鈕承澤 《情非得之生存之道》
手冊:為什麼選擇《情非得之生存之道》這個故事作為你的導演處女作?
鈕承澤:是這部電影選擇了我。 我一直很想拍電影, 可惜那個時候臺灣電影非常的不景氣, 於是有很長的一段摸爬滾打的過程。 2001年開始, 我成為一個電視劇的導演。 然後拍了幾年偶像劇, 有的時候混得很好, 有的時候收視率不如預期, 越來越不快樂。 就在我要進入40歲的那一年, 我不知道我下面需要拍什麼了, 身為一個電視劇導演, 我卻面對極大的困惑。 我一直以為自己充滿理想抱負, 但是一不小心, 我在那個追求成功的過程當中,
那個時候本來我已經在進行一個電影案子了, 就是我想用比較低的成本, 比較新的類型, 我想那我自以為聰明的是, 我可以在當時那麼差的電影環境之下, 用一個新的語法, 一個新的題材, 我有可能異軍突起。 然後也就開了一個案子, 案子叫《情非得已之武昌街起義》。 那同時我的生命出現了很大的問題, 那個案子停滯了。 然後就在那不能做事的半年多的時間裡,
手冊:你在這部作品當中想表達的是什麼呢?
鈕承澤:我覺得《情非得已之生存之道》可以看作是我人生前半段的總整理吧。 於是我才得以好好的再出發。 看電影就知道了。 所以如果你要我答案的話, 我不自覺我自己要表達什麼。 讓觀眾自己去體驗, 就每個人觀感他都不一樣, 可能在電影當中體現到的東西, 他能感受到的東西也不一樣。
手冊:資金是來自哪裡呢?
鈕承澤:全部自籌啊!爸媽的房子, 朋友的錢, 第一, 成本是非常低, shooting的拍攝成本大概只花了500萬。
手冊:那當初這部電影是您自己編劇還是找專人編劇的呢?
鈕承澤:有一個一直長期合作的創作上的夥伴, 他其實可以說是我每一部作品的共同創作。 像《情非得已》他是編劇, 然後他也給我一起剪接。 那《艋舺》, 他也是編劇, 他也算是藝術指導, 也參與剪接。 《Love》他也是編劇, 他也剪接。 他就是作者之一。
手冊:那當初您覺得拍這部電影的時候遇到最大的困難是什麼?
鈕承澤:拍攝這部電影環境非常非常的差, 我在拍這部電影之前, 我提出那個偽紀錄片的想法的時候, 我身邊有團隊, 有些人是很興奮的, 贊成的。 可是經過我那一年的反省, 以及調整期之後,
手冊:這部片子的一個命運如何,那當時有在臺灣上映嗎?上映情況如何呢?
鈕承澤:當然有上映,命運非常好。報名參加了當年的金馬獎,入圍了最佳影片,最佳女配角,傑出臺灣電影,傑出臺灣電影工作者好幾個獎項。然後我們去參加了鹿特丹影展,得到了
“亞洲電影”獎。當時我們就已經覺得說,搞不好2008年會是大家記憶臺灣電影的一年
,就是一個從穀底翻身的第一個座標吧。我們有些人會稱2008年為臺灣電影的元年。我覺得就像鄧小平同志說的“改革開放是摸著石頭過河”,電影工業建立也是。但是我們確實試圖放下一塊又一塊穩當的大石頭。因為有了《海角七號》那樣的成績,我們才有勇氣去推動《艋舺》。
手冊:那你覺得拍攝這部電影對你最大的幫助人是誰?
鈕承澤:對我最大的幫助是過往所有發生在我生命中的幸與不幸。它們都是最好的素材。比方說我當時的經紀人,他也拿他私房錢,占投資的某一部分。那我最感激的還是我的共同作者曾玉萍(音)。他確實是在我創作上,我已經決定那麼做,但是我卻不知道我怎麼在100分鐘之內說好這個故事的時候,他給了我很大的幫助。
手冊:您對第一次拍片的青年導演有什麼樣的建議和意見呢?
