在過去的6個月裡， 人們在數字貨幣領域見證了很多令人興奮的事情發生——比特幣的價格突破了1萬美元， 在ICOs上籌集的金額達到數十億美元，
去年的同期情況與今年的情況相比， 結果相去甚遠， 去年比特幣的價格僅為400美元， 整個市場的總市值為150億美元， 還不到今年的5%。
你還記得我們在2016年12月討論的是什麼呢？如果你不記得了， 我可以告訴你， 答案是私有區塊鏈或者私有鏈， 也被稱為“分散式帳本”。
私有區塊鏈系統與數位貨幣的開放區塊鏈在許多技術上存在相似之處， 但它被設計成一個封閉的環境， 僅被一些私有團體所使用。 你可能也注意到了， 最近我們很少聽到關於這些團體發出的聲音。
那麼， 這意味著“區塊鏈革命”把它的真正含義清空後丟進歷史的垃圾箱了嗎?沒有審查制度的承諾，
似乎有很多人已經得出了類似的結論！
事實上， 當CoinDesk主編Pete Rizzo向我提出要為這個系列寫一篇文章時， 他給的提示是“我們很可能會在2018年實現私有區塊鏈的回歸”。
儘管這只是一個好的想法， 但它讓人們重新燃起了對這個即將在聚光燈下消失的技術的期望。
然而， 在現實中， 私有區塊鏈的狀態是很微妙的， 在2017年內， 它體現出進步的同時又遇到了挫折。
穩定增長
首先， 讓我們來看看該技術本身！
2017年期間， 幾個著名的開源式區塊鏈平臺發佈了一款產品的1.0版本， 包括MultiChain (多鏈；我們的產品)、 R3’s Corda以及 Hyperledger Fabric。 提醒一下， Chain Core（鏈核心）在2016年年底就已達到版本1.0。
在開發週期中， 對私有區塊鏈來說， 它還處於早期階段， 但是程式師已經找到了幾個可靠的基礎架構來構建它們的應用程式。
其次， 讓我分享一下一些資料， 這些資料指向一個新興的、快速增長的市場利基。
截至2016年11月， MultiChain在12個月內收到了約2.3萬次下載。 在接下來的12個月裡， 這個數字將變成是55000。
在同一時期， 我們的專案合作者從13家公司擴大到62家公司。 雖然我們不瞭解其他人的資料， 但毫無疑問， 他們的開發人員的參與度上也有類似的快速增長。
正在縮小的市場利基
那麼， 如果這些數字都在上升， 為什麼會出現負面現象呢?
答案是， 私有區塊鏈失去了最初預期的大規模。 原本計畫的將主流金融資產從中央轉移到分散式帳本的偉大夢想，
簡而言之， 區塊鏈的參與者可以互相看到並瞭解彼此正在做的事情。 關於“機密性的問題”， 最初雖遇到了一點小挫折， 但最終還是證明了它是決定大多區塊鏈應用可行性的核心因素。
其實也存在一些先進的技術， 如環簽名、機密資產和零知識證明系統， 可以直接解決這個問題或這正在開發新的方案解決這個問題。 但這些能否真正減輕人們對資料洩露的擔憂， 以及由此產生的系統是否能比傳統的集中式仲介更加具有優勢， 這還有待觀察。
但是， 如果私有區塊鏈沒有像最初設想的那樣被使用， 那麼為什麼這種技術的利率還在增長呢?為什麼還會有越來越多的人使用我們的平臺或者其他類似平臺呢?
答案是， 開發人員已經為私有區塊鏈找到了許多應用程式， 這些應用程式與最初設想的不太一樣。
如果這讓您感到意外， 但也請您別忘了， 泡泡紙也曾被作為一種新型壁紙， 互聯網最初的創建目的也僅僅是用於軍事， 所有的新技術都會有一個過渡期。 或許在不久的將來， 私有區塊鏈的使用也將可能是令人驚訝的和意想不到的。
什麼將會被建造？
我們最近發表了一篇博客文章， 描述了在生產中使用MultiChain的一些方法。 我們將這些使用方法和其他即將啟動的項目做了一個總結， 把它們分成以下兩大類：
首先， 私有區塊鏈可以作為或替代小眾金融系統的支柱， 在這種體系中，建立一個受信任的仲介來管理一個集中的分類帳的成本是不被交易的資產所認可的，所以，這種情況下，區塊鏈允許一個安全的金融系統被快速建立，這是為了降低參與者之間的保密成本。
其次，私有區塊鏈被用於建立一個安全的多黨制，並記錄的重要資訊。這些共用記錄有兩種儲存方式：一種是它可以擁有一個單一的、可信的方式來維護一個集中的記錄；一種是由多方獨立地維護自己的記錄。區塊鏈能夠維持一個群體對一個事件具有的單一看法，並即時更新，它不會將事件真相的控制權拱手讓給任何一個單獨的參與者。
在更廣泛的背景下，私有區塊鏈可以看作是一種將多個組織或多個企業的IT系統進行整合的新方法。這些系統的集成需要在保密、調和和非仲裁之間進行三方權衡。區塊鏈位於一個特定的點上，在這個空間中，當保密性不那麼重要時，它就被定義為一個特定的點，空間中的其他點被集中的資料庫和點對點消息所佔用。
總的來說，儘管私有區塊鏈與數位貨幣的區塊鏈技術有相似之處，但它們卻被用於完全不同的事情。它們不代表一種投資機會，也不代表金融或社會轉型的可能性。但對於IT行業來說，它們可能是一種新型的、有用的工具。
翻譯：long@比特中文網
網址：https://www.coindesk.com/private-blockchains-gone/
（免責聲明:本文僅代表作者本人觀點，不代表比特中文網立場）
在這種體系中，建立一個受信任的仲介來管理一個集中的分類帳的成本是不被交易的資產所認可的，所以，這種情況下，區塊鏈允許一個安全的金融系統被快速建立，這是為了降低參與者之間的保密成本。其次，私有區塊鏈被用於建立一個安全的多黨制，並記錄的重要資訊。這些共用記錄有兩種儲存方式：一種是它可以擁有一個單一的、可信的方式來維護一個集中的記錄；一種是由多方獨立地維護自己的記錄。區塊鏈能夠維持一個群體對一個事件具有的單一看法，並即時更新，它不會將事件真相的控制權拱手讓給任何一個單獨的參與者。
在更廣泛的背景下，私有區塊鏈可以看作是一種將多個組織或多個企業的IT系統進行整合的新方法。這些系統的集成需要在保密、調和和非仲裁之間進行三方權衡。區塊鏈位於一個特定的點上，在這個空間中，當保密性不那麼重要時，它就被定義為一個特定的點，空間中的其他點被集中的資料庫和點對點消息所佔用。
總的來說，儘管私有區塊鏈與數位貨幣的區塊鏈技術有相似之處，但它們卻被用於完全不同的事情。它們不代表一種投資機會，也不代表金融或社會轉型的可能性。但對於IT行業來說，它們可能是一種新型的、有用的工具。
翻譯：long@比特中文網
網址：https://www.coindesk.com/private-blockchains-gone/
（免責聲明:本文僅代表作者本人觀點，不代表比特中文網立場）