據R3區塊鏈聯盟日前發佈的一份檔所說：各國央行的未來可能依賴於公開且無需經過許可的區塊鏈， 或者是依賴於封鎖並需要經過許可的分散式帳本。
也就是說， 該檔假設了任何可能發生的改變。
在全球範圍內， 發行國家貨幣的銀行機構已經將他們所印刷的大量紙幣轉移到數位化的中心化集中式帳本中（centralized ledgers）。
但隨著越來越多的中央銀行宣佈他們對區塊鏈技術以及其他分散式帳本饒有興趣， 學術界開始認真研究各國央行捨棄中心化帳本， 使用去中心化的可能。
最近， R3發表了一篇研究論文， 文章詳細介紹了目前最受歡迎的兩種策略各自的利弊。
該研究報告的作者、加州大學聖巴巴拉分校的經濟學主管Rod Garratt詳細地介紹了如果中央銀行實施區塊鏈技術和分散式帳本可能帶來的各種影響。
Garratt說：“大多數央行的資金都是數位化處理的， 儲備也是數位化的。
目前， 大多數中央銀行都通過一系列貨幣政策向經濟市場注入新貨幣， 其中包括購買政府債券， 而後又向證券交易商提供現金。 隨即通過一些機制進入市場。
但是身為R3學術諮詢委員會成員的Garratt認為：在區塊鏈以及其他的分散式帳本上發行的法定貨幣為當前的經濟局面開闢了廣泛的可能。
加拿大試驗
一篇題為“CAD-coin與 Fedcoin之爭”的文章於近日首次被發佈， 文章披露了關於Project Jaspe項目的一些細節——該項目是由加拿大央行與R3以及其他一些集團所開展的秘密專案。
Project Jasper的首次發佈會於去年進行， 該項目需經過一系列的階段， 第一階段在去年舉辦的Payment Panorama大會上已經宣佈完成。
正如文章中詳細描述的那樣：Project Jasper專案所涉及的CAD-coin將會對加拿大央行的貨幣政策產生中立的影響， 因為每天結束前都會對所有的CAD-coin交易所進行結算。
第一階段的模擬是通過六家加拿大私人銀行提供的保險金完成的， 這些現金被匯入加拿大央行所開通的帳戶中， 去換取相等數量的CAD-coin從而進行當天的交易。
為了此次測試， CAD-coin被發佈於需要經過許可的乙太坊區塊鏈版本中， 該版本擁有內置了工作證明機制的Geth錢包， 但是需要乙太坊平臺的權杖。
據報告所稱：在早期實施CAD-coin計畫的過程中， 公共地址就已經識別出了參與的銀行。 但是即時交易還需要更多的資訊， 包括一份完整的列表， 該列表要將所有的銀行名稱標注在分散式帳本中的公共地址上。
報告指出：“通過使用CAD-coin， 央行可以成為法定貨幣與CAD-coin之間進行轉換的門戶， 而不需要轉換過程中的隱私設置。 事實上， 作為金融市場基礎設施的重要監督者， 央行有權監督支付交易。 所以像以往一樣擁有完全的隱私其實並不合理。 ”
Fedcoin的相關情況
但是， 需要經過許可的分散式帳本並非唯一被認真討論的可能解決方案。
Fedcoin的概念雛形最初是由博客寫手JP Koning於2013年提出， 現在已經正式被美國聯邦儲蓄銀行聖路易市分行的副行長所接受。
在R3的報告中， CAD-coin作為一種需要經過許可的解決方案向大家呈現， 在每天的交易結束時， 加密貨幣會轉變為現金進行輸出；但是相反的是， Garrett將Fedcoin定義為無需經過許可的方案， 可以使用傳統貨幣兌換輸出Fedcoin， 從而導致一種新的主權貨幣形式的產生。
儘管我們注意到美聯儲對於這種首先由Koning所提出的加密貨幣並沒有表示任何興趣， 但是世界各地的國家央行已經開始探索與之類似的貨幣概念了。
去年六月， 共有90多位各國央行的代表前來華盛頓特區參加由美國聯邦儲備委員會聯合主辦的會議， 大會討論的主要議題是：將全球貨幣移動至區塊鏈或者分散式帳戶上可能產生的網路影響。
Garratt將CAD-coin 和 Fedcoin這二者做了區分：CAD-coin的設計理念是為了加速傳統數位貨幣的流動而產生的臨時工具，而由Koning首先提出的Fedcoin已經可以代替法定貨幣，成為另一種可以流通的貨幣形式。
據文件所說：“Fedcoin旨在成為一種零售支付解決方案，而CAD-coin的目標是成為批發解決方案：這意味著這種貨幣不會在公共網路上進行交易，消費者個人也不會交易此種貨幣。”
障礙和風險
阻止採用央行所發行的加密貨幣會導致許多問題，這些問題中較為重要的是銀行的大規模運行，類似於那些引發美國大蕭條的銀行們的大規模運行。