鈕承澤:如果是一部想要在院播放的長片,我建議越晚拍越好,等你準備好的再拍。雖然現在整個華語市場它看起來是非常的蓬勃,這個熱情湧入,票房不斷攀升。但是我們知道的片子其實是極為少數的,真正被大家喜歡的。換句話說還是有很多片子上來了就消失了。那我所謂的越晚拍越好是,我總希望如果哪怕你是個天才,你也需要有更多的實物經驗,你對生命的感受,你對人情世故的瞭解,然後你才能夠比較好的掌握並且發揮你原本想拍的那部電影。那如果太過急切,只是找到錢了,只是high導演這個名頭,拍了之後也可能,那個傷害或那次打擊會是影響非常深遠的。因為我的建議是好好的生活,努力的做一個更好的自己,然後不要急著去拍你的第一部電影。不是等到你七老八十了,不是要等到你老謀深算了,都不是。而是能不能有多一些的,給自己多一些的時間,給這個作品再好一點的環境。然後希望大家是勤勉的,是誠懇的,是熱情的。對。那如果你不是想要拍一部電影院上片的,那就拿起你的手機就拍吧。用個軟體就剪吧,就到網路上看看大家的反映吧。有什麼機會,有什麼工作,都去做吧。就張開雙手欣然的接受生命給你的一切吧。那一切的一切,不管好的,壞的,快樂的,悲傷的,成功的,失敗的,不管是什麼,它都會成為你作品的養分。
鈕承澤導演簡歷:
鈕承澤,臺灣著名導演、戲劇製作人、演員。國光藝術戲劇學校影劇科畢業,祖籍北京。9歲開始接觸表演工作。自2000年開始導演工作。2002年8月,成立紅豆製作股份有限公司,擔任該公司的負責人並拍攝多部趨勢劇、電影。
2007年執導電影處女作《情非得已之生存之道》,12月獲金馬獎的國際影評人費比西獎。
2011年,執導電影《Love》。
2010年,執導電影《艋舺》。
2009年,執導電影《城市守望者》。
2008年,執導電影《情非得已之生存之道》。
【郭湧泉/採訪】
爬爬山,看看書。然後我真要掙錢,我一年回臺北拍一支廣告,我就可以生活了。。你希望你被大家尊敬,你希望你有用不盡的財富。我把這些東西都想透了,他們都不是我生命中的必須。但是我的人生如此之長,我們怎麼在一個100分鐘的範圍之內,還是可以說出一個最後不至於留于作者自哀的不好看的電影。當然這件事上,然後在真與假,在真實與虛構,在剖析自己的這個尺寸的拿捏上,它當然還是有創作上的難度。手冊:這部片子的一個命運如何,那當時有在臺灣上映嗎?上映情況如何呢?
鈕承澤:當然有上映,命運非常好。報名參加了當年的金馬獎,入圍了最佳影片,最佳女配角,傑出臺灣電影,傑出臺灣電影工作者好幾個獎項。然後我們去參加了鹿特丹影展,得到了
“亞洲電影”獎。當時我們就已經覺得說,搞不好2008年會是大家記憶臺灣電影的一年
,就是一個從穀底翻身的第一個座標吧。我們有些人會稱2008年為臺灣電影的元年。我覺得就像鄧小平同志說的“改革開放是摸著石頭過河”,電影工業建立也是。但是我們確實試圖放下一塊又一塊穩當的大石頭。因為有了《海角七號》那樣的成績,我們才有勇氣去推動《艋舺》。
手冊:那你覺得拍攝這部電影對你最大的幫助人是誰?
鈕承澤:對我最大的幫助是過往所有發生在我生命中的幸與不幸。它們都是最好的素材。比方說我當時的經紀人,他也拿他私房錢,占投資的某一部分。那我最感激的還是我的共同作者曾玉萍(音)。他確實是在我創作上,我已經決定那麼做,但是我卻不知道我怎麼在100分鐘之內說好這個故事的時候,他給了我很大的幫助。
手冊:您對第一次拍片的青年導演有什麼樣的建議和意見呢?
鈕承澤:如果是一部想要在院播放的長片,我建議越晚拍越好,等你準備好的再拍。雖然現在整個華語市場它看起來是非常的蓬勃,這個熱情湧入,票房不斷攀升。但是我們知道的片子其實是極為少數的,真正被大家喜歡的。換句話說還是有很多片子上來了就消失了。那我所謂的越晚拍越好是,我總希望如果哪怕你是個天才,你也需要有更多的實物經驗,你對生命的感受,你對人情世故的瞭解,然後你才能夠比較好的掌握並且發揮你原本想拍的那部電影。那如果太過急切,只是找到錢了,只是high導演這個名頭,拍了之後也可能,那個傷害或那次打擊會是影響非常深遠的。因為我的建議是好好的生活,努力的做一個更好的自己,然後不要急著去拍你的第一部電影。不是等到你七老八十了,不是要等到你老謀深算了,都不是。而是能不能有多一些的,給自己多一些的時間,給這個作品再好一點的環境。然後希望大家是勤勉的,是誠懇的,是熱情的。對。那如果你不是想要拍一部電影院上片的,那就拿起你的手機就拍吧。用個軟體就剪吧,就到網路上看看大家的反映吧。有什麼機會,有什麼工作,都去做吧。就張開雙手欣然的接受生命給你的一切吧。那一切的一切,不管好的,壞的,快樂的,悲傷的,成功的,失敗的,不管是什麼,它都會成為你作品的養分。
鈕承澤導演簡歷:
鈕承澤,臺灣著名導演、戲劇製作人、演員。國光藝術戲劇學校影劇科畢業,祖籍北京。9歲開始接觸表演工作。自2000年開始導演工作。2002年8月,成立紅豆製作股份有限公司,擔任該公司的負責人並拍攝多部趨勢劇、電影。
2007年執導電影處女作《情非得已之生存之道》,12月獲金馬獎的國際影評人費比西獎。
2011年,執導電影《Love》。
2010年,執導電影《艋舺》。
2009年,執導電影《城市守望者》。
2008年,執導電影《情非得已之生存之道》。
【郭湧泉/採訪】