您的位置:首頁>娛樂>正文

駭客帝國曾受攻殼機動隊影響,如今好萊塢鼓起勇氣挑戰日漫IP

真人版電影《攻殼機動隊》今天正式登陸中國內地院線。 這部電影改編自粉絲無數的同名經典漫畫, 是史上第一部真人版電影,

也是好萊塢第一次將這部經典搬上銀幕。

此前, 《攻殼機動隊》已有漫畫、動畫電影、電視動畫、小說和遊戲, 成功打破次元壁, 這一次好萊塢挑戰經典, 能否打造成一部新經典?真人版電影中, 出演多部科幻大作的好萊塢女星斯嘉麗·詹森, 扮演起《攻殼機動隊》的靈魂角色少佐草薙素子。 她和其他演員的表現, 能否令內地粉絲滿意?另外, 《攻殼機動隊》中流溢著強烈的賽博朋克風格、深沉的政治寓意和哲學思想, 而且不乏東方美學元素, 好萊塢能否在取其精華的基礎上, 拍出新意來?

“攻殼”有了真人電影

按照電影圈的說法, 《攻殼機動隊》是一個超級經典IP, 從日本漫畫家士郎正宗1989年4月開始連載至今, 恰好將要迎來28周年。

這28年間, 《攻殼機動隊》長盛不衰,

贏得無數粉絲, 在漫畫的基礎上, 《攻殼機動隊》不斷打破次元壁, 拍攝出了動畫電影、電視動畫, 還衍生出了小說和遊戲。 上述作品之中, 日本動畫名導押井守執導的1995年版同名動畫電影堪稱翹楚, 被影迷奉為科幻電影里程碑式的經典作品。 好萊塢老早就有把這部經典作品拍攝成真人版電影的計畫, 但當時未能如願, 由此卻造就了受《攻殼機動隊》影響的《駭客帝國》等一系列科幻電影。

現在, 好萊塢終於再度鼓起勇氣, 拍攝真人版電影的《攻殼機動隊》, 在“攻殼”史上, 這是史上的第一次, 可謂意義非凡。

斯嘉麗演少佐如何避免違和

拍攝真人版電影, 如果沒有大咖坐鎮, 顯然無法服眾。 在片中, 如今電影界最具票房號召力的女星之一斯嘉麗·詹森, 出演靈魂角色少佐草薙素子。 原著中少佐是日本身份, 斯嘉麗的出演因此引發了所謂的“洗白”爭議, 但在電影中, 針對少佐的國別和外表等問題, 主創們拿出了妙招, 已經很好地解決。

在斯嘉麗·詹森之外, 日本名導北野武出演了另一位主角、“公安9課”的課長荒卷大輔。

北野武等亞裔演員的出演, 也體現出了主創對原著的日本元素的尊重。

“攻殼”講了個啥故事

《攻殼機動隊》之所以經典, 首要原因便在於其故事設定。 士郎正宗創造了一個充滿賽博朋克風格的未來科技世界。

那時候, 全世界被資訊網路連為一體, 人類的組織器官全部可以再造為義體。 人體擁有與網路連接的埠, 身體成了容納人類靈魂(Ghost)的外殼(Shell)。 這也催生了新型的恐怖犯罪活動, 為此日本國家公共安全委員會成立了公安九課即“攻殼機動隊”, 《攻殼機動隊》的絕對主角少佐草薙素子就是其中一員。

少佐也是一個“人機合體”的未來人類, 她除了腦部之外全身都被義體化, 她不知道自己的過去, 腦中只剩下一些斑駁的記憶。 在打擊犯罪的過程中, 她對自己的身份和存在產生了極大的懷疑。

