新華網上海12月4日電2017年11月30日是著名學者、思想家王元化誕辰97周年的日子, 記者當日從上海人民出版社和上海書店出版社獲悉, 兩社獲得了王元化所有已出版和未出版著作的專有出版權利, 2018年起陸續推出王元化著作系列。
王元化(1920年11月30日—2008年5月9日)早年參加革命, 尋求救國救民的真理, 投身文藝戰線的鬥爭。 作為在國內外享有盛譽的著名學者, 王元化先生在中國古代文論、當代文藝理論研究、中國文學批評史、中國近現代思想學術史研究等領域開闢新路, 頗有建樹, 曾經榮獲上海市文學藝術傑出貢獻獎。
2018年是王元化先生逝世十周年, 2020年即將迎來其百年誕辰, 上海人民出版社、上海書店出版社經王先生哲嗣王承義先生獨家正式授權,
王元化的夫人張可女士曾任教于上海戲劇學院, 並與王元化一共翻譯了莎士比亞研究論著, 兩人死生闊契的相伴已成為跨越時代的愛情傳奇。 上海人民出版社、上海書店出版社亦籌備在2019年張可百年誕辰之際, 整理出版其著譯文集。
上海人民出版社、上海書店出版社與王元化先生的出版淵源可追溯至上世紀90年代, 上海人民出版社出版了王元化與其父親合譯的英國人呤俐著《太平天國親歷記》, 其後上海書店出版社推出了王元化與夫人張可合作的《讀莎士比亞》、談戲論藝的《清園談戲錄》等。