圖片來源於網路
漢武帝元狩五年(癸亥, 西元前118年)
時上卒起, 幸甘泉, 過右內史界中, 道多不治, 上怒曰:“義縱以我為不復行此道乎!”銜之。
漢武帝元狩六年(甲子, 西元前117年)
上既下緡錢令而尊卜式, 百姓終莫分財佐縣官, 於是楊可告緡錢縱矣。 義縱以為此亂民, 部吏捕其為可使者。 天子以縱為廢格沮事, 棄縱市。
【譯文】
當時漢武帝突然起身前往甘泉宮, 經過右內史管界, 見道路大多毀壞失修, 生氣地說:“義縱難道認為我再也不能走這條道路了嗎!”因而懷恨在心。
漢武帝頒佈了“緡錢令”後, 又尊崇蔔式, 但老百姓卻始終不肯拿出自己的財產幫助國家, 於是由楊可主持, 對隱瞞財產者進行的告發和懲處大規模地進行。 義縱認為此舉騷擾了百姓, 命官吏逮捕楊可派出的人員。 漢武帝以義縱抗拒聖旨、阻撓告密之事, 將其處死。
選自《資治通鑒》
編輯: 王瑜琪
【往期精選】
酷吏義縱(一)
酷吏義縱(二)
蔔式捐家產(一)
蔔式捐家產(二)