每個時代都有屬於自己的精神偶像， 80年代的內地83版《射雕英雄傳》無意當中成為了那個時代狂熱的導火線， 而片中扮演黃蓉的翁美玲更成為老少皆宜的偶像， 一部電視劇牽動了億萬人的情感底線， 而翁美玲短暫而傳奇的一生更是影響了生活在80年代的眾多青少年更成為那個年代的人們的情感記憶一樣， 成就了80年代的時代烙印。
翁美玲之後再無黃蓉， 在1982至1985年間， 她曾參與了多部電視劇演出。 翁美玲擅長于扮演一些刁蠻， 任性及調皮的角色。 她的外形宜古宜今。 1985年5月14日,翁美玲在家中開煤氣自殺，
翁美玲， 1959年出生在香港。 父親是一名海軍軍官， 在那個時代有妻有妾， 翁美玲的母親自始至終沒有得到翁美玲父親家庭的接納。
7歲時， 父親離世， 家道中落， 1972年， 翁母與繼父廖錦棠移民到英國， 而翁美玲因為移民手續的問題， 所以與舅父陳景在香港滯留了兩年。 翁美玲在香港長到11歲， 也移民到英國。
1982年3月末， 翁美玲回香港度假， 報名參加了港姐選美， 最終獲得第八名。
1983年， 翁美玲以新人姿態飾演《射雕英雄傳》中的黃蓉， 其冰雪聰明、刁蠻任性活靈活現，
翁美玲之後在華人圈開始大紅大紫， 追求者無數， 但翁美玲對湯鎮業用情最深。 翁美玲遇到湯鎮業之時， 後者剛剛在《天龍八部》中飾演的段譽大獲成功， 是公司力捧的大紅人。 湯鎮業形象俊俏， 且溫柔親切， 對女孩照顧十分周到， 因此， 翁美玲對他也很有好感。 兩人結緣於《十三妹》劇組。 《十三妹》反映大好， 《射雕》試鏡順利， 翁美玲用情也越來越深。
拍攝《射雕》期間， 一次翁美玲不慎在拍武打鏡頭時傷了眼， 湯鎮業緊張到天天煲湯去醫院陪她， 連煲湯都學會了， 翁美玲被他的真情所感動， 把這一段視作最甜蜜的日子。
1985年年初，
翁美玲憑《射雕》成為一代巨星， 26歲突然離世的新聞， 當時稱霸報紙頭條， 引起全港轟動， 前男友湯鎮業淚灑太平間， 依依不捨撫屍吻別。
翁美玲一直視自己為中國人而驕傲的逸事， 雖然一直在英國長大的她， 但是骨子裡面卻相當傳統保守， 同時也特別重視中國婦女的“從一而終”的觀念。 蕭笙在文中回憶到：有一次， 他和翁美玲一起在夜店宵夜時， 領座一位政府高管仗恃欺人，
翁美玲逝世後， 她的骨灰於1985年5月28日運返英國， 當骨灰運抵英國後， 在劍橋一間天主教堂停放幾天！
2012年， 香港媒體大爆料， 翁美玲來港發展前， 原來與荷蘭男友Rob有一段劍橋秘戀。 這位荷蘭情人更耗時三年製作網站， 上傳許多翁美玲在英國的生活照。
Rob還透露， 翁美玲父母反對她與外國人相戀， 希望翁美玲可以嫁給華人富家子弟， 兩母女經常為此爭吵， 翁美玲曾因此兩次鬧自殺。 Rob表示， 翁美玲並非真的想死， 只是想讓母親改變態度， 我相信她最後開煤氣時也是這樣的用意，
不過在湯鎮業看來， 翁美玲自殺的最主要原因是“工作壓力”。 他說：“紅了之後， 翁美玲壓力很大， 加上她是個對事業極為認真的人， 有時意氣用事， 難免想不通。 ”湯鎮業並不否認翁美玲香消玉殞有“感情糾葛”的因素， 但認為這並非決定性因素。
更令人驚奇的是：法醫還在翁美玲手臂的隱蔽處發現了一個極為細微的針孔， 經化驗其血液中含有大量的鎮靜藥物成分。 由於不能再進一步解剖屍體， 所以對此藥物也不能準確辨認其屬性。 據他推測可能有人強行給翁美玲注射了一種讓人昏迷的藥物， 使她失控因而吸入過多煤氣而中毒死亡。 法醫還發現翁美玲身上有一些不明顯的紅斑點， 只是礙於種種原因沒有繼續調查下去。
至於這樁傳聞是真是假，而使翁美玲含冤死去的罪魁禍首究竟是誰，這一切都已不再重要。俏麗的人間仙子翁美玲已撒手人寰，疼愛她的影迷唯有無盡的追憶。
只是礙於種種原因沒有繼續調查下去。至於這樁傳聞是真是假，而使翁美玲含冤死去的罪魁禍首究竟是誰，這一切都已不再重要。俏麗的人間仙子翁美玲已撒手人寰，疼愛她的影迷唯有無盡的追憶。