在各大衛視跨年晚會進行的如火如荼的時候， 陳翔紀淩塵這對塵翔CP也合體了， 兩大男神同框還是很養眼的
兩個人一起唱了《親愛的客棧》的主題曲《親愛的你》，
陳翔作為專業歌手， 演唱功力是毋庸置疑的， 可以說在這個節目中， 他負責把握歌曲完成度， 紀淩塵負責秀長腿
幸好醋罎子闞清子這次沒有參加跨年晚會， 不然肯定又要吃塵翔CP的醋了， 這對好朋友一起攜手完成節目還是甜甜的
看到陳翔搭下來的耳機， 很多人都感覺很心疼他， 記得他在《親愛的客棧》中自爆左耳失聰麼， 這就是耳機垂下的原因
因為他是左耳失聰而垂下的是右耳機有網友質疑他是不是在炒作， 其實不是的， 之所以把耳返帶在失聰的左耳上， 是因為如果帶在了右耳就聽不到現場的聲音了
聽不到耳返的聲音就代表他需要付出比正常人更多的努力，
從晚會的狀態來看，陳翔已經慢慢的走出了失戀的陰影，這個陽光的大男孩已經在慢慢的回來了
希望他的苦難都成為過去，今後都是幸福和快樂，上天拿走了他的左耳，一定會用更好的東西去彌補，翔哥加油
從晚會的狀態來看，陳翔已經慢慢的走出了失戀的陰影，這個陽光的大男孩已經在慢慢的回來了
希望他的苦難都成為過去，今後都是幸福和快樂，上天拿走了他的左耳，一定會用更好的東西去彌補，翔哥加油