您的位置:首頁>文化>正文

它是我國第二大劇種,海外影響超越京劇,外國稱其為“中國歌劇”

越劇是我國第二大劇種 , 又被稱為是"流傳最廣的地方劇種" , 有觀點認為是"最大的地方戲曲劇種", 在國外被稱為"中國歌劇"。 它發源於浙江嵊州, 發祥于上海, 繁榮於全國, 流傳於世界, 在發展中汲取了昆曲、話劇、紹劇等特色劇種之大成, 經歷了由男子越劇到女子越劇為主的歷史性演變。

越劇長於抒情, 以唱為主, 聲音優美動聽, 表演真切動人, 唯美典雅, 極具江南靈秀之氣;多以"才子佳人"題材的戲為主, 藝術流派紛呈, 公認的就有十三大流派之多。 主要流行於:上海、浙江、江蘇、福建、江西、安徽等廣大南方地區,

以及北京、天津等大部北方地區, 鼎盛時期除西藏、廣東、廣西等少數省、自治區外, 全國都有專業劇團存在。

因越劇早期曾用”紹興戲劇“、”紹興文戲“為名, 故有將越劇稱為“紹興戲”的說法, 實是因當時無“越劇”之名而借用“紹興戲”之稱, 但“越劇”實際上並非“紹興戲”。 然因訛傳訛, 越劇劇名的翻譯中也有了“ Shaoxing Opera”一詞。 但正規表述, 對“越劇”劇名的翻譯, 應是“Yue Opera”(亦有翻譯成“YueJu Opera”者), 此稱謂已被越劇專業書籍及官方文檔廣泛應用, 亦被報刊媒體所接收並使用, 而當日誤翻之“ Shaoxing Opera”則成為了一個歷史。

浙江越劇團的足跡遍及英國、法國、馬來西亞、新加坡、泰國、日本等地, 享譽海內外。 在芬蘭滇出時, 以一曲“蝴蝶戀人”(即《梁山伯與柷英台》)看得歐洲人如癡如醉,

引得芬蘭總統夫人潸然淚下。 浙江小百花越劇團赴美國進行商業性演出, 從洛杉磯、三藩市到紐約, 他們用自己完美的藝術, 在那裡掀起了令人目眩的“小百花旋風”。 各大媒體紛紛報導, 《國際日報》的消息說:“這個在國內享有極高聲譽的劇團在演出前的確不知進美國的現眾會有什麼反映, 但是伴踺至終場的熱烈掌聲, 說明了美國現眾和華人不只是看懂了戲, 而且也為劇情和演員的精湛表演所深深打動。 ”

更多精彩內容, 請關注西山雨文化

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示