老司機好久沒和大家見面啦, 有沒有想念我呀?以後依舊每週六和大家見面哦, 不見不散!
最近, 《嫌疑人X的獻身》在國內上映, 這部電影已經是第三次被翻拍了, 改編自日本作家東野圭吾的作品。
關於中日韓三版的比較, 本菌的好基友日語君已經做出了非常深刻的分析, 在此引用觀點:由於各國國情不同, 三版的內容處理是不同的, 而韓國版是唯一改變了結局的。 (日語君全方位分析請戳閱讀原文)
“
中國版:側重天才對決的部分
日本版:作為劇場版電影, 突出了電視劇中的主角湯川學和員警內海熏
韓國版:石神為主角, 側重石神對靖子的感情
”
想看中國版的同志本菌今天愛莫能助, 請上電影院欣賞, 但日韓版的可以上車看起來啦~後臺回復【嫌疑人】獲取觀看地址哦[噓]
點擊閱讀原文看日語君全方位解析中日韓三版哪家強