西遊記是一個超級IP,
任何章節單獨拎出來都能拍成一部電影,
比如《三打白骨精》;任何一個人物拿出來都是一個傳奇,
比如嫦娥豬八戒。
因此對於西遊記這個鑽石礦的挖掘時沒有止境的。
《西遊記》堪稱是華語電影中最令人耳熟能詳的超級IP之一, 趙麗穎馬上要上映的《西遊記之女兒國》, 挑戰的就是唐僧與女兒國國王這一段曠古爍今的淒美暗戀。
82版電視劇的《西遊記》, 六小齡童的扮相至今無人能敵。
《敢問路在何方》將構建一個龐大而完整的三界運轉體系, 作品第一部為“收徒篇”, 講述師徒幾人的前生後世, 展現了金蟬子唐僧的慈悲與智慧, 五指山、高老莊、流沙河, 充滿東方文化韻味的經典傳奇將會再現。
第二部為“背叛篇”, 師徒遇牛魔王、鐵扇公主、紅孩兒一家, 孫悟空面對往日兄嫂和七十二洞舊部無法抉擇, 而鐵扇公主又藏著與小三鬥法引丈夫歸家的苦局, 與火焰山相結合, 凸顯的是孫悟空的艱難抉擇。
第三部為“獅駝國”殉難篇,
然而, 文化差異讓做過《少年派》和《黃金輪盤》的特效團隊, 無法理解東方文化的精髓,
六小齡童也提到:“包括劇本, 當時一個外國編劇問孫悟空的爸爸媽媽是誰, 你說他沒有, 沒有他哪來的, 說石頭裡來,石頭裡怎麼會蹦出血肉之軀的猴子,人家不是故意的,是真的理解不了。”
“他們很好奇,為什麼石頭可以蹦出猴子,那麼木頭裡行不行?”如何向美方團隊解釋“一隻猴子是怎麼從石頭中蹦出來的?”竟然是最根本的問題。
能夠做出魔獸這樣的重工業魔幻風格的特效電影,中國觀眾會接受,但如果把孫悟空的美猴王做成猩球崛起的路子,觀眾會接受嗎?好萊塢特效重在捕捉細節和寫實,東方審美玄幻則在傳神和“悟道”,東西方審美文化的差異,能做出經典美猴王形象嗎?
《敢問路在何方》重啟,並不是一件容易的事情。
說石頭裡來,石頭裡怎麼會蹦出血肉之軀的猴子,人家不是故意的,是真的理解不了。”“他們很好奇,為什麼石頭可以蹦出猴子,那麼木頭裡行不行?”如何向美方團隊解釋“一隻猴子是怎麼從石頭中蹦出來的?”竟然是最根本的問題。
能夠做出魔獸這樣的重工業魔幻風格的特效電影,中國觀眾會接受,但如果把孫悟空的美猴王做成猩球崛起的路子,觀眾會接受嗎?好萊塢特效重在捕捉細節和寫實,東方審美玄幻則在傳神和“悟道”,東西方審美文化的差異,能做出經典美猴王形象嗎?
《敢問路在何方》重啟,並不是一件容易的事情。