《攻殼機動隊》固然經典, 但這幾個字具體是什麼意思, 有些觀眾未必熟悉。

據流行的說法, “攻殼機動隊”是裝備攻擊性裝甲外骨殼的機動部隊, 也就是故事中的“公安9課”。這樣一來,你也就會瞭解,“殼”這個字該怎麼念了。對,它念ké。

不過,單純的意思解釋貌似並不能讓人感受到《攻殼機動隊》中的深沉寓意,參考之前的故事介紹,其英文翻譯“Ghost in the Shell”更能傳達寓意。

Ghost這個詞是理解《攻殼機動隊》的核心概念,簡而言之,Ghost就是人的靈魂,Shell就是肢體,因此作品涉及人何以為人等嚴肅的哲學命題。

【漲知識】

想看得更深入

你要知道這幾位是誰

《攻殼機動隊》中角色眾多,不熟悉的觀眾備一下課還是有必要的。只要你認准了下面這幾位,肯定能看得更帶感。

草薙素子/少佐

(斯嘉麗·詹森飾演)

公安9課核心成員。除了腦部以外,身體都已改造為義體,她擁有高度的格鬥、槍戰、電子腦戰和指揮能力,是使用義體的天才,她的生化副腦可以連接地球上所有的網路。

久世

(邁克爾·皮特飾演)

真人版電影中,久世似乎被設置成了反派。他身體的一部分改造成了義體,能夠通過身體連接網路進行犯罪行動。他與少佐的關係其實非同一般,在片中將帶給少佐思想“啟蒙”。

久世這個角色的名字來自原作中的久世英雄,也借用了傀儡師、笑臉男等經典角色,但從電影版的呈現來看,他更傾向于暗戰,不會像笑臉男那樣留下自己標誌性的笑臉。

巴特

(皮魯·埃斯貝克飾演)

公安9課成員,全身幾乎完全義體化,實戰能力強悍,是少佐的好搭檔與左右手之一。他非常瞭解少佐,對她似乎懷有愛慕之心。巴特的經典造型是義眼大漢,這次的真人版電影將展現巴特如何擁有義眼的經過。

荒卷大輔

(北野武飾演)

公安9課課長,全身只有腦部進行了一點義體化。他沉穩老練,處事精明,深受部下信賴。

陀古薩

(黃經漢飾演)

公安9課成員。幾乎都是人類身體,性格細緻,擁有超強的調查分析能力。他由少佐特別從員警部隊中調到公安9課,因為素子認為陀古薩可以為同伴增加差異性。

備註:與押井守導演的兩部劇場版動畫一樣,《攻殼機動隊》中頗受粉絲喜愛的超萌機器人塔奇克馬,並沒有在這部真人版電影中登場。塔奇克馬是公安9課的思考戰車,是蜘蛛外型的步行機機器人,擁有高度的人工智慧。

