您的位置:首頁>娛樂>正文

楊潔:我並不認為86版《西遊記》不可超越

楊潔的名字, 大多數時候是與電視劇《西遊記》緊緊聯繫在一起的。 但其實還遠不止於此:她是新中國第一代電視導演, 經歷了電視從黑白到彩色, 從實況轉播到錄影, 從舞臺直播到加工成電視藝術片的種種過程;見證和參與了中國電視事業二十幾年的發展和流變。

(文章摘自《家庭醫生》2017年9月下刊)

作為新中國第一代電視導演, 楊潔可以說是機遇與挑戰都遇到了。

提出要搞電視劇是在7 0年代末8 0年代初, 那時電視劇是個新產生的劇種, 楊潔還不是電視劇導演。 隔行如隔山, 搞戲曲的就不能搞戲劇。 機緣巧合之下, 楊潔臨時受命, 接到了導演《西遊記》的任務。

電視劇是一個新領域, 神話劇更是新鮮事物。 那時他們遇到的問題很多:首先是構思, 如何把一個流傳已久、深入人心的東西搬上電視螢幕?如何去講好這麼一個故事?其次是以什麼形式來表現在戲曲舞臺、動畫裡都表現過的內容?最後就是藝術創作方面,

走哪條路?最終, 楊潔他們確定了八字方針:忠於原著, 慎於翻新。 同時, 楊潔又是有魄力的, 對於她認為對的方法, 就大刀闊斧地去創新。

在人物塑造上, 她認為不能再走戲曲舞臺的老路。 於是採取了塑性的辦法, 改變人的相貌, 讓人和動物結合。 在表演上, 不局限於用戲曲的程式化表演, 還是電影的生活化表演。 用的演員要形似神似, 演員的選擇範圍很寬泛, 有戲曲的、話劇的、電影的、武術的、雜技的、跳芭蕾舞的。

觀眾都說《西遊記》裡美女多, 那都是楊潔導演到處海選來的, 觀音的扮演者左大玢是1976年就盯著了;看了一張照片選定了“玉兔”李玲玉;看了電影《精變》, 去山東找來了“高老莊”高小姐;楊春霞的形象又威嚴又美麗,

眼裡流露一種淩厲, 她就覺得適合白骨精。 她說, 當時演員陣容是“紅花托綠葉”, 由很多著名演員來當配角, 來襯托沒有一點名氣的師徒四人。 不管演員來自哪個藝術門類, 只要適合人物形象、氣質, 她都敢用。

在化妝上, 他們採用了塑性加生活化。 《西遊記》裡既有瑤池仙境, 也有妖洞這種陰森恐怖的地方, 但總體來說還是很神奇很美化的環境, 所以當時還是一種唯美主義的表現方式。

那時最難的部分是特技, 因為當時中國還沒有做特技的手段和設備, 臨時引進了一些, 但還不全, 你可以讓人飛起來, 但是人是扁的, 不是立體的。 雖然有很多特技露了餡, 但觀眾原諒了這些。

和其他作為前輩的老人一樣, 對於今天的影視劇, 楊潔有諸多不滿:太多的戲說、惡搞讓她為名著和歷史擔心;許多導演動輒幾千萬、上億地花錢, 拍出一部水準不高的作品, 這讓她很心疼。 但她也不得不承認:一個時代遠去了。

有趣的是, 楊潔導演並不認為自己的《西遊記》不可超越。 在她看來, 一定會有作品超越它, 只是時間早晚的問題。 但照今天這樣發展下去, 她說她不知道會等到哪一天。 這是她對新一代電視劇事業的期待。

《家庭醫生》是一本集科學性、知識性、實用性、趣味性於一體的功能性雜誌;是一份面向大眾的醫學科普刊物, 以宣傳防病治病、衛生保健知識為宗旨, 把醫藥衛生知識和家庭生活中的各種實際問題結合起來, 為大眾解答疑難, 排除憂患, 促進身心健康, 創建幸福家庭。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示