已經有越來越多的懷疑者認為採用央行所推行的加密貨幣會面臨許多困難，Garret也是其中之一。他列舉了中央銀行無法使用加密貨幣的一些因素。
例如，他認為Fedcoin就很難被銀行所採用，因為在經濟不穩定的時期，取款的過程就相當於增加了潛在的危險程度。
Garratt說：“除非央行限制人們將貨幣轉換為Fedcoin，否則貨幣的基礎組成可能會發生很大的波動，這可能會對貨幣的流動性產生嚴重影響。”
同時加拿大央行以及其他一些採用類似於CAD-coin貨幣的機構可能會受到一些不確定因素的阻礙，這些不確定因素來自另外一些如法炮製的銀行——這是潛在效率的關鍵組成部分，Garratt認為將法定貨幣移動至分散式帳戶可以結束這樣的局面。
無需通過中央銀行
全球範圍內已經有多家央行對於基於區塊鏈技術的法定貨幣表示出極大的興趣，與此同時，有一家名為eCurrency的公司已經成立，其唯一目的就是説明中央銀行將其資產進行數位化處理。
此外，與央行無關的解決方案也正在開發中。
例如，Tether這種加密貨幣被專門設計成與美元直接掛鉤，而不需要通過中央銀行，無獨有偶，Bitshares公司所設計的SmartCoins旨在與任何數量的資產（包括黃金）掛鉤。
Garratt總結說：“如果有多個國家的中央銀行提供數位貨幣，可以在分散式帳戶中使用，那麼你就可以同時用多種貨幣進行有效的清算和結算處理。”
作者：Michael del Castillo
譯者：陸野
原文網址：
http://www.coindesk.com/decentralizating-central-banks-how-r3-envisions-the-future-of-fiat/
免責聲明：本文僅代表作者個人觀點，不代表“幣信”立場。
大會討論的主要議題是：將全球貨幣移動至區塊鏈或者分散式帳戶上可能產生的網路影響。Garratt將CAD-coin 和 Fedcoin這二者做了區分：CAD-coin的設計理念是為了加速傳統數位貨幣的流動而產生的臨時工具，而由Koning首先提出的Fedcoin已經可以代替法定貨幣，成為另一種可以流通的貨幣形式。
據文件所說：“Fedcoin旨在成為一種零售支付解決方案，而CAD-coin的目標是成為批發解決方案：這意味著這種貨幣不會在公共網路上進行交易，消費者個人也不會交易此種貨幣。”
障礙和風險
阻止採用央行所發行的加密貨幣會導致許多問題，這些問題中較為重要的是銀行的大規模運行，類似於那些引發美國大蕭條的銀行們的大規模運行。
已經有越來越多的懷疑者認為採用央行所推行的加密貨幣會面臨許多困難，Garret也是其中之一。他列舉了中央銀行無法使用加密貨幣的一些因素。
例如，他認為Fedcoin就很難被銀行所採用，因為在經濟不穩定的時期，取款的過程就相當於增加了潛在的危險程度。
Garratt說：“除非央行限制人們將貨幣轉換為Fedcoin，否則貨幣的基礎組成可能會發生很大的波動，這可能會對貨幣的流動性產生嚴重影響。”
同時加拿大央行以及其他一些採用類似於CAD-coin貨幣的機構可能會受到一些不確定因素的阻礙，這些不確定因素來自另外一些如法炮製的銀行——這是潛在效率的關鍵組成部分，Garratt認為將法定貨幣移動至分散式帳戶可以結束這樣的局面。
無需通過中央銀行
全球範圍內已經有多家央行對於基於區塊鏈技術的法定貨幣表示出極大的興趣，與此同時，有一家名為eCurrency的公司已經成立，其唯一目的就是説明中央銀行將其資產進行數位化處理。
此外，與央行無關的解決方案也正在開發中。
例如，Tether這種加密貨幣被專門設計成與美元直接掛鉤，而不需要通過中央銀行，無獨有偶，Bitshares公司所設計的SmartCoins旨在與任何數量的資產（包括黃金）掛鉤。
Garratt總結說：“如果有多個國家的中央銀行提供數位貨幣，可以在分散式帳戶中使用，那麼你就可以同時用多種貨幣進行有效的清算和結算處理。”
作者：Michael del Castillo
譯者：陸野
原文網址：
http://www.coindesk.com/decentralizating-central-banks-how-r3-envisions-the-future-of-fiat/
免責聲明：本文僅代表作者個人觀點，不代表“幣信”立場。