一個。