《攻殼機動隊》

影視作品一覽表

【劇場版】

1995年

《攻殼機動隊》

導演:押井守

2004年

《攻殼機動隊2:無罪》

導演:押井守

2008年

《攻殼機動隊2.0》

導演:押井守

2011年

《攻殼機動隊S.A.C. - Solid State Society 3D》

導演:神山健治

2013年

《攻殼機動隊Arise border 1: Ghost Pain》

導演:黃瀨和哉

2013年

《攻殼機動隊Arise border 2: Ghost Whispers》

導演:黃瀨和哉

2014年

《攻殼機動隊Arise border 3:Ghost Tears》

導演:黃瀨和哉

2014年

《攻殼機動隊Arise border 4:Ghost Stands Alone》

導演:黃瀨和哉

2015年

《攻殼機動隊新劇場版》

導演:黃瀨和哉

【TV動畫】

2002年

《攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX(S.A.C.)》

導演:神山健治

2004年

《攻殼機動隊 S.A.C. 2nd GIG》

導演:神山健治

2015年

《攻殼機動隊ARISE ALTERNATIVE ARCHITECTURE》

導演:黃瀨和哉

【OVA版】

2005年

《攻殼機動隊S.A.C. - 笑臉男》

導演:神山健治

2006年

《攻殼機動隊S.A.C.2nd GIG - 個別的十一人》

導演:神山健治

2006年

《攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX Solid State Society》

導演:神山健治

信報記者 李嚴

也就是故事中的“公安9課”。這樣一來,你也就會瞭解,“殼”這個字該怎麼念了。對,它念ké。

不過,單純的意思解釋貌似並不能讓人感受到《攻殼機動隊》中的深沉寓意,參考之前的故事介紹,其英文翻譯“Ghost in the Shell”更能傳達寓意。

Ghost這個詞是理解《攻殼機動隊》的核心概念,簡而言之,Ghost就是人的靈魂,Shell就是肢體,因此作品涉及人何以為人等嚴肅的哲學命題。

【漲知識】

想看得更深入

你要知道這幾位是誰

《攻殼機動隊》中角色眾多,不熟悉的觀眾備一下課還是有必要的。只要你認准了下面這幾位,肯定能看得更帶感。

草薙素子/少佐

(斯嘉麗·詹森飾演)

公安9課核心成員。除了腦部以外,身體都已改造為義體,她擁有高度的格鬥、槍戰、電子腦戰和指揮能力,是使用義體的天才,她的生化副腦可以連接地球上所有的網路。

久世

(邁克爾·皮特飾演)

真人版電影中,久世似乎被設置成了反派。他身體的一部分改造成了義體,能夠通過身體連接網路進行犯罪行動。他與少佐的關係其實非同一般,在片中將帶給少佐思想“啟蒙”。

久世這個角色的名字來自原作中的久世英雄,也借用了傀儡師、笑臉男等經典角色,但從電影版的呈現來看,他更傾向于暗戰,不會像笑臉男那樣留下自己標誌性的笑臉。

巴特

(皮魯·埃斯貝克飾演)

公安9課成員,全身幾乎完全義體化,實戰能力強悍,是少佐的好搭檔與左右手之一。他非常瞭解少佐,對她似乎懷有愛慕之心。巴特的經典造型是義眼大漢,這次的真人版電影將展現巴特如何擁有義眼的經過。

荒卷大輔

(北野武飾演)

公安9課課長,全身只有腦部進行了一點義體化。他沉穩老練,處事精明,深受部下信賴。

陀古薩

(黃經漢飾演)

公安9課成員。幾乎都是人類身體,性格細緻,擁有超強的調查分析能力。他由少佐特別從員警部隊中調到公安9課,因為素子認為陀古薩可以為同伴增加差異性。

備註:與押井守導演的兩部劇場版動畫一樣,《攻殼機動隊》中頗受粉絲喜愛的超萌機器人塔奇克馬,並沒有在這部真人版電影中登場。塔奇克馬是公安9課的思考戰車,是蜘蛛外型的步行機機器人,擁有高度的人工智慧。

《攻殼機動隊》

影視作品一覽表

【劇場版】

1995年

《攻殼機動隊》

導演:押井守

2004年

《攻殼機動隊2:無罪》

導演:押井守

2008年

《攻殼機動隊2.0》

導演:押井守

2011年

《攻殼機動隊S.A.C. - Solid State Society 3D》

導演:神山健治

2013年

《攻殼機動隊Arise border 1: Ghost Pain》

導演:黃瀨和哉

2013年

《攻殼機動隊Arise border 2: Ghost Whispers》

導演:黃瀨和哉

2014年

《攻殼機動隊Arise border 3:Ghost Tears》

導演:黃瀨和哉

2014年

《攻殼機動隊Arise border 4:Ghost Stands Alone》

導演:黃瀨和哉

2015年

《攻殼機動隊新劇場版》

導演:黃瀨和哉

【TV動畫】

2002年

《攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX(S.A.C.)》

導演:神山健治

2004年

《攻殼機動隊 S.A.C. 2nd GIG》

導演:神山健治

2015年

《攻殼機動隊ARISE ALTERNATIVE ARCHITECTURE》

導演:黃瀨和哉

【OVA版】

2005年

《攻殼機動隊S.A.C. - 笑臉男》

導演:神山健治

2006年

《攻殼機動隊S.A.C.2nd GIG - 個別的十一人》

導演:神山健治

2006年

《攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX Solid State Society》

導演:神山健治

信報記者 李嚴

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示