您的位置:首頁>歷史>正文

上樞密韓太尉書(二)

圖片來源於網路

本文是仁宗嘉祐二年中進士的蘇轍寫給時任樞密使的韓琦的一封求見信。 文中沒有干謁求仕進之語, 而是闡述了精神修養、生活閱歷同文章風格之間的必然聯繫, 說明求見太尉是想結交天下豪傑以豐富自己的閱歷。 全文疏放跌宕, 筆勢縱橫, 體現出年僅十九歲的作者的朝氣和銳氣。

【原文】

轍生年十有九年矣。 其居家所與遊者, 不過其鄰里鄉黨之人;所見不過數百里之間, 無高山大野可登覽以自廣。 百氏之書, 雖無所不讀, 然皆古人之陳跡, 不足以激發其志氣。 恐遂汩沒, 故決然舍去,

求天下奇聞壯觀, 以知天地之廣大。 過秦、漢之故都, 恣觀終南、嵩、華之高, 北顧黃河之奔流, 慨然想見古之豪傑。

【譯文】

我出生已經十九年了。 我住在家裡時所交往的, 不過是鄰居和同鄉這一類人;所看到的不過是幾百里之內的景物, 沒有高山曠野可以登臨觀覽以開闊自己的胸襟。 諸子百家的書, 雖然沒有不讀的, 然而都是古人過去的東西, 不足以激發我的志氣。 我擔心就此埋沒了自己, 所以毅然離開故鄉, 去尋訪天下的奇聞壯觀, 以便瞭解天地的廣大。 我經過秦朝、漢朝的故都, 盡情觀覽終南山、嵩山、華山的高峻, 向北眺望黃河的奔騰巨流, 深有感慨地想起了古代的英雄豪傑。

摘編自:中華書局《古文觀止》

作者:【宋】蘇轍

編輯:王瑜琪

【往期精選】

上樞密韓太尉書(一)

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示